死人の鏡

アガサ・クリスティー / 小倉多加志

謀略の犠牲になりかねないと調査を頼まれたポアロは、依頼人の准男爵邸へ向かった。が、待っていたのは密室での依頼人の死。自殺に見えるが動機は不明。また謀略とは？ 解決の手がかりは意外にも書斎の割れた鏡にあった。密室の謎に挑む表題作をはじめ、ポアロ活躍の四篇を収録する傑作集。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外ミステリー
• 出版社: 早川書房
• 掲載誌・レーベル: クリスティー文庫
• タイトル: 死人の鏡
• タイトルID: 151353
• ページ数: 448ページ
• 電子版発売日: 2012年03月23日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 1MB

[ブクログ · ★★★★☆]

これは満足度の高い一冊！
どれも安定して面白く、それでいて長さもちょうどいい。
とはいえ収録作4話のうち、ドラマで3作視聴済み、「死人の鏡」は同じアイデアである「2度目のゴング」を読んでいるので、かなり馴染みがあるといえます（でもオチを忘れている）。”あの”サタースウェイト氏の登場にもニヤリ！
中編に近い短編ながら、なかなか込み入った人間関係が展開される作品が多いので、まったくの初見だとちょっと混乱するかも？私は「死人の鏡」でページを戻りまくりました;

小説として面白いのは「砂に書かれた三角形」、ドラマ込みで好きなのは「厩舎街の殺人」です。特に後者は、ドラマでの女性陣や内装の描写がほんとに素敵だったなぁ。小説の方でも、ポアロさんとジャップ警部のくだけたやりとりにほっこりします(⁠^⁠^⁠)

また、本書の作品群は、クリスティーからポアロさんへのなかなか辛辣な物言いが多いのも面白い。
この稀代の名探偵への彼女の評価は世に知れ渡っているところですが、それをまざまざと感じさせるような表現が散見されます。まあ、当のポアロさんは特に気にしてなさそうですけど。。

黄金期の他の作家や、後世の別の作品に挑戦してもやっぱりクリスティーに戻ってきてしまうのは、親しみやすい文章はもちろんのこと、この当時の風俗にとっても惹かれるからなんですよね。
服装や食事風景、お屋敷やお庭の様子……それらが、過剰になることなくさりげなく描かれていて、今は大部分が失われてしまったそれらに、私はうっとりしてしまうんです。ポアロさんの装いや紳士的な態度にもね！
クリスティーの未読作品もだいぶ少なくはなってきましたが、忘れっぽい記憶力に感謝しつつ、ドラマ版も含めてこれからも末永く楽しんでいきたいですね(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

[ブクログ · ★★★★☆]

【ポアロ中編】
1937年クリスティ47歳の作品。
1936年『ABC殺人事件』、37年『ナイルに死す』、38年『死との約束』、39年『そして誰もいなくなった』と、信じられないほどの名作が続くこの年代に書かれた中編集。
どの年代もそれぞれの魅力があるけど、この年代は特に神がかっていると思う。
中編なので長編に近い面白さがあり、読み応えのある1冊だった。（とは言ってもクリスティの本領はやっぱり長編だと思う。）

『死人の鏡』
密室で起きた殺人。「何が1番救いになるか」を考えるポアロの人間味、それを描くクリスティの優しさが染みる。
どんなに鋭い推理力があっても、人の心まで考えられなければ、本当の意味で事件を解決したことにならないのかもしれない。
ポアロの人間の弱さや痛みに深く寄り添う温かさに惹かれる。
最後のセリフに切ない余韻が残る。

『砂にかかれた三角形』
短編なのにいつまで経っても殺人が起きない。人間観察にページをたっぷり使っているので、短編とは思えない人間ドラマの濃さに引き込まれていると、驚きの真相が。

どの作品も人間心理の裏側を突いてくる。
クリスティには毎回まんまと騙されてしまう。だからクリスティはやめられない。

[ブクログ · ★★★★☆]

どれも読み応えがあって面白かった。
『謎の盗難事件』と『砂に描かれた三角形』は、読み進めていくうちにドラマを観た記憶が蘇ってきて、また映像で観たくなった。
個人的には、一番短いけど一番衝撃的な『砂に描かれた三角形』が好み。インパクトすごい。
他の方も書いていたけど、短編でも各話の最初に登場人物一覧をつけてほしい。『死人の鏡』なんてもうだれがだれやら。
それと、毎回言ってる気がするけど、ポアロシリーズは翻訳がしっくりこないものがときどきある。ドラマの印象が強いからか、ポアロさんには「〜だぜ」なんて言ってほしくないんだよなぁ。だれに対しても敬語を使う方が潔癖で上品なキャラクターに合ってると思う（個人の見解です）。

[ブクログ · ★★★★☆]

ポワロシリーズ4話収録。「謎の盗難事件」はなんとなく読んだ覚えがあったのだけれど、「教会で死んだ男」収録の短編「潜水艦の設計図」とほぼ同じプロットだった。でも細かいところは覚えてなかったし、中編でボリュームも増えていたので楽しく読んだ。クリスティーはこのプロットを気に入っていたんだろうか。
あとは「砂にかかれた三角形」がちょっと異色で良かった。

[ブクログ · ★★★★☆]

『厩舎街の殺人』『謎の盗難事件』『死人の鏡』『砂にかかれた三角形』が収録された短編集。
ちょっと長めの短編だったので、どの話も読み応えがあって、でも割と気軽に読めました。

[A · ★★★★☆]

短編集です

翻訳の妙といいますか
この本のポアロはいつもよりくだけた印象です。
収録作はいずれも、
良く締まった内容で楽しめました。

[ブクログ · ★★★★☆]

収録作品は、「厩舎街の殺人」「謎の盗難事件」「死人の鏡」「砂にかかれた三角形」の四篇。
この中で一番のお気に入りは、やはりアガサ・クリスティーらしさの表れた三角形だろうか。
「なにごとも見た目通りではない」アガサの真骨頂である。
購入したポアロものの短編（8本入り！）オーディオブックにも収録されているので、海外でも人気なのだろう。
どのお話も、クリスティー「らしさ」が楽しめる秀作。

[ブクログ · ★★★★☆]

表題作ふくめ、クリスティーらしい話が集められている。
「永遠の三角形」と「謎の盗難事件」がとくに。

翻訳が読みなれている方と違ったので、なんとなく違和感でした。

[ブクログ · ★★★★☆]

謀略の犠牲になりかねないからと調査を頼まれたポアロは、依頼人の准男爵の邸へ向かった。が、待っていたのは密室の中での依頼人の死。自殺に見えるが動機は不明。また謀略とは何なのか?事件解決の手がかりは意外にも書斎の割れた鏡にあった!密室の謎に挑む表題作をはじめ、ポアロ活躍の四篇を収録する傑作集。

[ブクログ · ★★★☆☆]

短編だと物足りないけどこのくらいの長さがあると読みやすいし面白い。流し読みした部分もあるからもう内容あんまり覚えてない笑 死人の鏡は動機が良かった。