ディケンズの作品一覧
「ディケンズ」の「オリバー・ツイスト」「大いなる遺産」ほか、ユーザーレビューをお届けします！
- 作者をフォローする
- フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
作品一覧
-
完結4.3Great Expectations by Charles Dickens, 1861 この新訳、最高!! ラストの意味が初めてわかった！ 【これが本当の『大いなる遺産』だ】 貧しい少年ピップに譲られた謎の遺産…… 英国文学の金字塔×名作サスペンス！ 推薦・中江有里（女優・作家） 「人を惑わせ、高ぶらせ、幸せの絶頂へ導き、時に傲慢にする。 そうわかっていても、人は恋と遺産に抗えない。」 「本作、オシャレすぎて、このオシャレさを説明できません！(ToT)」（by担当編集） 親のいない少年ピップは意地悪な姉に育てられる。唯一の味方は優しい義兄ジョー。その跡をついで鍛冶屋になるのが夢だ。ある晩、脱獄囚の命を救うが、その日を境に、不可解な出来事が起きる。何者かから譲られた莫大な遺産。謎の暴行事件。資産家の美しい養女エステラとの出会い。彼女に見合う男になろうと、故郷を捨ててロンドンへ紳士修行に向かうが……。文豪ディケンズの最高峰！ 原文に忠実な新訳でラストの真意が初めてわかる！ ★ここがスゴイ！ 河合訳の５つのポイント １．これは快挙！ 今まで訳されずにきたセンスが良すぎる（ユーモラスで皮肉な）文体を見事に全訳！ ２．言葉遊びや掛詞（かけことば）、隠喩（いんゆ）、演劇的セリフもすべて日本語で再現 ３．既訳では描かれない、行間にあるロマンスを表現 ４．ディケンズの生い立ちや作品背景がよくわかる解説（訳者あとがき）を20P掲載 ５．没になったラストシーンも掲載。読み比べれば物語の真意がわかる！ 【原文に忠実な新訳で、ラストシーンの意味が初めてわかる！ これが本当の『大いなる遺産』だ！】 カバー図版／アンリ・マティス カバーデザイン／須田杏菜 -
-
-
4.21巻825円 (税込)クリスマス・イヴの夜，けちで気むずかしいスクルージの前に現れた3人の幽霊は，過去・現在・未来を見せてくれたのですが…．19世紀イギリスの作家ディケンズによる古典的作品． -
3.6 -
-
3.7 -
4.2 -
-
-
4.31巻550円 (税込)人とのつながりに背を向け、お金だけがすべてのスクルージにとって、クリスマスなど無意味なものでしかない。あるクリスマス・イヴ、そんなスクルージの前に過去・現在・未来の精霊が現われ、心揺さぶる“旅”へと彼を誘う。そこでスクルージを待っていたものとは……!? -
4.0 -
ユーザーレビュー
-
Posted by ブクログ
新潮の新訳版で再読。これまで旧版を愛読してきたけれど、新版で読んでもドラマティックな展開、強い感動が胸に残るラストのインパクトは変わらない。人が人のために為しうることは少なく、けれど愛が為しうることは偉大で尊い。フランス革命前後の英仏を舞台にした圧巻の物語。
シドニー・カートンというキャラクターは、これまで読んだ小説の中でも一二を争う強烈な印象を私に残した人物。彼がなぜあんなに虚無的な生き方をしているのか作中では詳しく説明されないけれど、あのラストは彼が自分自身を救う（あるいは許す）ためにも必要な選択だったのだろうと思うととても切ない。また折りに触れ読み返したい。 -
-
-
Posted by ブクログ
ネタバレなにしろ、スクルージときたら、握ったが最後、死んでも離さない男でした。ひっつかみ、もぎ取り、絞りあげ、こそげ取る、欲の皮のつっぱった罪深い男－それがスクルージだったのです！
「いい朝ですなあ！楽しいクリスマスを！」
のちになってスクルージがよく言っていたことですが、世の中には楽しい音はいろいろあるけれども、この言葉ほど楽しく響いた音はまたとなかったそうです。
過去の幽霊、現在の幽霊、そして未来の幽霊。
3人の幽霊に会って変わっていくスクルージの姿はとても美しい人間の姿だった。
クリスマスに、読めてよかった。
神様のお恵みが、みーんなぜんぶにありますように！ティム坊やのこの言葉がかわいす -
