李琴峰のレビュー一覧

シドニーの虹に誘われて

李琴峰

当事者ではないので、新しい価値観を吸収できた。

だから行動する！までは至らないけど理解はしたいと思った。

政治的な意見は本当に良くわかってしまう側だから、問題も山積みであると思う。

常識を壊す時はいつでもその変化の隙をつく悪がいるよな〜と思うと、お偉いさんは決断できないな。。

これは国民一人一人の理解と、どこまで改革するかの地点を決めなければなのかな、、、、、

彼岸花が咲く島

李琴峰

芥川賞の作品って難しい。
帯以外の前情報なしで読み始めて
え？これフィクション、、？だよね？？と考えながら読み進めた。
ノンフィクションの文化なのか？と思わされるほど精巧な設定だった。
それにしては奇妙な言葉と文化だなと、半分くらいまでは上述がしっくり来ず、淡々と読み進めてなかなか感情移入や腹落ちがしなかった。
けれど表現力が豊かで情景は安易に浮かんだ。

半分を超えたあたりから漸く物語が見えてきて
性差(珍しく女性に力があるパターン)、
文化の継承(規律を守って伝えていくのか)
同性愛、いろんなテーマが組み込まれていていき、どういった結末を迎えるのか楽しみになる本だった。
きちんと締められていて読み終わった後は清々しい気持ちになれた

彼岸花が咲く島

李琴峰

エックスツイッターで著者が自身の発言からバッシングされていて著者のことをしりました
どんなひとか検索すると外国人で日本語で本を書いて芥川賞をとったひとだとしり読んでみることにしました
あっさりとしていて読書初心者でも読みやすそう
可もなく不可もなく外国語（日本語）でここまで書けるのはすごいとおもいました

透明な膜を隔てながら

李琴峰

【私たちを隔てているもの、通わせるもの】
著者の李琴美さんが小説を6冊お出しになった後に、まとめられたエッセイ。
彼女は、台湾で生まれ、大学卒業してから初めて日本を訪れたとのこと。
両言語で執筆活動をされていて、翻訳もされていて、
言語に対する高い意識、自らのご経験があり、その点についてもエッセイでは多く触れられていた。

日本語に恋をしたようなもの、と書かれていたが、

強い思いがあって初めて、人は可能性を証明することができるのだと思ったり。

言語は、得意不得意があったりするけれど、

私は英語は話せるものの、母語の日本語お言語力に欠けるので、外国語も、ある程度まで習得できたとしても、今のままのモチベーションでは、うまく操れるまでにはなりえないな、と思ったりしている。

でも本当に、何事も、やると信じることで可能性が広がる。

透明な膜。李さんがそう表すのは、言語の壁のように頑強ではなく、ときに見えなかったり忘れてしまいがちだけれども実際には私たちを隔てている何か。

言語だけではなく、李さんはいろいろなカテゴリー化について語られている。

それは彼女自身が社会的に纏う様々な膜を言語を通して感じているとともに、言語を通してまたそれらを越境したいと願ってもいるからなのだと思う。

言語化することは、人と関わるうえで不可欠。他者について語る時、それは時に暴力的になってしまう可能性もはらむ。

どうやったらそれを避けられるか、避けることは無理かもしれない。

自分の経験していないことを理解することはできない。

シンパシー。前の本でも出てきたけれど。

李琴美さんのように、自分の纏うさまざまなアイデンティティを誇りに思い、社会認識とのギャップについて公に言語化、主張できる人はそう多くはなかったりする。

他者を理解していると思うのではなく、理解できないからこそ、敏感になること、想像し続けること、が、私にできることかなーと思ったり。

そして自分の纏うさまざまなアイデンティティについても意識してみるのも大事かなと思った。私たちはみんなが、そんな膜を持っているのだろうし。

肉を脱ぐ

李琴峰

我々の生活はカラダに支配されていると言われれば、確かにそうであるなぁと納得。
そう言われて、改めて振り返ってみると、私も自分の肉体に、愛おしさを感じたことは1度もないので、これからはもう少し愛を持って接してやるべきなのかもとも思った。

題材としては、面白いなぁと思う。
これから注目したい作家さんだ。

ポラリスが降り注ぐ夜

李琴峰

淡々と日常の恋愛、悩みを短編という形で小説に書いている同性愛者、他にも用語がたくさんあり覚えきれないが様々な形があることをこの作家から知る。内容は事件や衝撃的なインパクトある話ではないので忘れてしまうけど何故か読みたいと思うのは何が魅力なのか考えた結果、主人公の内奥を覗いているからだと気づく。だからミステリーや刑事物を読みたいとは思わなかったのだ。この歳で読書傾向に気づくとはどんだけ暇つぶしだけのために読んでいたのかがわかる。そして本を読むことは教育にいいのは読んで考えるひとらに当てはまり暇つぶしで読んでいたらためになった、影響を受けたということはいっさいない。
この作家から影響を受けた、読んでよかったと読み終えて余韻に浸りながら自分の糧になったこともこのサイトに書いていく事を今年の目標にしよう。

透明な膜を隔てながら

李琴峰

生を祝う　を書いた李琴峰さんのエッセイ

エッセイを読んだ経験が少ないが、作者さんとおしゃべりしているような感覚
特にマイノリティに関する言及が多く、自分とは異なる視点で世界を見つめているってことに気づく

それは小説を読んで思うこともあるが、それ以上にどんな背景や意図で書いているか、その当時の社会情勢はどのようなものか、作者の過去の遍歴や生き方はどのようなものか
そう言った観点に触れることができるのがエッセイの良さかもしれない。

まだまだエッセイというジャンルを楽しめている気はしないが、いい経験をさせてもらった。

もっと、いろんな人の作品読んでみたいなーって思った。

ポラリスが降り注ぐ夜

李琴峰

新宿二丁目にあるレズビアン・バーに立ち寄る女性たちを描く連作短編集。その中にはもちろんレズビアンもいれば、バイセクシュアルも、Aセクシュアルも、トランスジェンダーもいるし、彼女たちの中の多くは当然のように、日本出身者ではない。性的マイノリティの女たちの、最初から国境で分断されることのないつながり、そうした女性たちを受け入れるアジア最大のゲイタウン二丁目の懐の深さを描き出している。
ただ、ひとつひとつの章で登場人物の背景が懇切丁寧に説明されるようなパターンがくりかえされ、ここに集う人々の多様さを伝えることが目的化されすぎているようにも感じた。せっかく小説なのだから、彼女たちの多様さだけでなく複雑さに触れるような瞬間がもっと欲しかったと思う。

ポラリスが降り注ぐ夜

李琴峰

新宿二丁目のレズビアンバー「ポラリス」に訪れる様々な人たちの話。

私は性の違和感を持ったことがないので、違和感を持って生まれた人の大変さは自分なら耐えられないだろうと思う。自分自身の問題としても大変なのに社会とも闘わなくてはいけないなんて、ハード過ぎる。
私は人間というカテゴリーでしか見ないので、そういうのは気にしたことがない。セクシャルマイノリティより人間としての性格の方が私にはずっと重きがある。良い人か良い人じゃないかの方がずっと大切なこと。
あまり知識がないので色々な違いとか悩みとか、とても興味深かった。

ポラリスが降り注ぐ夜

李琴峰

[クラブ三省堂会員]

ノンフィクションっぽい？

すごくリアルで、物語というより、ノンフィクションなんじゃないかと思った。
特に台湾や中国のLGBT事情や社会問題については日本人では漠然としか分かり得ない真実のようなものを感じた。

当事者としてはきっとここが舞台なんじゃないかとか、掲示板でビアンはこういう誘い方するなぁとか共感できる部分が多かったです。

評価低いのは個人的に文章読みにくいなと感じたからです。

五つ数えれば三日月が

李琴峰

中国に留学経験があり、今は台湾人と結婚して台湾で暮らす日本人の実桜と、台湾人で日本で働く私。

池袋の中華屋さんで再会の食事をしながら
実桜の台湾での生活の話を聞きつつ
かつて彼女に思いを寄せていたこと、外国人として、日本で働くことの大変さや、台湾で過ごした日々に思いを馳せながら。

中国語と台湾語は少し違い、生活の文化も少し違う。
同じ国かと思ったら、違うみたい。

五つ数えれば三日月が

李琴峰

大学を卒業すると、それぞれとんでもなく違う人生を歩むことになる。あの頃の私たちはそれを想像できない。
ステージが進むごとに、自分が自分で無くなっていく。
大勢の仲間の輪に入って、違和感を与えない様に、小さく笑いながら頷く…この作家さんの文章はいつもそんな感覚を思い出させる。
その中で、美しく物語の中心にある料理たち。誰にでも平等に、メニューを選んで好きなものを食べて味わい、評価する自由があることが救いだと思った。
いつか羊肉泡莫を食べてみたい。

五つ数えれば三日月が

李琴峰

台湾にルーツを持つ女性と、台湾に嫁いだ日本人女性のお話がメイン。会話よりも情景描写が豊かな小説で、所々漢文が出てくるのが今までにない小説だと感じました。自分が何者なのかわからなくなり、溶けていくような感覚と焦燥感を覚えるお話でした。

ポラリスが降り注ぐ夜

李琴峰

連作短編集７編
夏子の新宿２丁目のレズのお店「ポラリス」にやってくる傷ついたマイノリティ．性に関わる生きづらさがいろいろな形で現れ，哀しい結果になったり癒されたりする．この本で性差に関するあり方の多様性を知った．偏見に負けないでほしい．

五つ数えれば三日月が

李琴峰

国籍、言語、文化、性別…他人と自分は絶対にイコールになることはないのに、愛する人と繋がりたくて、私たちは数多の違いを、窒息しそうになりながら、乗り越えようとする。愛なんて実体がないものなのだから、空虚で、嘘っぽくて、何の意味も持たないのかもしれない。でもいつだって、自分を一番突き動かすのは、やっぱり愛なんだ。