日の名残り

カズオ・イシグロ / 土屋政雄

短い旅に出た老執事が、美しい田園風景のなか古き佳き時代を回想する。長年仕えた卿への敬慕、執事の鑑だった亡父、女中頭への淡い想い、二つの大戦の間に邸内で催された重要な外交会議の数々……。遠い思い出は輝きながら胸のなかで生き続ける。失われゆく伝統的英国を描く英国最高の文学賞、ブッカー賞受賞作。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外小説
• 出版社: 早川書房
• 掲載誌・レーベル: ハヤカワepi文庫
• ページ数: 368ページ
• 電子版発売日: 2012年03月30日
• コンテンツ形式: .book
• サイズ(目安): 1MB

[まるこ · ★★★★★]

面白くてすんなり読めました

サー・カズオイシグロの作品を読むのはこれが初めてでしたが、冒頭からすんなり読めて良かったです。
大好きなドラマ「ダウントンアビー」の世界を楽しめました。主人公のドライブ中の描写も以前旅行した時のイギリスの田園風景が目に浮かぶようでした。
どちらかというと主人公より元女中頭のミス・ケントンに感情移入して読後感はどことなく悲しかったですが、他の方のレビューを読むと主人公もミス・ケントンも過去を振り返った上で希望を持って未来に歩み出す物語なのかもと思います。なかなか深い物語です。

＃深い

[ブクログ · ★★★★★]

今現在就活中ということもあって、複雑な気持ちになった。あたたかくも痛く苦しくなる。スティーブンスの生き方は後悔するものではないと思うしらしくて好きだが、本人が涙を流すのもわからんでもない。
最後のところ、何度でも読み返したいと思う。
というか全体的に何度でも読み返したい。

[ブクログ · ★★★★★]

友人から勧められた作品。
土屋政雄氏の見事な訳も手伝って、素晴らしい読書体験を味わうことができた。

常に『品格』を追い求めた執事・スティーブンズは、現在の雇主・ファラディに進められて休暇をもらい、英国南西部への旅に出る。
息を吞む田園風景や暖かい人々との交流、そして過去共に同じ雇主に仕えたミス・ケントンへ会いに行く旅の中で、スティーブンズはかつての雇主・ダーリントン卿への敬慕や、同じ館で十年以上の時を共にした女中頭であるケントンへの淡い恋心といった過ぎ去りし思い出を振り返ることになる。

スティーブンズは執事として自他ともに認める有能ぶりで、ダーリントン卿が保有していた館での仕事はまさに完璧といっていいほど。彼の気品あふれる語りと、時折見せるユーモラスさのコントラストが非常に愛おしく、それを見ているだけでじんわりと幸せになれた。

そんなスティーブンズが旅のなかで思い出すのは過ぎ去りし日々。
亡き父の死に目、自身へ向けられたミス・ケントンの想い、盲信的に尽くしたダーリントン卿の末路。
自身の求めるものや時代のうねりのなかで失ってしまったものの数々を思い出すスティーブンズ、だが時計の針は巻き戻せない。
古人から現代人に至るまで、人間として生きるのであれば逃れることのできない苦しみ。それを改めて考えさせられる。
ノスタルジックな雰囲気に浸れる作品ではあるものの、終わり方はどこか未来を感じさせ、じんわりと心に染みわたる作品だった。

[ブクログ · ★★★★★]

貴族の屋敷での執事としての人生を振り返る主人公の語りは、飽くまでも丁寧な口調と柔らかな物腰で、読んでいると、とても癒される。悲しみを描いても陰鬱さはなく、静謐という言葉が浮かぶ。何度でも繰り返し読みたくなる名作だと思う。

[ブクログ · ★★★★★]

カズオ・イシグロ初邂逅。
名家に仕える執事、スティーブンスが、久々に与えられた余暇に英国をドライブ。
既に辞めてしまった女中頭のミス・ケントンに会うことを目的の一つに。

その道すがらに起こる出来事をきっかけに、お仕えしている家で発生した様々な出来事を思い出しながら滔々と語り、そこから執事としての品格や、あるいはかつて一緒に働いていた女中頭の行動の理由などを深く考察していく。

とりたてて大きな事件が起こるわけではない。
モノローグの中には、かつて自らも巻き込まれた、主人が起こした政治的な動きなども語られるが、執事の口調はあくまでおだやかで紳士的。最初はどこか退屈な感じもした。
ただ、読んでいくうちに美しい英国の景色だったり、スティーブンスの仕事に対する熱い想いなどが手に取るように伝わるようになり、そして終盤、ミス・ケントンに会うくだりではすっかりスティーブンスに感情移入してしまっていた。
解説では丸谷才一が、この物語の背後に潜むイギリスという国の政治的なありかた的なことを語っていたが、そういう小難しいところは抜きにして、私は仕事に対して丁寧であること、一生懸命であることの重要さとか、その勇気みたいなものをもらった。
とてもいい小説だった。読んで良かった。

[ブクログ · ★★★★★]

特に大きな事件もなく、淡々と進む文章なので好き嫌いが分かれそう。
読み終えたあと、なんだか朝日を見たあとのような不思議な爽快感と暖かさがある。

[ブクログ · ★★★★★]

大学の合格祝いとして担当の歯科医師の方に頂いた本なのですが、まるで1本の映画を観ているような時がゆっくりと流れる気品溢れる物語でした。

[ブクログ · ★★★★★]

カズオイシグロの中でも特におすすめ。主人公の執事が以前の主人との日々を旅しながら回想していく。品格を求める仕事人間の主人公。最後には何も残らず…

[ブクログ · ★★★★★]

スティーブンスが途中で「もしかしてダーリントン卿のもとでかつて働いていた執事かい?」と聞かれ、「いいえ。一度も。フィラディという方にお仕えしております。」と答えるシーンがある。

これは決してダーリントン卿に仕えていたことを恥じて昔の関係を秘密にしているのではなく、イギリスでは執事と主人の関係は離婚歴のようなもので、前の主人のことを一切口にしないというのがマナーだということだった。しかし一方で、ダーリントン卿が主人だとはもう言うことが叶わないという哀しさが漂うシーンでもあり、個人的に好きなシーンだった。

[ブクログ · ★★★★★]

よく「旅行に持って行きたい本」という特集があったりするけど、
これもそんな小説のような気がする。
オレもこれを金沢を旅しながら読んだのでなおさらね。



主人公も旅をしていて、イギリスの各地を巡る。
けど、旅自体が主題ではなく、人生の回想が中心となっている。
旅しながらいろいろ考えるってよくあるじゃない。
落ち着いた調子がそういうのに向く。
（そういえばカズオ・イシグロの作品は回想調の作品が多いね。
なんかあるのかな？）

ジジくさいけど、面白いよ。