【感想・ネタバレ】世界ショートセレクション４ マーク・トウェイン ショートセレクション 百万ポンド紙幣のレビュー

マーク・トウェイン / 堀川志野舞 / ヨシタケシンスケ

『トム・ソーヤーの冒険』『ハックルベリー・フィンの冒険』などの作品で知られ「最初の真のアメリカ人作家」とも称されるマーク・トウェインの短編集。表題の「百万ポンド紙幣」ほかユーモアに満ちた色褪せることがない七編。

[ブクログ · ★★★★☆]

短編7つ。挿絵はヨシタケシンスケさん。意外。理屈のない奇想天外なお話って現在はなかなか発表されない（破天荒である場合理由付けがされる）ので昔のこういった作品を読むのは心躍ります。いくつか既読作品あり。

「彼は生きているのか、それとも死んだのか？」
詐欺話。今でも成功しそう。
「ギャズビーホテルに宿泊した男」
「実話一言一句、聞いたとおりに再現したもの」
既読。前回読んだものより優しく訳してあり読みやすい。
「天国だったか？地獄だったか？」
未読。個人的No.1。真実そのものと優しい嘘を神の天秤に載せるとどうなる？
「病人の話」
「ジム・スマイリーと飛び跳ねるカエル」
既読。
「百ポンド紙幣」
既読。面白さでいうと群を抜いている。

[ブクログ · ★★★☆☆]

理論社の世界ショートセレクションの４でマーク・トウェイン～晩鐘のミレーが売れたわけは、貧乏画家の仲間が死んだことにした為だった。黒人の年配メイドが年中ニコニコしている訳。嘘を吐くと地獄へ行くと信じている老いた双子の姉妹が、腸チフスに罹った姪とその娘を励ます為に嘘を突き通す。急死した友人を棺に入れて汽車で故郷に運んでいる積もりの男は、棺と銃の入った箱を間違え、チーズの匂いを死体の腐乱した匂いと勘違いして、匂いで具合が悪くなり死んでしまう。鉱山株を扱う事務員だった男はヨットで漂流し、イギリスの船に救助されたが、ロンドンで一文無し。金持ちの兄弟が１００万ポンドの紙幣を手にして成功するか否かの掛けに使われた～ヨシタケ・シンスケ氏の表紙の絵が可愛い。このカバーの絵は百万ポンドだね