残像に口紅を

筒井康隆

「あ」が消えると、「愛」も「あなた」もなくなった。ひとつ、またひとつと言葉が失われてゆく世界で、執筆し、飲食し、交情する小説家。筒井康隆、究極の実験的長篇。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 国内小説
• 出版社: 中央公論新社
• 掲載誌・レーベル: 中公文庫
• シリーズ: 残像に口紅をシリーズ
• タイトル: 残像に口紅を
• タイトルID: 517403
• ページ数: 337ページ
• 電子版発売日: 2018年04月27日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 3MB

[ブクログ · ★★★★★]

音が消え、言葉が消え、存在が消える。
前半は何が消えたのだろう、と前のページに振り戻りながら、消えたものを推察しながら読み進めた。
後半はもはや消えすぎているので、哲学的というか詩的な文章。それでも、言葉ってこんなにもあるんだと驚き。

[ブクログ · ★★★★☆]

5回はこの本を開き、読み進めては閉じ、しまってきた。それがやっと最後まで読み終えることが出来た！辛かった笑
世界からことばが消えたら、という設定にみんな惹かれるけど、読むと難しいしかない。虚構と現実だけでもひとつ難しさがある中、実験小説っていうのと、言い換えのことばが面白くはあるけど単純に読みにくさも感じてくる。勉強になって私の知的好奇心は満たされそうで満たされない。難しすぎて。
三女の、タイトルの回収の場面は切なくてすき。
こんなに難しかったのに、筒井康隆の本また読みたいと思ってるのは、なぜ？

[ブクログ · ★★★★☆]

読み進めるごとに文字が失われ、言い回しが多用されることで後半は読みづらい部分があった。
けど、そこに言葉としての重要な作者の伝えたいことが詰まっているんだと思った。

[ブクログ · ★★★★☆]

一文字ずつ消えていく世界で作家先生はどう言葉を紡いでいく？というお話。作家先生は「小説の中の主人公として生きながら、言葉を一文字ずつ制限されていってもその生活を小説にできる？」と友人と実験的に言葉を消していくためメタ的に話が展開されていく。思ったより言葉って無くなっても文章にできるのだなと感心したし、何より表現がプロ。言葉の魔術師といっても差し支えない。頭が良すぎる。今ならパソコンで文字を制限したりしながらできるのかもしれないけれど、これを頭の中でワープロを使って書いていたとなると……途方も無い。

[ブクログ · ★★★★☆]

数年前に読んだ本です。一言で言うなら、「圧巻」でした。文を締める時の余韻が忘れられず、今でも頭に残っています。

「あ」が世界から消えてしまうと、「ありがとう」等の言葉が使えなくなります。それと同時に、その概念すらも世界から消えていきます。そんな中、筆者の巧みな語彙で世界が違和感なく進んでいくさまに、1種の痛快さすら覚えました。1文字ずつ世界から文字が消えていく中で、世界からその文字を使った概念が消えていく中で、筆者は何を残そうとしたのか...考えてみたら、面白いかもしれないですよ。

1つ惜しかったのは、「展開がやや平坦だった」ということです(ここではネタバレは伏せます)。TikTok等の宣伝から、面白そうという理由で買うと、刺激が足りないと思ってしまうかもしれません。しかし、元々が「実験的小説」を主としているため、実験部分に関しては満足感がありました。

[ブクログ · ★★★★☆]

ワザありというか天晴れというか。
今ならAIがなんとかしてくれそうにも思えるけど、90年前後でこれをやろうとした根性。(笑)
挿絵も途中で仕掛けに気づいた…！
文字が少なくなっていく分読みづらさはある。ただただ仕組みに感心する作品。
巻末の検証では少しボロが出てることも指摘されてるけど、ちょっとくらい許してあげて〜〜という気持ち(笑)

[ブクログ · ★★★★☆]

作者の実験精神とそれを貫く意思の強さに驚いた。
言葉が少なくなるからこそ、かえってはっきり輪郭の見えるようになる物事もあるのだなと感じた。またそう感じさせる作者の手腕にただ感嘆する。

[ブクログ · ★★★★☆]

「もしひとつの言葉が消滅した時、惜しまれるのは言語かイメージか」

題名だけ知ってるいわずとしれた名作を読んでみよう第2弾！
まさに実験小説…！
いわゆるメタ的小説なんだけど、これが1995年に記されているのがすごい。

小説を読み慣れていないとめちゃくちゃ時間かかるし、消えていった言葉を模索しながら読んでたらとてもじゃないけど途中で投げ出してしまう、と思ってエンタメ小説として読み終えました。
老後に時間かけてつぶさに読みたい気もするけど、（余程の物好き、文学オタクでない限りは）そこまで検証して読むものでもないようにも思う。
解説では、小説内の五十音の定義・消失の流れについて細かに分析されてるけど、数値情報は拒否反応で読みませんでした…

読みながら思ったのは、五十音もある日本語だから何百ページも続く小説として成り立ってるんだなってこと。
これがアルファベットだと発音の規則性はあれど26字しかなく、漢字もカタカナもないから、実験「小説」としてはかなり簡素なものになるだろうな。

とくに約半分の音が消えた状態で、瑠璃子との情事場面を入れることで、二十音そこいらでこんなにも表現できるのだと思いしらされた。
逆に情事の描写こそ、最も詳細な言葉を連ねやすく、そして読み手にも想像がしやすい行為なのかもしれない。

あと、作中で登場人物が、「もっとほかの言い方があったはずだが、消失した音を含むために思い出せない言葉」を、瞬時に自分で思い浮かべられた時は自分の語彙力に自信をもてる笑

●音の消失による表現の変化、存在の消滅
語り手としての第三者目線も含めた語り口調より、登場人物たちの話し言葉の方が、音の消失による制限をかなり受けているような印象だった。
つまり、話し言葉より書き言葉の方が表現方法が多彩ってことだろうか。

ジャスチャーで乗り切れそうな場面も多々あったから、手話でならコミュニケーションとりやすくなるのかも？と思った。
けど、手話も結局は音を元に「翻訳」という形をとっているから、手話で示そうとしたものの音が消えていたら話し言葉と同じように伝え手の中で思いつけないんだろうな。

もはや「笑顔」を見てもそれがどういう感情表現なのかもわからなくなるってことなのかな？
でも人間の感覚で、口角上がる=ポジティブな印象は抱きそうだけど、それはまた別の話なのか。

娘たちのことはそれぞれ個人名で認識しているから、名前に含まれる音が消えた瞬間娘たちの存在も消えるけど、
妻「粂子」のことは名前のほかに「妻」と認識していたから、「粂子」に含まれる音だけが消えても存在ごとは消えない。
娘が3人というのも肝で、これが1人だった場合、妻と同じように「娘」と認識していればすぐには消えなかった可能性が高い。

「適当ないいことばが失われてるんだわ」
→音が失われてない現実でだって、自分のボキャブラリーの中に見当たらない言葉では表現することができない。最も当てはまるであろう「適当なことば」を使っているだけだなー。

瑠璃子の名字を忘れる = 夫の存在も消えているはず。
必ず夫の名字になっているという時代的な解釈は置いといて、他人からしたら知り合いの配偶者は名字でしか認識していないというのは現実的な設定。

●音が消えていくにつれての印象
一章前半は正直音の消失を感じにくい
→後半〜二章にかけて、比喩や回りくどい表現が増える。「なんとか」の多用や「りがとう、いました」などの逃げ方も見え始める。
→二章後半では体言止めが増え、口調や文末が明らかに変化。省略される場面も増え、場面転換が唐突に起こる。
→三章で、母音がバラけにくくなりラップのような運びに。その後文章として崩壊し始める。

●とくにニクいな〜と思ったメタ発言
・音がランダムに消えていく、といいながら、前章でピックアップされた人物や事象に含まれる音が優先されて消えていく流れが続き、読み物としてわかりやすくしているだろうなと読者が気づき始めたあたりで、「（音の消え方は）意図してはいないが、完全にランダムではなく無意識の影響があるということ」と言及したこと。そしてその流れを「読者への媚び」と表現する皮肉で自虐的な発言。
・「（読者は）ただ音の消失によって行われるわが活字の曲芸に興じていたのだ」と、私も含めおそらく多くの読者が、小説のかなり前半において、消失していった音たちは本当に使用されていないのかなどと検証することを辞め、「音がこれだけ消えていたらこんな表現になるのか」程度の見物的な楽しみ方しかしていないことに、筆者自身も気づいているのだという指摘。

●わかりやすかった言い換え
『父親』→「ち」が消失→『男親』→「や」が消失→「俺を生んだ男」

●音、日本語についてメモ
・年寄りの話し言葉の言い回しは多彩
・「現代文で使用頻度の少ない音というのは、じつは古文の、特に文末などでよく使われる音」→「ぬ」「む」「ね」あたり？

●その他
「君が以前書いた例の〜〜〜時間の進行速度と同じテンポで描写が続く」小説、読んでみたい！

粂子と佐治の会話が、噛み合ってないのに成立してる熟年夫婦の会話すぎる

子供がなんとなく人には見せにくい作業をしている最中、母親が覗いてくるからなんとか隠そうとするが、なにをしているかはバレてしまうし、子供は母親にバレているであろうことに気づきながらも隠す動作を辞めない。
→わっかる！それに対してバカにする態度を親から取られると、いっきに恥ずかしさが込み上げてきて自尊心も削られるよなー。

「〜分極化学さを遂げ、それぞれのジャンルに存在し、〜いずれはほとんどの人間が人気タレントになってしまうといった兆しも無くはない」

[ブクログ · ★★★☆☆]

ページを追うごとに、音が一つずつ消えていくという独特の仕掛けが印象的な作品でした。完全にランダムではなく、構成を考えて選ばれているのだろうなと思いつつ、中盤までは意外と普通に読めてしまう日本語の柔らかさに驚かされました。

物語の展開には「これはこの流れに必要なのかな？」と感じる場面もありましたが、この作品はストーリーそのものより“言葉が減っていく”という体験を味わうことが中心なのだと理解。文章が少しずつ不自由になっていく感覚は、ちょっとしたパズルのようでもあり、日本語って本当に面白いなと改めて思いました。

読んでいてふと、藤子不二雄先生のSF短編集に出てきそうな題材だな、とも。アルファベットでは成立しにくい、日本語ならではの遊び方が長編として形になっているのがすごい。

物語を追うというより、言葉が削られていく世界に身を置くような読書体験でした。こういう“言語そのものを使った実験”に触れられるのは貴重だなと感じました。

[ブクログ · ★★★☆☆]

私には難しくてあまり理解できなかった。
言葉が一つづつ消えていく設定に惹かれて購入したけど、よくわからないまま読み終えてしまった。
読後感が想像と違った。