日本語界隈

川添愛 / ふかわりょう

ちょっとした日本語の言い回しでモヤモヤしているふかわさんと気鋭の言語学者・川添愛さんが、「言語学」という枠を超えて、日本語のユニークさと奥深さを楽しむ、異色の対談集。 ●「普通においしい」の「普通」って？ ●「サボる」「ヤバい」の由来は？ ●「汚い」と「小汚い」、どちらが汚い？ 身近なのに意外とややこしい！？ 繊細かつ頑固な「日本語」の素顔に迫る！

• カテゴリ: ビジネス・実用
• ジャンル: 学術・語学 / 教育
• 出版社: ポプラ社
• ページ数: 238ページ
• 電子版発売日: 2024年10月17日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 4MB

[ブクログ · ★★★★★]

文章量がやや少ないのもあるが、おもしろくてするする読めてしまった。ふかわさんのセンスについての話も大変腑に落ちる。
ところで「さえずりの沈黙」、最後に入ってきた女性の正体はなんなのだろう。まさかXさん？

[ブクログ · ★★★★★]

言葉を知ること、自分にとって心地良い言葉を使うことは楽しい。
誰かと話したり、文章を書きたくなった。
この本を読んでそんな気持ちになった。

[ブクログ · ★★★★★]

日本語の難しさや面白さを他の言語との比較やあるあるを通じて会話形式でまなべる。
podcastを書籍化したようなテンポの良さ。
知的好奇心がくすぐられ、読み物として面白かった。
知識を求めている人には物足りない内容だが、自分にとってはふかわさんへの興味が湧いた。

[ブクログ · ★★★★★]

とても面白くて、共感するところが多々ありました。
日頃から、日本語の言い回しを考えたり、話し合ったりするのが好きなので、お二人の対談に混じりたい！と思うほどでした。笑

子どもの頃にはこんな言葉なかったなぁ、とかこんな言い回ししないな、こんな意味ではなかったなぁ、など言葉の変化を感じていました。
それを著者のお二人が見事に解説されてて、共感しまくりで、大変面白かったです。

時代に沿った言葉の変遷や、日本語の奥深さを再発見できる内容でした。

[ブクログ · ★★★★★]

日本語の魅力やモヤモヤを、身近な事例を通して考察してゆく対談集。擬人化された言葉たちが、己の不本意な扱いに愚痴を溢すという、ふかわりょうの短編小説が面白い。母語が日本語で良かったと痛感させる一冊。

[ブクログ · ★★★★★]

ふかわりょうとの対談で日本語の面白いネタが聞けて刺激的。著者の他の本よりもとっつきやすくわかりやすい面が多かった。
また時間をあけて読み直そう。

[ブクログ · ★★★★☆]

私は田中みな実さんが大好きなのですが、みな実さんのTBSラジオ『ガスワン presents 田中みな実 あったかタイム』のゲストにふかわりょうさんが登場された際、この『日本語界隈』をご紹介されていました。「どうして秋は深まるのに、夏は深まらないのか？」たしかに、なぜだろう？ラジオを聴くうちに、日本語のなぜ？に興味が湧き、手にとってみることにしました。

集中力がなく、本を読むのが得意ではない私ですが、するする読めました。ふかわさんと川添愛さんの対談形式で書かれているのが、ラジオを聴いているみたいで面白い！

特に心に残ったのは第四章、「なぜ、感情むき出しの言葉は不快なのか」。ふかわさんは、言葉を選ぶことは服を選ぶことと同じなのだとおっしゃいます。思考を口から出した段階で、その言葉はパブリックなものなのだ、と。「言葉で伝える」ことは「思考や感情に服を着せている」。なるほど〜。たしかに日常生活でも、心穏やかでなく感情が高ぶってしまうことは人間だからあるけれど、思ったことを口にする時に、どういう言葉で、どんな言い方で表現するのか？は人の品格を表すことだなと納得しました。日常生活で心がけたい！

ふかわさんのお笑いのネタにも言及されているシーンが多々あったので、ふかわさんのネタも見てみようと思いました！

[ブクログ · ★★★★☆]

8月頃？読んだのに、日々の怒涛のような諸々に流されてしまっていた…
友人から紹介され、初めてふかわりょうさんの本を読み、こんなに言葉に敏感なお人だったのか、と初めて知る。
私自身、言葉にはちょっと煩いところがあって、小さなことにも拘ってしまうところがあり。
そんな私とはちょっと感覚が違うな、という箇所はありながらも、ふだんモヤモヤしていた気持ちには共感するところ多数。忖度さんが本来の意味からかけ離れた解釈をされてしまって気の毒だとか。
常日頃、言葉は生き物といえども、失われていく古き良き言の葉、日本語を寂しく思う身に、嬉しい本でありました。

[ブクログ · ★★★★☆]

なかなか面白い本でした。言語学的な視点からずいぶんと考えている、ふかわりょうの言葉遣いが楽しいです。
最近他の言語学の本とか読んでしまって、かぶるところが多い（しかもこちらの方が言語学としての説明も薄い）のが気になってしまったので星1つ落としました。

[ブクログ · ★★★★☆]

「言葉は共感され使われ続けるものが残る」のだそうだ。

曖昧さがあって、聴いた人がどういう意味かを判断する必要がある言葉。
音感やリズム感が気に入って、口にしたくなる言葉。
が気に入られて残るようだ。

意味が変わってしまう言葉もある。
「忖度」は良い意味での「気遣い」という感じだったのが、一瞬で悪い意味になってしまった。
「忖度」という言葉自体があまり使われていなかったことも、一気に広まった理由のようだ。
一度ネガティブの意味が浸透すると、元には戻りにくいらしいので「忖度」の意味は変わったと思った方がいい。

大丈夫、ちょっと、結構です、～的には、ヤバイ、普通に、エモい、キモい、ディスる、ほぼほぼ、界隈、～感
などの言葉について、思うことを言い合っていた。
本書のタイトルにもなっている「～界隈」は根付くんでしょうか？
私自身は使わないし、何かしっくりこないので、一時の流行りで終わるような気がするなあ…

本書ではないが、最近、定義の定まっていない「～力」という表現は使うなという意見を何かで読んだ。
確かに、適応力とか行動力ならある程度認識が一致していそうだが、女子力とか人間力となるとどんな力か分からない。

本書で、なるほどと思ったことも幾つかあった。

肯定的な表現なのに、実は強く否定している言葉には反論しにくいということ。
「責任はとりません」は No とはっきり言っているので「なぜだ！」と言いやすいが、「責任は負いかねます」だと Can not みたいな感じなので反論しにくくなる。

あと最近は「なぜ～なのか」というタイトルの本が流行っているという発言があり「確かに」と思った。
「それは既に常識なのに、あなたは知らないの？」って感じになることを狙っているかららしい。
自分もこの作戦にはまって、何冊も「なぜ～なのか」本を読んでいる。
これからも気になって手を出してしまいそうだ。