ゴルフ場殺人事件

アガサ・クリスティー / 田村義進

南米の富豪ルノーが滞在中のフランスで無惨に刺殺された。事件発生前にルノーからの手紙を受け取っていながら悲劇を防げなかったポアロは、プライドをかけて真相解明に挑む。一方パリ警視庁からは名刑事ジローが乗り込んできた。たがいを意識し推理の火花を散らす二人だったが、事態は意外な方向に……。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外ミステリー
• 出版社: 早川書房
• 掲載誌・レーベル: クリスティー文庫
• ページ数: 384ページ
• 電子版発売日: 2011年12月16日
• コンテンツ形式: XMDF
• サイズ(目安): 1MB

[ブクログ · ★★★★★]

ポアロシリーズには度々、ヘイスティングズが出る。
彼の推理はいつだって見当違いなのだが、読んでいる私はそれにすら気づけないのかと思ってしまう。

はっきりと言えば、彼も中々頭の回転が早い。
ただし、ポアロの思考力が抜き出ており、その小さなヒントから導かれるモノが二、三上をいく。

とりあえず、私はヘイスティングズ並みの推理力までいけないものかと、次作の『アクロイド殺し』を読む事にする。

[ブクログ · ★★★★★]

ポアロ
シリーズ2作目。二転三転、予想外の犯人で面白かった。本筋とは関係ないが、ポアロの部屋の暖炉の上の猟犬の置き物の名前が「ジロー」というところで笑ってしまった。美女に弱すぎてとんでもないことをするヘイスティングズには呆れるけれど、この人のキャラクターで暗くなり過ぎずに読めるのも確か。

[ブクログ · ★★★★★]

犯人まさかのまさかでした！
全く予想してなかったところに…
事件が2転3転するところがまたアガサらしくて楽しかったです。
ヘイスティングスにちょっとイライラしてしまった
けど憎めない良いキャラです笑

[ブクログ · ★★★★★]

シリーズの中でも影薄いのにめちゃくちゃ面白い。
心も温まる・・
文章も読みやすいし期待以上の作品でした。
ゴルフ全然関係なくてウケた。

[ブクログ · ★★★★★]

事件が二転三転しておもしろかった！！
比べるのは野暮かもしれないが、心理的な面に踏み込んでいるぶん、女性の書いたシャーロックホームズという印象がちらっとある(悪い意味ではないのだけど、ファンには怒られそうなのでひっそり…)

[ブクログ · ★★★★★]

一言で言うと
「おい！！ヘイスティングス！！！！！」
って思いましたw
ポアロめっちゃ優しいw

トリックとかもう終始騙されまくり
相当自分の頭が悪いのだなと思いました。
楽しめているからいいけど！！

[ブクログ · ★★★★★]

こちらもなかなか面白かった(≧▽≦)
犯人はラスト近くまで分からなかったけど、分かるまでの被疑者たちではなんとなくもやもやしてたので真犯人が見つかってスッキリ(≧▽≦)
ヘイスティングズあまり役に立ってないよね（笑）

[ブクログ · ★★★★☆]

小中学生の時に好きだったクリスティー作品を久しぶりに読み返したいと思い、手に取った1冊目。

ポアロシリーズ2作目。

ヘイスティングスって少し頼りないワトソン君と思っていたけど、ここまで容姿に優れた女性に弱くて、情けない人だったっけ？という印象を受けた。

ミステリー要素は少なくても、いけ好かない（主観）ジロー警部との推理対決や後半の展開のテンポの良さなど、最後まで楽しく読めた。

ヘイスティングスに対してのポアロの愛情深さが感じられるところも好きな作品。

[ブクログ · ★★★★☆]

ホントびっくりするぐらい振り回された。
もはや二転三転どころじゃない。
単純な事件かと思いきや、ロマンスが絡むことで複雑になっていく。
ただでさえどう決着するのかハラハラしているのに、さらなる驚きが待ち受けていた。
その見事な着地と明かされた事件の真相には思わず唸ってしまったほど。

[ブクログ · ★★★★☆]

アガサ・クリスティー再読中。
『ゴルフ場殺人事件』はポアロシリーズ第2作で1923年の作品。

前にも読んでいるのですが、そのときは田村隆一訳だったはずと思って調べたら
1959年、ハヤカワ・ポケット・ミステリ
1982年、ハヤカワ・ミステリ文庫
2004年、クリスティー文庫
が田村隆一訳。
2011年に今回の田村義進の新訳が刊行。
期間限定カバーは安西水丸によるもの。

2020年はアガサ・クリスティーデビュー100周年、生誕130周年ということで、新訳版が6冊刊行されています。
新訳自体は悪いことではないのですが、アガサ・クリスティーに関しては今までの訳に不満はないし、そもそも1920年代の作品の訳に古さがあってもそれはそれでいいんじゃないかと思ったりもします。
むしろ『そして誰もいなくなった』から「インディアン」が消えたことは残念。

それにしてもアガサ・クリスティーは読書の楽しみを実感させてくれます。続きが気になってどんどん読み進めてしまうと同時に読み終えてしまうのが惜しい気がして手を止めてみたり。
推理小説としてはアンフェアこのうえないですが、ヘイスティングズの惚れっぽさ、殺人事件をめぐる色恋沙汰、人間模様がおもしろい。

今回も不倫や三角関係が出てきますが、イギリスの上流階級が本当にこうだったというより、こういうスキャンダラスな噂はいつでも飛び交っていたんじゃないかと。
そして、この作品の献辞はアガサの最初の夫にささげられています。

解説はポアロの吹き替えを演じている熊倉一雄さん。彼のクリスティー評が同じく「読書の楽しみ」を語っていて共感しました。

「アガサ・クリスティーの作品の魅力は、ひと昔まえの世の中の様子がけっこう書かれていることだと思います。ひと昔まえの社会、人間のありようが描かれていて、そのへんがいい感じで気に入っています。いまのガサガサしたものを読むより、読書をする楽しみ、醍醐味がある。人と人との関係が殺伐としていないというか、人臭いのがいいんですよね。
一方で、矛盾するようですけど、昔の作品でありながら、テーマや登場人物が現代でも立派に通用する。そのへんがいまだに色褪せない理由でしょうか。」


以下、引用。

探偵小説の熱心な愛好家であり、
多くの有益な助言を与え、批評してくれた
夫に

フランス人の言う〝ひとつ上の女性（ユヌ・メトレス・ファム）〟であることは一目瞭然だ。

「男というものは、女房の毛並みにこだわるものですからね」

「どうです、マドモアゼル。若くて美しいということがどういうものか、これでおわかりになったはずです。わたしはあなたに職業上の秘密を洩らしてしまったんですよ」

「ひとりの人間が出来損ないの脳細胞と聖母マリアの顔をあわせ持つってことは、そんなに珍しいことじゃない」

「あなたの考えている女というのは、ネズミを見たら椅子の上に飛びのって、金切り声をあげるようなひとのことなんでしょ。そんなの、もう時代遅れよ。」

「無分別もいいところだが、それはきっと若くて、美しい女性なんでしょうな。若くて美しいというのは、罪なことです」

「昨日はマドモアゼル・ドーブルーユ、今日はマドモアゼル・シンデレラ！　きみはトルコ人の情熱を持っている、ヘイスティングズ。そのうちにハレムができそうだね」

そのあと、われわれは外に出て、海を見ながらコーヒーを飲んだ。

「ジョセフ・アーロンズという男を知ってるかい。興行師だ。知らない？　日本の力士の問題でちょっと力を貸してやったことがあるんだよ。」

「フランスの法廷は若さと美貌に寛大ですからね。それが色恋沙汰ということであれば、なおさらです。」

アガサ・クリスティーの作品の魅力は、ひと昔まえの世の中の様子がけっこう書かれていることだと思います。ひと昔まえの社会、人間のありようが描かれていて、そのへんがいい感じで気に入っています。いまのガサガサしたものを読むより、読書をする楽しみ、醍醐味がある。人と人との関係が殺伐としていないというか、人臭いのがいいんですよね。
一方で、矛盾するようですけど、昔の作品でありながら、テーマや登場人物が現代でも立派に通用する。そのへんがいまだに色褪せない理由でしょうか。