チェ・ウニョンのレビュー一覧

ほんのかすかな光でも

チェ・ウニョン / 古川綾子

わたしが知りたかった知見を広げることができた気がする。女性であることで覚える怒りや悲しみを、涼やかな言葉で冷静に感じることができた。あとがきが1番好きで、私たちはお互いについて何も知らないし、生きることに理由はいらないと教えてくれた。

ほんのかすかな光でも

チェ・ウニョン / 古川綾子

大人の女性を主人公に彼女たちの悲しみ、辛さ、苦悩、ひとときの幸せなどの感情を非常に繊細かつリアルに描いた短編集です。

すべての物語で涼しげ、または寒々しい空気感が流れていて彼女たちの心情や韓国といった国そのものが抱えている問題を表しているかのようです。

あえてあからさまなハッピーエンドにしないところも印象的で心に染み入る素敵な作品でした。

ほんのかすかな光でも

チェ・ウニョン / 古川綾子

“時間を埋めるため、あるいは最低限の社会的な関係のため、自分を守るために発した言葉が、大人になってから交わした会話のすべてたったから。何も聞こえない静かな自室で完全な一人になりたい、そして誰の声も聞きたくないという気持ちの中にも、人と話したい思いがあったのだと、彼女はようやく気づいたのだった。”(p.87)

ほんのかすかな光でも

チェ・ウニョン / 古川綾子

韓国人の女性作家の短編集って、どれも良くて大好きです。チェ・ウニョンさんも大好きな作家さん。
女性たちの生きる苦しみや悲しみが描かれていて、胸が締め付けられました。
あんまり日本人作家はここまでやり切れないような悲しみを書く人は少ない気がします。どこかに希望を残したり、ほっこりするような結末が多いような。韓国人作家さんはそこを厳しくも温かく見つめて描いてくれる。どちらが良いという訳ではないですし、どちらも好きですが。

どこにも持っていきようのない気持ちをすくい上げて悲しみに寄り添ってくれるような小説でした。本書を読んで救われた気持ちになりました。自分の苦しみを知っていてくれる人が世の中にいるということが何よりの救いなのかもな…と思いました。

ほんのかすかな光でも

チェ・ウニョン / 古川綾子

とてつもなく繊細な心の機微を描いている。私の気持ちを言葉にしてくれたと感じられる場面も、そういう世界の捉え方があるのかと学んだ場面も多くある。
弱い人たちが生きていくにはあまりにも痛みを感じさせてしまう世界。平凡な人々が、どれだけ傷ついても、自分にしかない人生を必死に生きている。

「人生とは仕方なく受ける罰のようなものだと捉えることが多かった」「欠乏感を抱きしめ、それを必要以上に憎んだり、哀れんだりすることもなく、ただ一日一日を生きていく」
なんでこんなにも、人生を言葉として表現できるのだろう。作家の言葉が体中に沁みわたり、涙を堪えながら読んだ。

「日本の読者の皆さんへ」を読むだけでも、今日を生きようとできる人がいるのではないだろうか。
平凡な人間だからこそ、生きる支えになる言葉が詰まっている。ここには書ききれないほど、哀しく、素直で、素敵な言葉たちが。
抱えているものを隠し、取り繕いながらも、「毎日生きることを選択する人たち」がいる。たくさんの「私たち」となら、もう少し、生きていけるかもしれない。

明るい夜

チェ・ウニョン / 古川綾子

歴史の流れを感じさせる壮大な話だった。韓国にも身分制度があったとは、どこの国でも人は同じようなことを考えるのだな。朝鮮戦争の当時のことをもっと知りたいと思った。男尊女卑の文化は、かなり根深そう。また母と娘は難しいことも描かれていた。これも万国共通

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

高校生の時に購入したが途中で離脱してしまったものを数年ぶりに読み返した。今だから理解できるシーン、共感できる心情が多くあったように感じる。

友人、恋人など人との関わりの中で、「愛ほど不公平な感情はない」という。どんなに愛し合っていたとしても、相手よりたくさん愛している人と、相手の方がたくさん愛している人が存在してしまう。愛とはそういうものなのだ。しかし、私も含め多くの人はら自分がこんなに尽くしたのに相手から同じ対価が返ってこないと、知らないうちに不満を感じ始めてしまう。こうした、日常に起こり得る気づきが散りばめられた作品だったと思う。

自分は絶対に人を傷つけるわけがない、と思っている人にぜひ読んで欲しい。本当にそんなことが言い切れるだろうか？

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

今はもう会えない人や帰らない時間を思いつつ今を生きていく人たちの短編集。

著者の「この本を読むことで、私たちのあいだに存在する普遍的な何かに触れると同時に、私たちの違いについても具体的に経験してくれればと思っている」という願いがまさに当てはまった本だった。
名前の覚えづらさや、過去と現在を行き来する構成などもあって、何度も「んん？」となりつつも最後まで読みたくなる、そんな話が多かった。
身近な人に素直に優しくできなかったり、酷いことを言ってしまったり、そういう後悔ってきっと誰にでもあるんだろうな、と感じる。
読み終わってこっちの世界に戻ったときに、外からは分からなくても、誰だっていろいろ乗り越えて来てるんだよね、と思えてすこい優しくなれるというか。月並みだけど。
あと、食べものや食事の描写が美味しそうでよかった。食べることは生きることとも言うし、そういう面でも元気をもらえた気がする。

明るい夜

チェ・ウニョン / 古川綾子

大きな物語だった。
苛烈な生涯に翻弄されながらも生きて、生きて、生き抜いた女性たちの物語。
どの世代の彼女の物語にも「私は絶対に、なにものにも侵されない」という強い意志があり、静かな筆致ながらとてもパワフルだった。
日本占領下の韓国のパートなど、読んでいて辛い部分もあるのだけど日本人こそ読むべきではないだろうかと思う。そこで生き抜いた人たちが存在していたこと。

高祖母、曽祖母、祖母、母、そして私と、いろんな代名詞が出てきてそれが複雑に入り組むときがあるのでたまに今の話は誰？となるのだけどそのうち慣れる。

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

ヒリヒリする本だった。執拗なまでに確固たるものとして現前する家父長制、そこで生じる理不尽な暴力。無関心を装った自衛に、心の内側に抱え込んだトゲのある気持ち。愛ゆえに互いに寄りかかれないもどかしさ、やり切れなさ。本当なら目を背けたい事実や感情が、淡々と活字を追うごとに剥き出しになっていく。自分の中で忘れたいような気持ちが、時おりグイッと引き出される感覚があった。

近年の韓国映画のあらすじで見たような短編がいくつかあった。そこらへんの映画も観ようと思った。

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

なかなかよかった。
人と人は違う個体で所詮他人。近しく大切なはずの人と、本心とは別に望まぬともすれ違い、心に距離ができてしまう時がある。そんな瞬間を、あるいはその後を短編を繋ぎながら丁寧に描いていると感じた。韓国と日本。その感性も当然ながら違うところもあれば、同じところもあるね。

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

「ショウコの微笑」の著者とは。

あとがきにある〝差別に物語で立ち向かいたい〟という姿勢のごとく強く沁みる短編７篇。

ハンガン、ファンジョンウンに続き、ずっと追い続けたい作家がまたひとり。

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

繊細で切ない、映画のような描写。
若くて、無知で、傷つけてしまった人たちへの祈るような思いに泣きそうになってしまった。

まえがき、あとがきからも著者の誠実さが痛いほど伝わってきて、ファンになってしまった。

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

「わたしに無害なひと」とはどういう人なのか。
それは時々ふと思い出すような人だと考えます。

多くの人がそうであるようにわたしも中学校や高校の友達とは既に疎遠になってしまっています。
少し悲しくなる時もありますが、人は変わるのは当たり前でたとえ今連絡を取り合ったとしても共通点が無い限りまた頻繁に会うようになることは中々ないでしょう。

しかし、会わずとも時々その時の記憶を思い出して相手の健康と幸せを願うことがあります。
たとえその相手との記憶が少し苦いモノであっても、わたしの人生において印象に残った人としてずっと忘れることはない相手です。
少なからず私を成長させてくれたり、私に新しい感情を与えてくれた人達です。

私自身も大それた才能は無い人間ですから、誰かに大きな影響を与えることは一生かけてもないかと思います。毎日誰かに思って欲しいなんてことも全く思いません。

しかし、ふと誰かに思い出してあわよくば私の幸せを願ってもらえるようなそのような人間になりたいと思います。

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

「アーチディにて」◎
真面目にではなく、自由に生きられたらどんなに楽か。人は簡単には変われない。真面目にしか生きられないハミンにも救いがあってほしい。

「わたしに無害なひと」タイトルにとても惹かれました。人と関わる限り、自分に「無害なひと」はいない。それを受け入れること、乗り越えることのつらさ、尊さ。

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

この本で出会う人たちは「わたし」を慈しみ、守り、愛しこそすれ誰もわたしを傷つけなかった無害な人たち、そのひとたちを害してしまった「わたし」の物語たちなのだと気付くとき、書名に込められた深い祈りを見たような気がした。
通り過ぎてきた過去の悔恨へ祈る静謐な文章。

なかでも「あの夏」に一番心臓を掴まれたけれど、他の物語にもそれぞれの祈りがあって、程度の大きさはどうあれ誰しもに覚えがあるであろう過去の後悔の形が丁寧に丁寧に切り取られていた。
疎遠になった人、もう会うことはないであろう人たちのことを思った。

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

"寂しさはどうすることもできないのだと考えていた。人に執着するようになると傷つくし、ぐちゃぐちゃになるし、ひねくれると思っていたから。ねちねちして歪んだ人間になるくらいなら、いっそのこと超然としている孤独な人間になるほうを選びたかった。"（p.122）


"どうして理解しなきゃいけない側は、いつも決まっているんだろうか。"（p.131）


"あんたになにがわかるのよ、あんたになにが。それは心のねじれた人間特有の誇示の仕方だった。"（p.140）


"あなたはあなたの人生を生きるはず。"（p.333）

ほんのかすかな光でも

チェ・ウニョン / 古川綾子

途中離脱しました…

海外文学には馴染みがなく、少々読みにくい印象は受けましたが、そのおかげかはっと気付かされることや、ぐぬぬ…と考えさせられることが多かったです。感じ方って本当に人によって変わって、色んな色があるなとわかりました。

ほんのかすかな光でも

チェ・ウニョン / 古川綾子

初めてチェウニョンさん作品。K-BOOKフェスでサイン本が売ってたから買おっかなと思ったらけど、まだ文章を読む前にサイン本を手に入れるのは憚られてとりあえず最新作を読んでみた。

血縁だけに限らず「仕方ない縁」みたいなものがついて回る感覚で、迎合してないけどこびりついたまま生きていく薄暗さを感じた。

この暗さは嫌いじゃないから、他の作品も読んでみたい。

・心の奥では理解しているのに、言葉で表現できずにいた数々が言語化されると幸せを感じた（略）

・生まれたときに貧しいのは罪じゃないけど、死ぬときに貧しいのは本人の罪だろ。

・記憶することは、愛する人たちの魂を、自身の魂を証明する行為だと。

・すでにこの世から消滅してしまった人や、彼らの頭の中に描かれていた世界のほうが、自分が生きている世界よりも、いつも身近に感じられる。そういうときは広がった傷に光が差しこんでくる気がした、

・どこに向かうのかはわからないけれど、少なくとも消えずに進み続けることはできると教えてくれる、そんな光を追いたかったのかもしれない。

・冬は人間の息が目に見える唯一の季節だから。

・がっかりという感情には暴力的なところがあるから。お前は私の思いどおりに反応するべきだという心。

・ダヒの傷を、自分の視点で釈明したくはなかった。

・誰ひとり、苦しいかとは尋ねてくれなかったからだろうか。だから自分自身にも苦しいかとは訊けなかったのだろうか。

・記録しないと毎日が同じ日に、一つの塊になっていっぺんに消えてしまいそうな不安に襲われるの。

・私は大人で、もう保護者が必要な年齢ではなかったけれど、だからって自分で自分を守れるわけでもなかった。

・結局は破り捨てるのに手紙をしたためるという思いも、この世には存在するんだね。

わたしに無害なひと

チェ・ウニョン / 古川綾子

たまには韓国文学にも触れてみようと思って。スラスラと読めて面白い。ずっと心の奥でモヤモヤしていた若かりし頃の後悔や自己嫌悪が、ストレートに言語化されている。当時は自分で自分が何を考えているのか分からず、昔のことを思い出しては嫌な気持ちになってしまう背景には、こういう感情や思考があったからなのかも…と、遅ればせながら自己理解を深めている。