呉聖華のレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
ネタバレ特大すれ違いで終わった前巻…からの2巻
ずっと敬い、憧れていた師尊に、嫌われたと勘違いしヤンデレ化した洛冰河(実際にはめちゃくちゃ怖がられてただけ)
ただし、自爆して自分を救ってくれたことで、やっぱり師尊は俺のこと大切に思ってくれてる…涙、てなっちゃう
1巻からそうだったけど、どれだけ師尊にあんまりな仕打ちをされても、掌返しが早すぎない??
まぁ命を顧みず自分を助けてくれたらそうなる……か…、?
お互いに相手が何を考えてるのか分からない!!て状況を読者の視点で俯瞰して読めるのが面白い
しかし、ある出来事で2人の関係性が変化します…ある日、夢境で目を覚ました師尊
洛冰河は師尊を夢が作り出した幻と勘違いし、純粋に素直な気持ちをぶつける
感情が昂り、思わずキスをしてしまったところで、「俺、主人公をゲイに育てあげちゃってるううう!」(本文より)
洛冰河の気持ちに気付いてから、俺はストレートだぞ、良家のお嬢さんみたいな乙女にはならないぞ、て気持ちはありつつも、だんだんと絆されるラブコメ展開で微笑ましい
ただし、公儀蕭の最期、沈九と洛冰河の過去編、とか、所々に苦さを残していくのがmxtx先生って感じする
そこから流れるように絆されて、会いたかったと言ってしまう師尊になんだか納得してしまって、私たちも洛冰河の掌の上で転がされてる
柳清歌はもっとゴツい感じの男かと思ってたら意外と挿絵が美形だった
svsssは国によってキャラデザ違うみたいなので、他国版では違ったりするのかな?
天琅君に翻弄されつつも、2人で何とか解決したり、たまに甘かったり、mxtx先生があとがきに書いてた通り、ちゃんとゴールに向かっていく巻でした
次が最終巻かな?1年空くとキャラ名忘れちゃう〜中国語なので余計に
なるべく早く刊行されますように! -
Posted by ブクログ
ネタバレ魔道祖師から中華BLにハマって早3年弱、ようやく待ちに待った墨香先生のデビュー作を読むことが出来て感無量です!!!巻末の先生直筆のお手紙に「大学の頃の作品で〜」と書かれており、現在大学生の私は当時の先生の文章力や物語の構成力に目をひん剥きました。ひん剥くにはまだ早いかもしれない。何せまだ1巻。キスすらしていない。
内容は主人公沈静秋(沈垣)の視点中心に進む。転生モノかつ心の声がガッツリ入っているので、ラノベ感がある。チェックマークやら顔文字やらネットミームやらがわんさこ入っており、日本の小説ではないが、同著作者の他2作品よりもある種現在の異世界転生モノが流行っている日本の世界観と近いなと感じた。沈垣が現代人だからかな。
ネットミームであったり砕けた口調を訳すのはとても難しかったと思うが、丁寧に注釈がされていたり日本語でも違和感のない口調になっていたり、読みやすくて本当に感動した。
また、表紙も挿絵もほんっっっっっっとうに美麗。1枚1枚が本当に綺麗。さくらもち先生の絵はカラーイラストが多い印象だったがモノクロになっても綺麗だった。物語がより鮮明に見えるようになりました。さくらもち先生、ありがとうございます。
総評、期待以上でした。
気が早いですが2巻3巻も楽しみにしています。とっても良かった。 -
Posted by ブクログ
魔道祖師の作者のデビュー作、早速読んでみました。
テイスト的にはラノベ寄り。ゲームの中の悪役に転生しちゃった、ってやつ。
悪役令嬢に転生して死亡フラグ折っていく、のメンズバージョンですね。意外とみないパターンかも。
好みで言えば魔道祖師のようなもうちょいどっしりした本格ファンタジーの方が好きですが、これはこれでサクサクと読めちゃう。
三人称だけど、一人称寄りの表現が多く、主人公以外の登場人物の感情が見えてこなくて、ラブフラグも弱めなのでまだまだこれから、でしょうか。
翻訳でそうしているのか、原作もそうなのかわからないがちょいちょい日本ネタ入っているのが気になりましたね。
早く続きも出して欲しいな。
これはできれば一気読みしたいです。
2025.2.16
36