無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで201万冊以上配信中！
無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで201万冊以上配信中！
※アプリの閲覧環境は最新バージョンのものです。
※期間限定無料版、予約作品はカートに入りません
Posted by ブクログ
▼たいへんにオモシロかったです。あざといばかりの筋立て。偶然。ラブロマンスと激動。そしてハッピーエンド。そして「言いたいこと」が実に背骨が通っています。既存の権力権威あるいは暴力構造の中で、弱いものが、それらのルールや前例にひれふさずに、たれも支配せず支配されずに生きて行きたい。
フェミニズム、なんでしょう。パチパチ。
▼1847年初出だそうです。「嵐が丘」と同年。「高慢と偏見」が1831年。「ノートルダム・ド・パリ」1831年。「ゴリオ爺さん」1835年。「オリバー・ツイスト」1837年。「クリスマス・キャロル」1843年。「貧しき人々」1846年。
産業革命からはじまる社会の変動、19世紀欧州先進国？の出版経済ビッグバン。おもしろいですね。
以下、ネタバレあり。
▼経済が中世から近代へと移り変わる。貨幣経済になる。個人という意識が出てくる。女性の社会進出が胎動する。
主人公ジェインは、「男性に認められ、男性を内助する存在として居場所をもらう」ことに縛られず、飽き足らず、自己実現と幸せを追い求めます。
求められての結婚、、、、という大きな波が2回来ます。それに対してのジェインの微妙な居心地の悪さの描写がすごい。とにかく、徹底してジェインの気持ちによりそって書かれているので、心理描写がとにかく突き刺さる。
▼ミステリーとしての作りも実にエンタメでした。後半に超絶のドンデン返しになる「ロチェスター夫人」の存在は、ちゃんとはじめから布石が打たれているし、その露見騒動の破滅カタルシスが半端ない。これは舌を巻きました。
▼牧師セント・ジョンとの関係と破綻に至っては、実に説得的。ジェインが「お断りする」というのが十分にスッキリ物語快感になりました。そこから先はもう、これはどうやって気持ちの良い小説としての着地点に導いてくれるのだろうかとちょっと不安になりました。
ラストに向けての怒涛の展開は、圧倒的な力技。でも嫌いじゃないです。フィクションは、ある意味、こうでないと(笑)。
Posted by ブクログ
そんなうまいこと行くかーい！
いいんです！
うまいこと行っていいんです！
奇跡のような物語でいいんです！
だってジェインはいつだって正しくあったんだから
誰にもバレなければいいじゃないか！という誘惑、いや懇願に対してもきっぱりと跳ね除け、過分な幸運は断固として分け与える
誰も見ていなくても神様が見ている？
ジェインなめんな！と言いたい
もちろん、それもある
神様の件も確かにある
だけどジェインが正しき道を進もうとするのは、誰も見ていなくても”自分が見ている”という理由だったように思います
だからいいんです！
高貴な心で正しい道を進もうとするジェインに奇跡が降り注いできていいんです！
むしろ当然の結果なのです
ジェインのようにど真ん中とはいかないけれど、正しい道の端っこの方は歩いていたいな〜
そんな風に思う今日の日なのでした
Posted by ブクログ
はらはらしながらページを捲った本であった。
学生時代に読んでおけば良かったと思う良本。
『嵐が丘』よりもこちらの本の方がすき。
『赤毛のアン』と比較研究されてもいるようで、アンファンとしても興味深い。
大円団の結末で本当にほっとした。
セントジョンと結婚してしまったら、暗い気持ちのまま本を閉じていたであろう。
セントジョンは本文中でジェインが述べていたとおり、ジェインを道具だと思っている。
よくもまあジェインの気持ちを聞かず、あなたは私と結婚すべきなのですと言ったことを言えるものである。最近恋愛結婚した自分としては、読み流せなかった。それとも当時のイギリスでは男性の言ったことは絶対だったのだろうか？（本文を読んでいるとそうとは思えないが）
やはり男性女性ともに、双方の気持ちが一致して結婚するべきだと、現代に生きる私は思うのである。
Posted by ブクログ
よかった‼︎
2011年『ジェーン・エア』が俳優、ストーリー共にとても良かったので、その流れで原作を読む。
映画はうまく要所をまとめていたと思う。いくらか省かれていることや、より登場人物の思いや考えを知るには原作を読む方が良い。
ジェインのような幼少期の境遇で、誰かを愛して愛されることはどれほど幸せなことか。
ジェインは美人ではない。でも、信念があり、自分はどうすべきかという決定を人に左右されずに決められる。
でも、ちゃんと女性らしさもある。人に何かをしてもらうだけのバカ女じゃない。
こういう人間像に惹かれるからこの作品も好きなんだと思う。
（私はボヴァリー夫人みたいなのは苦手）
訳者も訳していてこみ上げてくるものがあったと書かれていたが、私も何度かぐわーっと感動で涙が出た。
2011年の映画では原作の途中までの話でぶつっと終わる。この終わり方はまだこれからも人生は続くという意味だろう。確かに人生はそこが着地点ではないのだ。
原作ではその後も多少書かれている。
次は作者の妹エミリーの『嵐が丘』読んでみよう。
Posted by ブクログ
面白かった！
最後まで読んでみて、「ああ、訳が秀逸だったのだなあ」と気付いた。
かの有名な一節、「読者よ、わたしは彼と結婚したのだ！」が、かくも丁寧に控えめに語られていようとは。
ジェインの口調は終始敬語が貫かれているし、それは彼女が持つ荒々しい人格を隠し礼節を弁えているという美徳を際立たせている。
正直に言おう。下巻を読んでいる時点ではもう、ジェイン・エアを嫌う気持ちはなかった。というか、好きだった。
原文で読んでも同じ感想を持ったかはわからない。このひとの訳したジェイン・エアが好きだ、ということだ。
展開も波乱に見舞われ、狂った妻の登場、ロチェスター邸からの逃亡、そして新しい人々との出会いと暮らしと、ページをめくる手が止まらない。
一番驚いたのは、やはりセント＝ジョンだよね。彼は「いいお兄様」ではあっても、「いい恋人」にも「いい夫」にもなれない。絶対なれない。
自分に関わってこなければ害もなく、見栄えのいい置物のような感じなのだけれど、災難だったなあ、ジェイン。
それにしても変な男にばかり好かれるものだよね。
ここまで色んな人に「不器量」と噂されるというのも不自然だよね？ダイアナは彼女のことを「きれいすぎる」と評したし、ジェインが自分の顔にコンプレックスがあるがゆえの思い込みと考えてもよさそう。
とにかく続きが気になるし、ハラハラするし、予想外の展開もがんがん待ってるし、多少ご都合主義的なところもあるけれど、面白いです。
名作だしとか古典だしとかでちょっとでも気になる人は是非この光文社のこの人の訳でどうぞ。
わが大学の教授による、解説になってない解説もついてるしね。笑
※アプリの閲覧環境は最新バージョンのものです。
小説・文芸
小説・文芸
小説・文芸
小説・文芸
小説・文芸
小説・文芸
