千二百のレビュー一覧

魔道祖師 1

墨香銅臭 / 鄭穎馨 / 千二百

「陳情令」を観て気になったので原作に挑戦。ドラマとは違って合間に過去のエピソードが挟まってくる構成なので結構頭を使うかも。一応BLなので多少距離感や単語が恋愛より（「断袖」＝男色）とはっきり書いてある）。

魔道祖師 1

墨香銅臭 / 鄭穎馨 / 千二百

アニメにはなかった藍湛の可愛い行動や出来事の詳細が細く知れて更に作品への愛と理解が深まった。まだBLよりはブロマンスって感じで、冷静寡黙な性格なのに想いが表に見え隠れしてる藍湛と色恋経験豊富なのにその想いに全く気づかない魏嬰の二人が可愛い…

魔道祖師 3

墨香銅臭 / 鄭穎馨 / 千二百

ドラマやアニメよりも魏無羨の人となりが掴みづらい。翻訳の影響なのか元々の原作がそうなのか気になる。
話はぐいぐいと不幸に不幸が重なっていく地獄の鬱展開。それが辛いけど楽しい。
最終巻も楽しみです。

魔道祖師 2

墨香銅臭 / 鄭穎馨 / 千二百

一巻より読みやすく感じるようになってきたのは翻訳の文章の癖に慣れてきたのか話がごろごろ転がり始めて本格的に面白くなってきたからなのか。
ドラマとアニメでは見えなかった細かいところの答え合わせが本当に楽しい。

魔道祖師 1

墨香銅臭 / 鄭穎馨 / 千二百

翻訳版の指輪物語を読んだ時もこういうもどかしい読みづらさを感じたなあと懐かしく思いながら読んだ。
陳情令とアニメを履修済みなので答え合わせ。
1巻を読んだだけでもなるほどが山盛りです。続きも楽しみ。