ユゴーのレビュー一覧

ノートル＝ダム・ド・パリ 上

ユゴー / 辻昶 / 松下和則

ノートルダムの鐘で知られる原作。
アニメとは話が異なるらしい。
今まで、読んだことも映画やアニメで見たこともないので、完全に初めて。

読みやすい。

ヴィクトル・ユーゴーは、『レ・ミゼラブル』の小説を読んだり映画で観たことがあるだけで、本書は2作目。

どちらも余談が長いが、建築と印刷の解説はしつこく同じことが繰り返して言っているけど、なかなか面白かった。

昔は建築で主張を残したが、今は印刷になった！…というようなことを長々とあれやこれやと書いている。

カジモドの鞭打ち刑は悲惨。

海外ドラマの『アウトランダー』でジェイミーが鞭打ちされるシーンを思い出した。
このドラマの鞭打ちは、かなり現実に近かったのでは？と。
肉が深く切れ、血が飛び散る。

この小説では、薬を塗られて落ち着いたと書かれているが、本来なら落ち着くはずがない。大怪我である。一生消えない深い傷跡が残るはずだ。

野蛮だったカジモドとジプシーのエスメラルダが出会うシーン。初めて流した涙。
カジモドは変わっていくのか？

下巻が楽しみだ。

ノートル＝ダム・ド・パリ 上

ユゴー / 辻昶 / 松下和則

ﾕｺﾞｰらしく、比喩や時代背景の説明が多くなかなか物語が進まなかったが後半に来てコロコロと物語が動きだし興味を引き付けられる。

ノートル＝ダム・ド・パリ 上

ユゴー / 辻昶 / 松下和則

ああ無情（レミゼラブル）は面白かったからノートルダムもディズニーでアニメ化されてるし面白いんじゃないかなって思ってたんですが。

なんと1章まるまるパリの建物や情景を描くのに使っていて驚きました。印刷技術の発達についても。
下巻を読み始めてから思いますが、様々な有名建築を描いてくれることで（知ってるのがノートルダムぐらいだった）ノートルダムの時代のパリを想像しつつ話を読み進められますね。あくまで私の想像は京都で、ノートルダム＝京都タワー的な感じですが。

あと、今までは石に刻むことが1番情報を残していたが、印刷出来るようになってからもっと手軽に残るようになった。そして色々な表現が自由になり新たな芸術が生れ建築文化は廃れた。建築は社会を代表する芸術じゃなくなった。（建築に紐付けられていた宗教絵や彫刻等の表現が、建築物に合わせた形式に縛られなくなった）
っていうあたりを延々と語る章は脱帽。そうか、そういう時代のパリか。という面白さがあります。


肝心のエスメラルダやカジモドのストーリーはまだまだ序盤。恋が始まって色々炎上してきているところで下巻につづく。

レ・ミゼラブル（三）

ユゴー / 佐藤朔

第三巻目のマリウスは、スラスラ読んでしまいました。
映画では、パリに来てからのマリウスが描かれていましたが、本ではパリに来る前からのマリウスが描かれていて面白かったです。
マリウスは、裕福な家庭で育ちましたが、祖父のことが大嫌いでした。マリウスの父は、祖父によって家から追い出され、マリウスは祖父の手で育てられました。
マリウスの父が亡くなってからマリウスは、父について調べました。そして、父に熱い信仰心が芽生えました。
ここまでは、映画では描かれていなかったのでスラスラと読んでしまいました。
パリに来てから、マリウスの生活は苦しく貧しい日々を過ごしていました。そんな中で、マリウスは、コゼットに対して熱い恋心が芽生えて、公園で待ち構えていたり、家までつけて来たりと積極的になっていたのが印象的でした。ジャンバルジャンは、その時ルブラン氏と名前を変えていたのも印象的でした。
三巻目は、ハラハラドキドキの展開でよかったです！

レ・ミゼラブル（一）

ユゴー / 佐藤朔

2012年にやった映画を見て、すごく感動して本をすぐに買いました。
映画のレミゼラブルよりも、一人一人の登場人物について詳しく書かれていて、すぐに読んでしまいました。
本では、当時のフランスのことも説明がしてあり、時代背景がわかって良かったです。

一巻目は、ファンチーヌについて書かれていました。映画では、売春婦になったファンチーヌだけが出てきましたが、本では売春婦になる前のファンチーヌの姿も描かれていました。哀れなファンチーヌの姿が映画よりもはるかにリアルに描かれていたので、びっくりしました。
ジャンバルジャンは、囚人として19年間牢獄に入っていて、精神的に不安定な状態だったのをミリエル司教さんに助けてもらい、マドレーヌ市長として活躍していく姿が描かれていました。
初めて、ビクトルユゴーのレミゼラブルを読みましたが、何回読んでもすばらしい作品だと思いました。

レ・ミゼラブル（五）

ユゴー / 佐藤朔

自分の魂まで清められるような物語。
途中別の本を読むための中断を挟み、結構時間がかかり
ようやく読み終わったが、ヒトコト「読んでよかった」
正しく生きる人になるために、
自分にとって大切な人のために生きるために
自分の持てるすべてを出し切って。

最初は「よくコレを映画にしたり舞台にしたりしたいと
思ったもんだ」と思ったが、読み終わってみると
映画化・舞台化したくなるし、できることなら
どんな役でもいいから出演したい、と思うような
登場人物の一人ひとりが活きている壮大なドラマ。

レ・ミゼラブル（五）

ユゴー / 佐藤朔

ようやく五冊読破。物語を追いかけるのはおそらくもう４、５回目ほどになりますが、それでも要所要所涙がこぼれてきました。作者の思想、哲学からパリの歴史、思潮に文化、いろいろなことに触れつつも、ジャン・バルジャンの人生をたどってゆくかんじでした。罪は善行で償われることはないのか、わたしからしてみればもういいじゃん！としか思えないのに！(笑) 一番印象に残っているのは人物の葛藤の描写で、もう圧倒されました。それぞれの生きざまがかっこいい！胸をつくような言葉に揺さぶられまくりです。すべての人々が本当に幸福になったかと言われればそうではないけれど、幸福を求めて動く姿には本当に人間がでるなあ！と。なんというか言葉に尽くせないけれど、本当にすばらしいお話でした、ありがとう！

レ・ミゼラブル（三）

ユゴー / 佐藤朔

本当に面白い。はらはらドキドキしてしまう。

マリユスがコゼットを追いかけているのを警官だと勘違いして逃げられる。
「マリユスー！」

隣人がテナルディエ夫妻だった。
「お前らかこの野郎！」

「ジャヴェール警部に会いたいと言えばよろしい」
「あかーん！」

この巻は一番面白かったです。新しく出てきたマリユスが、今までの因縁や伏線を見事にあの一室で回収しながらのアクション。
ジャヴェールが登場してその場を収めるシーンは小説ではなくドラマや漫画のような雰囲気。
ジャンはどうなる事やらと、助けてもらった後のいざこざを心配していたので、逃げてくれてよかったです。窓から逃走。次の巻を買っておいてよかった。

レ・ミゼラブル（一）

ユゴー / 佐藤朔

父がいつか読みたい本と言っていたので、気になって購入。
比較的早く読み終えてしまい、早く続きが見たい。
ドキドキハラハラして、ジャン、マドレーヌに感情移入してしまう。
彼は確かにパンを盗んだ。たったそれだけのことでここまで善行や幸せを許されないのは何とも悲しい話です。
これからどうなるのか、あと三冊。ジャンに平穏は訪れるのか・・・。

レ・ミゼラブル（五）

ユゴー / 佐藤朔

第五部「ジャン・ヴァルジャン」
暴動のさなか、コゼットのためにマリユスを助けに行くジャン・ヴァルジャン。自分のためでなく、また、自分の血のつながった娘ではないにもかかわらず、コゼットのために動くジャン・ヴァルジャンは格好良かった。また、コゼットとマリユスが結婚した後、身を引こうとするジャン・ヴァルジャンも揺らぎながらも自身の正義に従って生きているかんじがして、格好よかった。マリユスに自身の生い立ちを語ったのも、司祭に習った正義に従ったため、というのも良かった。
ティルディナイがジャン・ヴァルジャンを救ったり、マリユスの誤解を解く手がかりとなったりしたことが、作者の構成力の高さをうかがえた。
帯に書いてあったことだが、ユゴーが「？」「！」の手紙のやり取りをしていた人ということは、とっても驚いた。

レ・ミゼラブル（四）

ユゴー / 佐藤朔

第四部「プリュメ通りの牧歌とサン・ドニ通りの叙事詩」
やはり、印象的なのは、やっと巡り合うことができたコゼットとマリユスの邂逅シーン。そして、テルディナイの娘なのに（という偏見だが（笑））マリユスのために尽くすエポニーヌの献身さ。この二つであろう。
途中途中の解説や作者の私見は興味深く、勉強になるが、話の腰を折っている気がしてならない。

レ・ミゼラブル（三）

ユゴー / 佐藤朔

第三部「マリユス」
新たな主人公、マリユスの一族の話とマリユスの生い立ち、そして、思考の変化を追っていった。最後は、マリユスの父親の恩人であるテナルディと対峙して終わっていく。
全体的に面白くなかった。思想的な話もイマイチに思えた。

レ・ミゼラブル（二）

ユゴー / 佐藤朔

第二部「コゼット」
最初の時代描写のためだとは思うが、ワーテルローの戦いがすごく詳細に書かれており、うっとおしかった。
大きなつながりがあるわけではないのなら、少しは割愛してほしかった。
ただ、コゼットを奪還しそれを守るために知恵を振り絞るジャン・ヴァルジャンは格好良かった。また、そのをやってのけた後に平和に暮らす二人の描写はほほえましかった。

レ・ミゼラブル（一）

ユゴー / 佐藤朔

第一部「ファンチーヌ」
ジャン・ヴァルジャンの生い立ちと司祭との出会い。そして、その司祭に感化され改心して登りつめた地方の市長の座。それを、葛藤はあったとはいえ、捨て去る決心をして、濡れ衣を着せられているものの所へ自分の正体とともに救いに行く。司祭の教えだけで、これほどまでに利他的になれるのは、すごいことと思った。また、ファンチーヌの娘への愛情やジャヴェールの不正を憎みすぎる気持ちの描写が細かく、そういう点も含めて、名作と言われているような気がした。

レ・ミゼラブル（五）

ユゴー / 佐藤朔

読み終わったいまとなっては、もはや感動しかない。内容のレビューなんてとてもする気にはなれない。
そもそもこれは本当に小説なのだろうか。小説とはなんなのだろうか。
この作品は、小説という形を借りた、小説とは違うもっと別の「なにか」のように思えてならない。しかしそれはなんなのだろう、と考えたときに、うまく言い表せる言葉が見つからない。
この作品では、作者の言いたいことすべてが余すところなく綴られている。いわゆる「小説」ならば蛇足となることも、すべて書かれている。正直、読んでいて辟易としたが、これはなくてはならないものだと思う。物語としては必要はないのかもしれないが、この作品はただの物語ではないと考えるからだ。
それと、登場人物が型にはまりすぎている、という指摘もあるが、それも「小説」として捉えると確かにそうだが、作者のやりたいことは小説的に面白い、素晴らしい作品をつくることではないように思え、それが先から述べているようにただの物語ではないので、これはこれでいいと思う。
小説ではない「なにか」。その「なにか」を言い当てることはできないが、作者の目指していたものが徹底追尾、余すところなく、首尾一貫してできていたと確信できる作品だった。小説を書きたいのではなく、自分の伝えたいことを伝えるのに有効な方法が小説だった、そんなように感じた作品だった。

レ・ミゼラブル（四）

ユゴー / 佐藤朔

クライマックスへ向けての大きなうねりに飲み込まれた。
コゼットとマリユスの逢瀬がとても純情で、美しく、幸せに満ちていた。読んでいて幸せな気分になった。

だけど、それをドン底まで叩き落すのがこの作品。相変わらずのジャック・ナイフ的な二律背反。

マリユスにも幸せになってほしいし、コゼットも救われてほしい。だけど、ジャン・ヴァルジャンにも加護があるように祈りたい。

物語はいよいよ大詰め。クライマックス。楽しみでしかたがない。

レ・ミゼラブル（三）

ユゴー / 佐藤朔

うんちくが長くて長くて、辟易としたけれど、やっぱり面白い。マリユスが絶望的な二者択一に迫られるシーンは、本当に手に汗を握った。

登場人物たちが複雑に絡み合ってきて、いよいよ、という状態で３巻は終了する。役者はそろったのか、これからが本番という感じがするので、感想は後ほどまとめて書くことにする。

レ・ミゼラブル（五）

ユゴー / 佐藤朔

読み終わりました。
ここまで良いとは思いませんでした…このような作品に出会えて、幸せです。

映画は見ていませんが、やはり原作は良いですね。
誰もが一度は読むべき作品です。

あー、幸せ！本当に幸せ！

レ・ミゼラブル（二）

ユゴー / 佐藤朔

第一部「ファンチーヌ」がハラハラドキドキの展開であるとすれば、この第二部「コゼット」は実に粛々と物語が進んでいく。ゆっくりと、沁みるように。

第二部はいささか話が難しく、読むのにすこし手間取った。フランス革命について、修道院についてと、本題とは別に（知識としてあったほうがよいので書いたのだと思うけど）学術的、哲学的な記述が多かったためだと思う。

全体的に緊張感のある内容で、薄暗い印象の第二部。しかし最後には雲間から光が差し込むように、幸福の兆しが見えてきたので、穏やかに読み終えることができた。

レ・ミゼラブル（一）

ユゴー / 佐藤朔

小説を読んでいて、久しぶりに圧倒された。それが今日の作品ではなく、古典文学であるこの作品であるということは、少し残念ではあるけれど、しかし新しい出会いであることには変わりない。

これがほんの第一部であるということへの驚きと期待。まだこの作品の世界が広がっているという喜び。そしてそれはある種の絶望的な情緒でもある。

人間の喜怒哀楽が徹底的に描かれていて、それは読んでいて心地良いというレベルではなく、思わず目を伏せてしまうほどの描写で、それでもページをめくらずにはいられないという、「リアル」と「リアリティ」の紙一重で、読者（「読書家」とはあえて書かない）の倒錯的であるこの快感をひしひしと感じられる。これは小説を読むということの、最上の感動なのではないか。

これは手放しで「すごい」としか言いようがない。それをいま僕はがんばって言葉にしているのだけれど、この感動、このクオリアはやはり「読まなきゃわからない」という使い古された言葉でしか片付けられない。

ちなみに下世話な話になるようだけれど、訳は非常に読みやすく、注訳もその場でなされているので、翻訳小説にありがちな弊害はあまりない。あまりないというのは、原文が読めるなら原文がベストだと考えているから、ということであって、ここでは「問題がない」と書くのが適当だと思う。

なので肩の力を抜いて、余計なことは考えずに（つまり先入観を捨てて）、この本を手に取ってほしい。