フランソワーズ・サガンのレビュー一覧

ブラームスはお好き（新潮文庫）

フランソワーズ・サガン / 河野万里子

美しい。あまりにも緻密に、繊細に、恋が、恋の愚かさと美しさが、描かれている。
文体がとても好きだった。翻訳本でここまで文体を魅力的に感じたのは初めてだ。翻訳者さんが素晴らしいというのもあるのだろう。
ラストシーンといい、恋とはいかに滑稽なものか、という。

147 それでも彼女はシモンと暮らし、夜は彼の腕のなかで吐息を漏らし、時には自分から彼を抱きしめた。子供か、でなければ技巧に長けた愛人たちにしかできないような抱きしめ方で。所有欲にあふれながらも、所有というもののはかなさに怯えるあまり、その激しさに気づいていないような抱きしめ方で。

悲しみよ こんにちは（新潮文庫）

フランソワーズ・サガン / 河野万里子

なんか……フランスっぽい話だった。お父さんがかなりの放蕩ぶりだけど娘がそこまで嫌そうじゃないのは愛の国フランスだからなのか？私が読んだのは文学全集みたいなやつで、解説で「当時の中高年女性は汚れた本だとして年頃の子供には勧めなかった」と書いていたけど、まあそうだろうな……という感じはする。こんなに救いのない終わりだとは思わなかった。海外文学はやはり翻訳特有の読みづらさがあり、慣れないとなかなかスッと読めないなーと思った。あと、避暑地モノって映画でも良くあるけど、私は富裕層ではないので避暑地で過ごすバカンスに縁遠く、なんだか物凄く遠い話のように感じてしまうなーと思った。

ブラームスはお好き（新潮文庫）

フランソワーズ・サガン / 河野万里子

恋愛小説を読んでみたいなと思い
初めて海外が舞台となってる小説を
読みました。
シモンの一途さが心に残ります。舞台が
パリなので想像力を働かせました！笑
少し難しい部分もありましたが大人の恋愛も
なかなか大変だなあと感じます。

ブラームスはお好き（新潮文庫）

フランソワーズ・サガン / 河野万里子

使われてる言葉がとても綺麗で''フランス''を感じまくりの1冊でした。

ただ私にはまだちょっと早かったかな、、、？と思ったのでもう少し歳を重ねてもう一度読んでみたいと思いました。

ブラームスはお好き（新潮文庫）

フランソワーズ・サガン / 河野万里子

ずっと読みたかった作品の新訳版が登場。1961年に公開された映画『さよならをもう一度』の原作だ。観たはずだという記憶しかないが……。
パリを舞台に、39歳バツイチのインテリアデザイナー・ポールと、その恋人であるロジェ、彼に紹介された顧客の息子で25歳のシモンの三角関係を描く。
奔放な恋愛模様かと思いきや、発表されたのが1959年という時代ゆえか男尊女卑そのものでちょっと引いた。6年付き合ったが浮気者の男と、14歳も下だが一途な若者の間で揺れるポールが痛かった。

ブラームスはお好き（新潮文庫）

フランソワーズ・サガン / 河野万里子

上白石萌音ちゃんが帯を書いていたので手にとる

おもしろい
タイトルで、自分が長年の恋人を本当に好きなのか、と自問する
最後の最後でそうくるかと

孤独、恋愛
どうしようもない気持ち
揺れ動く気持ち

気持ちや風景の情景が美しくて何度も読みたい

ブラームスはお好き（新潮文庫）

フランソワーズ・サガン / 河野万里子

立ち寄った本屋でふと目につき、そう言えば、題名は良く聞くけど読んだことなかったよなあと思い、買ってみた。この年になると、死ぬ時に「そう言えば、あの作品ってどんな話だったんだろう・・・」なんて考えることになったら嫌だなと思うのだ。

ポールは39歳の女性インテリアデザイナー。離婚歴があり、今はロジェという恋人がいるが、彼は遊び人でポールはいつも孤独を感じていた。

そんな時、ポールはクライアントの息子、25歳の美青年シモンと知り合う。シモンはポールに熱烈な恋をし、ポールは年齢差もあって最初は軽くいなしていたものの、やがてシモンの情熱に押され、心の隙間を埋めるようにその気持ちを受け入れ始める・・・。

想像していた通りお洒落な作品で、揺れ動くポールの気持ちにスリルを感じたものの、女性目線での物語ということもあってで感情移入には至らず。

知らなかったのだが、解説を見たらイングリッド・バーグマン、イブ・モンタン、アンソニー・パーキンスという豪華キャストで映画化もされていたので、そっちが気になる。