金成隆一のレビュー一覧

ルポ トランプ王国２ ラストベルト再訪

金成隆一

めちゃくちゃ面白い。
これまで、トランプが問題発言を繰り返し、それを批判する人々の姿をニュースで見ていてとても不思議だった。じゃあなぜ当選したのかと。
この本を読んでアメリカという国の理解が深まりました。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

2016年に書かれた本です。
今から８年前のトランプとヒラリーの大統領選挙のときのルポです。
８年経って、この本に書かれていることは変わらず、むしろ悪化しているのかと思いました。
トランプが大統領だった４年間、そのあとのバイデンの４年間、二人の大統領ともに、アメリカの中間層にとっては無力だったのでしょう。
それでもまたトランプが大統領候補になっていることは不思議な感じです。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

トランプ関連書籍を読み始めてこれが４冊目になりますが、これまでの３冊と比較すると圧倒的に質が高いと感じました（その他の３冊の書評については私のレビューをご参照ください）。大統領選挙の１年ほど前からトランプ候補の支持者が多い地域への足で稼いだ生情報、非常に参考になりました。日本のテレビだけを見ていると、トランプを支持している女性なんて１人もいないかのような報道ぶりでしたが、現実は米国女性の41%はトランプを支持している。しかも本書に登場するトランプ支持者の女性は、変人でもなんでもなく、実直に働いてきた人々、という印象を受けました。より正確には「トランプ」という個人が支持されているわけではなく、これまでの既存政治家、エスタブリッシュメントへの反感がいかに大きいか、自分自身の生活をなんとかしてくれ、という強い思いを本書から感じました。

本書の最後にも著者が問いかけていますが、これは米国の民主主義の終わりの始まりなのでしょうか。この問いは本当に難しく、トランプ政権の誕生は行きすぎた資本主義に対する民主主義の逆襲という見方もできるわけですが、その結果として選ばれたトランプが民主主義を弱体化させるかもしれない、という皮肉な結果も十分ありうるわけです。つまり民主主義的な手続きを経て、民主主義を衰退させる指導者が選ばれてしまった、という可能性です。日本の将来を考える際にも非常に示唆が多い良書だと思います。

ルポ トランプ王国２ ラストベルト再訪

金成隆一

トランプがなぜあの時勝ったのか。既に今のアメリカはトランプが1期やってバイデンになってさらに中間選挙が終わったところ。トランプを積極的でも消去法でも応援、投票した人々の顔がくっきりと見える。

『貧困になるのは「働かない人だけだ」「教育を受けなかった人だけだ」と。全部私には当てはまらない。両親や国家から、やるべきだと言われたことを私は全てやった。私は働き、学び、軍隊にも入った。それでなぜ、私は空腹なの？なんで借金返済ができないの？』

この人はトランプを応援している人ではない。オバマからトランプの間もずっと生活に苦しんでいる。そして自分の声を届けてくれると信じた候補者のために活動している。

選挙の時に活動するということがどういうことなのかもまた、彼らに教えられる。

記者、ラストベルトに住む トランプ王国、冷めぬ熱狂

金成隆一

朝日新聞記者によるトランプのアメリカのルポ。トランプが大統領になった直後のアメリカの現場の声といった感じ。
それにしてもアメリカの地方の実態は相当に悪く、記者も脅されているがアジア人なんかが近づこうものなら、すぐに犯罪に巻き込まれてしまうぐらい、薬物汚染にまみれ、仕事がない人が溢れている。
しかし、こんな状況だからこそ、トランプを支持する理由は理解できるわけで、要は普通の政治家を選んでいては彼らの生活は変わらないだろうことが予想できるからだ。だからといって、トランプでいいのか、という話なんだけども、、、。
トランプは結局金持ちで彼らと酒は飲まないし、彼らの生活を改善するための政策は打たないわけで、ただ不満のはけ口になるような言葉をろうしているだけなわけで、本当の意味で彼らのためにはならない。
だからこそ、他の政治家が気概をみせるべきなんだけど、常識的に振る舞うと大して何もできずに終わるということなんだろう。
1月6日の連邦議会襲撃事件を経てこのルポの時点よりアメリカの分断は進んでいてかなり手詰まり感が出てきていると思うし、2024年にトランプ再選になったらアメリカだけでなく、世界はどうなってしまうんだろうと思うほどに、絶望的な話ではある。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

トランプさんを支持する人はどういう理由かを迫った書籍です。
現地の人の訴えが分かるため、貴重な本です。

ラストベルトの人々の訴えは日本と全く同じだと思い、危機感を感じます。
基本的には、移民問題による雇用の減少がテーマとなっております。著者は統計データに基づき、トランプへの疑問や反対意見も挙げてますが、賛同できるところとできないところがありました。ですが、そこも含めて良いです。

私は、この本の反対意見も踏まえた上でトランプさんを支持しています。

この本で取材に応じておる現地の人々が、日本人より人情が溢れている感じがして、凄い好感を持てました。
現地の人の声で、「テレビが伝えるアメリカはエスタブリッシュメントばかりだ」「映画で見るアメリカはニューヨークやロサンゼルスばかりだ」という言葉には、確かにそうだと胸を打たれました。移民問題や人種差別問題が多く取り上げられ、少しずつ改善はしていってますが、裏では忘れ去られた白人の人々が貧困になっていることは見向きもされません。
あと、アメリカ国民の政治への関心がとても強いです。私の周りでは選挙に行かなきゃだめだとという考えを持っている人は多いですが、政治についての関心は他国と比べて本当に低いと思います。テレビやネットを見てなんとなく投票するでなく、国の命運をかけているという自覚を持ち、できる限り勉強をして投票をしてほしいです。

もしアメリカに行く機会があれば、この本で登場をした人々の街を旅行して地域貢献をしたいです。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

ルポ トランプ王国――もう一つのアメリカを行く (岩波新書) 新書 – 2017/2/4

アメリカン・ドリームが死んだ先にあるものは現状への怒りだ
2017年5月20日記述

金成隆一（かなりりゅういち）氏による著作。
現在、朝日新聞ニューヨーク支局員。

1976年生まれ。慶應義塾大学法学部政治学科卒。
（大学の恩師は久保文明氏）
2000年朝日新聞社入社。
大阪社会部、米ハーバード大学日米関係プログラム研究員、国際報道部などを経て、ニューヨーク特派員。
教育担当時代に「教育のオープン化」をめぐる一連の報道で第21回坂田記念ジャーナリズム賞（国際交流・貢献報道）受賞。
好物は黒ビールとタコス。
他の著書に『ルポMOOC革命―無料オンライン授業の衝撃』がある。

2015年11月～2016年11月まで
アメリカの特にラストベルト周辺、アパラチア山脈の人々へのインタビュー、連載記事をまとめた本。
ＴＶの特集などでトランプ支持者について何となくわかった気になっていたけれども、本書を読んで問題はより根深く深刻であることがわかった。
トランプが強かったのはバーニーサンダース上院議員に人気があったのとつながっていた。
本書では第6章でサンダース支持者について紹介している。
可能であればサンダース支持に関してもより深く取材し記事を読んでみたかった。

著者はプロローグにあるように米大手メディアのトランプ番記者にトランプが大きく伸びる理由を教えられた。
このことが大きな示唆として取材のはずみになったに違いない。
しかしこの番記者、トランプの遊説先を地図に落としてみるなど分析に優れている。

本書を読むとウォール街、シリコンバレーなど一部の地域しか1990年代の好景気の恩恵を受けていなかったことが分かる。
野口悠紀雄氏が指摘するような米は日本と違い新産業が生まれ新しい経済構造があるという指摘を読んだりすることもある。
しかしそれはあくまで米の一部に過ぎないのだ。
むしろ大半の州はそうではなかった。
本書を読んでいてまるでバブル崩壊後の日本の不況と大差が無いではないか。
あくまでアメリカはアメリカ合衆国であり多くの国の連合体だということを再認識した次第である。

増えない給料、老朽化するインフラ、工場移転で地場産業が無くなり孫世代の就職先が無い。
白人中年層の寿命が短くなっていること。
広がる薬物汚染。
インタビューしていた3人組女子大生の内、1人が夢は学費を返済することだと返答していたのには驚いた。
アメリカン・ドリームは完全に死んでいる。
ミドルクラスの象徴でもあった長期休暇を取って家族旅行に行くことも出来なくなっている。

多くのミドルクラスが貧困層に陥る中、企業献金に頼らず労働者、生活者、有権者の為の政治を求めている。
トランプの行った敵意を焚き付ける方法は正しいとは思わない。
それでもトランプ躍進、サンダース躍進の背景問題が解決に向かわない限り、既存政治の延長線はあり得ないだろう。
それは次のアメリカ大統領選挙でも同様だろう。
その辺りを踏まえた政策が民主党にも求められているのではないか。

とは言っても著者の指摘するように製造業や石炭産業の復活などあり得ないとは思う。
メキシコ国境沿いの壁建設も資金面で
難しいかもしれない。ただ人々は簡単には国境を越えれないし簡単に転居出来る訳でもない。
（逆に言うと転居を厭わず動ける人の強みも見えた気がした）

非常に難しい問題だ。またそれは日本にも当てはまる問題だ。
夢を失った地域は活力を失う。
夢を喪失せず希望を見いだせる社会を築く為には
何が出来るのだろう。
放置して時間が解決する問題ではない。

記者、ラストベルトに住む トランプ王国、冷めぬ熱狂

金成隆一

記者、ラストベルトに住む —— トランプ王国、冷めぬ熱狂 単行本 – 2018/10/19

自国優先主義の根っこにあるにはアメリカの地方の衰退
2019年9月16日記述

金成隆一（かなり・りゅういち）氏による著作。
2018年10月30日第1刷発行

1976年生まれ。慶應義塾大学法学部政治学科卒。
（大学の恩師は久保文明氏）
2000年朝日新聞社入社。
大阪社会部、米ハーバード大学日米関係プログラム研究員、国際報道部などを経て、2014年9月からニューヨーク特派員。
教育担当時代に「教育のオープン化」をめぐる一連の報道で第21回坂田記念ジャーナリズム賞（国際交流・貢献報道）受賞。
好物は黒ビールとタコス。
他の著書に「ルポ　トランプ王国➖もう一つのアメリカを行く」
『ルポMOOC革命―無料オンライン授業の衝撃』がある。

著者のTwitterを確認すると現在、日本に帰国しているようだ。
2014年9月～2019年3月までニューヨーク支局員として
国連や米社会を取材。
経済部員、経済産業省の担当をしている模様。

金成氏の前回の著作であるルポ　トランプ王国が面白かった為本書も読んでみた。
紙面（新書）の都合上掲載しきれなかったこと。
現地に滞在することでより深く取材できた事を記載している。
新聞記者の書いたものはやはり読みやすい。
本は書き手の力量次第で読みやすくも読みにくくもなるのだと改めて思った所だ。

トランプ王国にはなかったトランプへの批判、
白人至上主義者への取材などが入っている。
よく野口悠紀雄氏の著作ではアメリカは新産業が生まれ経済は成長を続けていると解説される。
ただそれは東海岸や西海岸などのアメリカの一部に過ぎない。
結局アメリカ合衆国で新しい産業、高度サービス産業に従事しその恩恵を受けている層は極一部に限られていること。
そして大半の人の収入は昔よりも減っているのだ。
読んでいてバブル経済崩壊後の日本と同じかそれ以上の苦境だと思わざるを得なかった。
（アメリカはインフレで物価が昔よりも高い）
多くの低技能移民がいる為、その層と仕事の奪い合いも起こる。
結果さらに所得が減っていく。
悪循環に陥っている。
有効な打開策が見つかっているとは言い難い。
トランプ氏支持層の判断が急に変わるとも考えにくい。
大統領選挙に限らず、選挙は現職有利だ。
あれだけバッシングを受けたブッシュJrですら勝利したのだからトランプも当然再選されるだろう。
もしどうしても民主党が政権を取り戻すのなら
本書で示された問題をいかに解決するかを考えなくてはならない。

印象に残った部分を紹介すると

大陸の真ん中が真のアメリカだ。（中略）もはやオレたちはかつてのようなミドルクラス（中流階級）ではなくなり、貧困に転落する寸前だ。
今回は、真ん中の勝利だ。

他の先進国でも、米国内の他の人種や年齢層でも、医療の進化などで死亡率は落ちているのに、米国の白人の中年（45歳～54歳）だけは死亡率が高まっている、というのだ。
死亡率の上昇の原因は、心臓病や糖尿病という典型的な疾病ではなく、自殺や薬物乱用に起因するものだった。

アメリカの地方を取材していて、よく耳にする言葉が「ハンズオン」という言葉だ。
「両手を動かしてする仕事」「手に職をつける」
ぐらいの意味だが、共通の理解としては、わざわざ借金して大学を出なくても、少しずつ経験を積むことで素人にはできないことをできるようになり、食べていける仕事というニュアンスがある。
具体的には、大工や調理師、配管工、溶接工、ヘアスタイリストなどで高学年になると在学中に職業訓練をするコースを選べる公立高校もある。

アメリカが世界で郡を抜いて裕福な時代に海外援助で先頭に立つのは許容できた。
でも目の前の道路すら整備できなくなった時代に、
なぜ他国を支援し続けないといけないのか。
しばらくはアメリカの地方の惨状を改善するため、「アメリカ第一主義」を前面に掲げたっていいんじゃないか。
そんな主張だ。
私の2年半に及ぶ取材を通じても、このエリアの高齢者の思いが凝縮されたような話だ。
ここに「自国優先主義」の根っこがある。

かつて常識だった時給20ドルほどの職場はなくなり、街全体から活気が失われ、前後して薬物の蔓延も始まった。
薬物の過剰摂取で若者が搬送されるのは日常茶飯事だ。

オレたちの時代は、今の感覚でも時給20～25ドルは当たり前に稼いでいた。
1つの工場に行くだろ？解雇されるかもしれないけど、
そうなれば隣の工場に行くだけだ。
翌日には隣の工場が雇ってくれる。
それほど仕事があふれていて、勤労倫理が街全体に浸透していた時代だった。

当時は高卒の18歳で働き始め、30年間働き、48歳で引退する人が多かった時代だよ。
それが普通の時代だった。
みんな「30年働き、去る（You got 30 years in,you can leave.)」
と言っていた。
私もそうしたわけだ。
それで十分な貯蓄ができたし、社会保障も年金も十分にもらえるからね。
とてもよい仕事がこの街にはたくさんあったが、
今では全部なくなってしまったね。

米国内で「オピオイド（Opioid）」と呼ばれる薬物の過剰摂取が社会問題となっている。
オピオイドそのものは医療用鎮痛剤として
使われてきたが、常習性が強く、依存症が広がった。
さらにヘロインなどの過剰摂取に陥るケースも多い。

薬物の過剰摂取とオピオイド関連の死者が米国で増え続けている。
薬物の過剰摂取による死者のうち、6割以上にオピオイドが関係している。
2016年にオピオイドが関連した死者（ヘロインを含む）は1999年比で5倍に増えた。
1999年～2016年に全米で63万人以上が薬物の過剰摂取で死亡した
2016年の死者は全米で6万3千人以上。
毎日172人が死亡している計算だ。

アメリカの地方を車で走っていると、どこも風景が似ている。
同じ道を以前通ったような錯覚を覚える。
フランチャイズのファーストフード店、コンビニ、ガソリンスタンド、モーテル、「1ドル均一ショップ」が並んでいることが理由だ。
（個人的な感想だが、これは日本国内も殆ど似た感じだと思う）

トランプが「おぞましいフロリダの銃撃の被害者とそのご家族に祈りと哀悼の意をささげます。生徒、先生、その他、誰であれ、アメリカの学校で危険を感じるべきではありません」とTwitterで
発信したところ、生徒から「哀悼の意などいらない」
「何人もの私の級友が死んだのた」
「祈る代わりに何かやれ（Do something instead of sending prayers.）」
「祈りは問題を解決しないが、銃規制は事件の発生を防ぐだろう」
との反発が相次ぎ、それらが瞬く間に拡散した。
特に「祈る代わりに何かやれ」とのメッセージは、おそらく多くの人が以前から感じていたのだろう、その後の集会でも盛んに掲げられるようになった。

せっかく仕事を覚え、技術を身につけても、工場そのものがなくなってしまえば、どんな積み重ねも無意味だよ

アメリカの製造業はいずれ海外に出て行く運命にある。
そう思い知り、2度目の解雇の後は長距離トラックの運転手になった。
勤務は過酷だった。
シカゴ-カリフォルニア間の3500キロをレタスなど野菜を満載にした大型トラックで毎週往復した。
1度自宅を出ると2ヶ月間は車内での暮らしが続く。
自宅に戻れない。
「ずっとトラックと自宅だけ。（孤独が）きつかった。子供の成長にも立ち会えない。クリスマス休暇も留守なので、妻が私のために食事をオハイオの自宅からシカゴまではるばる運転して届けてくれた」
オハイオからシカゴまでは640キロあり、車で片道7時間かかる。
家族との暮らしを犠牲にしても週給600ドルほどだった。
年収に換算して3万ドル（330万円）。
ジャーメインは、長距離トラックの仕事は自らあきらめた。
すでに30歳代半ば、なかなか思うように仕事が見つからない。
やっと知人が営む建設会社で雇ってもらえた。
それが今の仕事で、そろそろ丸2年になる。

ジャーマインは高卒後の20年間の年収を振り返った。
製鉄工場とアルミニウム工場で働いていた時は年収5万ドル（550万円）あったが、トラック運転手で3万ドルに落ちた。
「そして40歳目前の今、最低賃金で働いている。
　20歳代の頃より半分ぐらいにまで稼ぎが落ちている。今、工場の仕事を見つけても時給8～9ドルでのスタートだ。危険な重労働でもファーストフード店と変わらない。あんまりだろ？悲しいだろ？会社が稼いだ金はどこに消える？この地域で今も時給20ドルを払っているのはGMだけになった。GMには今も組合がある。とはいえ、まもなくそれも終わるだろう。GMが組合の排除に成功すれば、ほかの工場と同じ水準まで落ちる。なんで時給20ドルも払う？メキシコなら5ドルじゃないか　となるわけだ。組合がなくなれば、車の製造ラインで働くのも、みんな非正規労働者になるだろう。オレが働いていた製鉄工場もアルミ工場も当初は組合がしっかりしていたが、組合が一層されたとたんに会社が買収された、社名が変わると聞かされ、労働者がクビになり、運良く残れても労働条件が下がった。周囲からも同じパターンの話ばかりが聞こえてきた。やっている仕事はほとんど変わらないのに」

ルポ トランプ王国２ ラストベルト再訪

金成隆一

ルポ トランプ王国2: ラストベルト再訪 (岩波新書) 新書 – 2019/9/21

もう私達の知っていたアメリカ合衆国は無くなった
2020年5月31日記述

ルポ　トランプ王国2　ラストベルト再訪
金成隆一氏による著作。
2019年9月20日第1刷発行。

1976年生まれ。慶應義塾大学法学部政治学科卒。
（大学の恩師は久保文明氏）
2000年朝日新聞社入社。
大阪社会部、米ハーバード大学日米関係プログラム研究員、国際報道部などを経て、2014年9月からニューヨーク特派員。教育担当時代に「教育のオープン化」をめぐる一連の報道で第21回坂田記念ジャーナリズム賞（国際交流・貢献報道）受賞。
好物は黒ビールとタコス。
他の著書に「ルポ　トランプ王国　もう一つのアメリカを行く」
『ルポMOOC革命―無料オンライン授業の衝撃』がある。

トランプ大統領を支持、不支持をしたアメリカの市井の人々の話を取材しまとめた本。
回答した人々の顔写真もついていて良い。
とのトランプ王国2は前著に比べるとあまりヒットしていないようだ。
しかし、未来に当時アメリカの人々は何を思っていたのかという
第1級の資料になる事は間違いないと言える。
いつインタビューしたのか西暦、年月日が入っている点も良い。

今コロナウィルスの影響で2000万人もの失業者が出たアメリカ。
本書で出てきた人々にも多大な影響が出ていると思う。
そういった中で果たしてトランプ再選がなるのかどうか・・・
バーニー・サンダースが民主党候補として今回も出てこれない。
バイデン氏で果たしてトランプに勝てるのか・・・・
現職有利であることは間違いない。
ただ分からない要素が多い。
今回はどのメディアもまだ勝敗予想とかを出していないように思う。
相当に変数が多くて難しいという事だろう。
また別件で意外だったのが、ベトナム戦争時に
アメリカ兵が地上にいたにも関わらず枯葉剤をまいていた事だ。
ベトナム人だけではなくアメリカ兵も犠牲になっていた。

関税を引き下げて自由貿易を推進することで互いの国々が交易の利益を得ると経済学では解説される。
しかし現実社会ではそれは難しいというという実例をこれでもかと紹介された思いがする。
結局そこに人間が介在している以上は簡単にはいかない。
ただ同時に同じ仕事をずっと続けることができるほど幸福な時代はもう過ぎ去ってしまったということも言えるだろう。
常に勉強や努力を（方向性を大きく間違えず）続ける。
可能ならば住居地も動くことができる。
そんな生き方を模索するしかない。
ただ全員が全員そうは動くことも出来ない。
大変に難しい問題だと思う。

印象に残った点を下に列挙していきたい。

ラストベルトの労働者たちは、一般的に労働組合に属し、民主党を支持する傾向が強かった。彼らに「そもそもなぜ民主党支持だったのか？」
と質問しても、「そんなこと考えたこともない」
「この街で生まれ育てば、親の代から、みんな民主党支持だた」などと答える人が多い。

同じ街で暮らしていると昔の人間関係が戻ってしまうのね。小さな街だから。

後で調べると、ティモシーの「オバマフォン」発言は間違いだった。
「オバマフォン」とは、実際は連邦通信委員会が共和党レーガン政権下の1985年に始めた低所得者向けの制度「ライフライン」で、通話や通信を提供する。月額9ドル25セントで「無料」でもない。
ワシントン・ポストによると、オバマが就任した2009年ごろから、誤った情報が匿名メールなどで拡散し、ラジオ番組は「オバマがマイノリティや
貧困層を選挙に動員する道具として無料配布中」という陰謀論まで流していたという。
私はオバマフォンを理由にオバマ政権や民主党を批判する人に多く出会ってきた。
シンプルな偽情報は広がりやすく、何年経っても修正されない。
そんな典型例のように感じた。

トランプは「雇用を戻す」と連呼してきた。
この日の集会でも「出て行った仕事は「全て」戻ってくる」と言い切っていた。
ただマークもジョーも、それが無理なことは「わかっている」という。
非現実的と批判されることが多いトランプの言葉を、彼らはそのまま信じているわけではない。
ここにトランプ政権が一定の支持率を維持できている理由がある気がした。
↓
トランプが約束の1割でもやれば十分だよ
溶鉱炉の建設には膨大な資金が必要で戻ってくるわけがない。
そんなことはわかっている。トランプには環境規制の緩和やインフラ整備などでビジネスを刺激し、若い世代に少しでも仕事をつくってもらいたい。

地元の民主党トップ、デビッド・ベトラス
トランプのヤングスタウン集会の評価
私（著者）はこの民主党委員長ほど、この地方の実情を的確に説明する人を知らない。
彼は、アメリカの都市と地方の分断を皮膚感覚で理解している人物だと思う。

「あの演説の最大の見せ場は、「家を売るな」です。この意味がわかりますか？
この地域の労働者たちは、地元から仕事がなくなってしまったから、
価値の下がった自宅を二束三文で売り払って、どこかに引っ越すべきかと悩んできたわけです。
知ってか知らずか、トランプは「家を売るな」
「私が仕事を取り戻す」と言った。つまり、「私が仕事を取り戻すから、皆さんは大切にしてきたコミュニティにとどまって下さい」という
メッセージです。みんなそんな言葉を待っていた。
だから彼の演説に夢中になるんです」

オハイオ州などラストベルト諸州で連勝し、トランプ大統領が就任して半年。
民主党は敗北から立ち直れていますか？

民主党全国委員会はまだ敗因を十分に理解していない。
党の将来を全く楽観していません。
まず、トランプの言動一つ一つを
非難することをやめることが重要です。
非難ばかりしていると、
それが当たり前になり、誰も聞かなくなる。
民主党は失敗を今も繰り返している。
トランプや支持者を、人種差別主義者や
外国人嫌い、バカなどと侮辱すれば、彼らは二度と民主党に戻らない。
怒りにまかせての批判をやめないといけない。
批判は（自身への）支持にはならない。
有権者に響く方向性を示し、
メッセージそのもので勝たないといけない。

選挙期間中、街中にはトランプの看板があふれていました。

公式の看板だけでなく、手作り看板も多かった。
支持者が自宅ガレージで気持ちを込めてトランプ支持を呼び掛ける看板やポスター、バッジを作っていたのです。
あれは本物の支持者ですよ。
クリントンのメッセージが労働者に響いていないことは明白でした。
同じことは、ミシガンやペンシルベニアなど
他州の労働者にも起きているはずだ、と思ったのです。
製造業の流出に拍車をかけた自由貿易協定や貿易赤字などの争点で、立場を変えたクリントンは信頼されていなかった。
労働者の立場から声高に一貫して自由貿易を批判したのはトランプだけだった。
彼は黄金の便座に腰掛けながらラストベルトの労働者に
「皆さんはだまされたのです」
「私がワシントンに乗り込み、既成政治家の
問題を一掃してきましょう」とツイートを送り続けた。
彼には執事もメイドも調理人もついているでしょう。
アメリカ人の普通の暮らしがどんなものかも知らないはずだ。
そんな候補者に我々は負けたのです（頭を抱え込む）。

民主党は今後、どう変わるべきですか？

配管工、美容師、大工、屋根ふき、タイル職人、工場労働者など、
両手を汚して働いている人に敬意を伝えるべきです。
重労働の価値を認め、仕事の前ではなく、
後に（汗を流す）シャワーを
浴びる労働者の仕事に価値を認めるべきです。
彼らは自らの仕事に誇りを持っている。
しかし、民主党の姿勢には敬意が感じられない。
「もう両手を使う仕事では食べていけない。教育プログラムを受け、学位を取りなさい。パソコンを使って仕事をしなければダメだ」。
そんな言葉にウンザリなんです。
労働者たちに民主党は自らを「労働者、庶民の党」と伝えてきたが、民主党や反トランプ派はメディアを通じて（性的少数派の人々が）
男性用、女性用どっちのトイレを使うべきか、
そんな議論ばかりしているように見えた。
私が選挙中に聞かされたのは
「民主党は、私の雇用より、誰か（性的少数派の人々）の便所の話ばかりしている。」という不満だったのです。

そもそも、この地域で民主党支持だった労働者の多くは自らをリベラルとは認識していない。
リベラル派の争点は、彼らにとって最重要ではないからです。
労働者の関心は、よい仕事があるか、きちんと家族を養えるか、子供の誕生日にパイを用意できるか、教育を用意できるか、十分な休暇を取れるか、
自分の仕事に誇りを持って引退できるかなのです。

かつての製造業をラストベルトに戻すのは容易ではないと多くの人が言います。

そんな言葉は候補者の口から聞きたくないんです。
労働者の再教育という訴えも何度も聞かされた。
40歳代や50歳代になってプログラミングなんて出来ませんよ。
そんなメッセージは響かない。
なぜ労働者のための政策を実施すると訴えないのか。
インフラ整備は代表例。
古びた橋や道路を補修すれば多くの雇用になる。
彼らは汗を流して自分の腕で稼ぎたがっているんです。
トランプはそれがわかっていた。
労働者には、彼がワシントンに乗り込み、
既成政治家や利益団体と闘うファイターにうつった。
その気概がうれしかったのです。
具体例を挙げましょう。
トランプは就任前から工場移転に介入し、
「1千人超の雇用を守った」と誇った。
でもね、そのとき民主党側は
「ウソだ、守られたのは500人だ」と反発した。
必死でした。
それを聞いて、私は再び頭を抱え込んだ。
500人でも守られればプラスじゃないか、と。
その500人の雇用を本来守るのが民主党の仕事ではなかったのかと言いたかった。

今の左派の振る舞いは、保守派の思うつぼだ。
ICE廃止を掲げる政治家なんてアメリカ大陸の真ん中では信用されない。
最もマヌケな政策だ、頼むから黙っていてくれ
懸念するのは、保守派メディアが民主党の左派の主張をあたかも民主党を代表するものであるかのように報じ、警戒心をあおるからだ。
代表格がFOXニュース。オカシオコルテスの映像を流し、
「極左」「彼女は全米の人々が自分と同じ考えだと思っている」と伝えてきた。
アメリカ人の大半は、警察官や消防士ら最前線で法律を執行する人々に敬意を払う。
公務中に命を落とすなど危険な職務だ。
一翼を担うICEの廃止を掲げることには反発が起きやすい。
都市部で歓迎されても、地方では党内の候補者の足を引っ張る、という懸念だ。

大学の同級生は、みんなハイパーリベラルだ。
ところがここに帰省すると（ペンシルベニア州ルザーン群）
周囲はトランプ支持者になり、超保守的になる。
僕は明らかに同級生の中では保守派。
でも、移民を悪く言うトランプには完全に反対で、
そんなことを言うのは心が閉じているからだと残念に思う。
ところが、ハイパーリベラルの側も、異なる意見を持つ相手に「間違っている！」と非難するばかりで、まったく聞く耳を持っていない。
僕は、2つの「心の狭い」人々に挟まれていて、ちくしょう！という気分だよ」

帰還兵は一般に比べてトランプ政権を高く評価しているようだ。
公共放送PBSによると、2018年の中間選挙で投票した人のうち、
帰還兵の男性の58％が政権を「支持」していた。
これは一度も軍隊に属したことのない男性の46％に比べて高かったという。
一方、帰還兵の女性の58％は「支持していない」と答えており、
これは軍隊に属したことのない女性の61％と大きな違いはなかった。
全体では、帰還兵と軍人の56％が大統領トランプの仕事ぶりを「支持」しており、
43％が「不支持」だった。
一度も軍隊に属したことのない人の間では
「不支持」（58％）が「支持」（42％）を上回ったという。

アメリカ大統領選

久保文明 / 金成隆一

面白い。アメリカの党大会がこんな風だとは思わなかった。あと、ヒラリー・クリントンの落選時のエピソードなど興味深い。一方たぶん久保先生はほとんど書いていないな。最初と最後くらいか。

ルポ トランプ王国２ ラストベルト再訪

金成隆一

本作は、トランプが大統領になった後の取材をもとにしたものです。
トランプ支持者（大統領になる前は支持していた人）への取材がメインですが、著者はトランプ支持者という訳ではなく、なぜトランプなのかというような立場であり、トランプの発言の誤りや支持者の誤解も適宜指摘しているため、バランスのいい構成になっていると思いました。
前作と本作を読んだことで、アメリカ大統領選挙関連のニュースや記事の捉え方も大きく変わりました。
色々論点はあるでしょうが、福祉制度や雇用創出といった課題に対する政策に注目していきたいなと思いました。
トランプは移民排除や貿易協定の見直し、オバマケアの廃止などをアピールしていましたが、今回の大統領選挙はどうなるのでしょうか。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

本書は、トランプ支持者への取材をベースにアメリカの現状を私たちに示してくれるような内容でした。
ニュースなどでよく取り上げられるトランプの過激な発言や行動だけに注目するのではなく、そんなトランプが支持された背景をもっと考えなければならないなと強く感じました。
本書の中では、「夢を失った地域は活力も失う。」（p.211）という一文が最も印象的でした。
また、日本の将来に対しても危機感を抱いている身としては、国を少しでも良くしたいという熱い思いを持った国民が多くいるアメリカに対して、少しうらやましいなという気持ちも抱きました。

ルポ トランプ王国２ ラストベルト再訪

金成隆一

前作に続いて丹念な取材が積み重ねられた作品。副題のラストベルトに加えて、深南部の超保守的なバイブルベルトについても1章分が割かれることで、米国社会の多様性が浮き彫りにされる。

トランプへの投票理由としてしばしば話されるのが、「ヒラリーが嫌いだから」ということだ。1970年代以降に民主党がエリート主義化し、白人ブルーカラーの声に耳を傾けなくなったことが、トランプ当選の背景として指摘されている。

記者、ラストベルトに住む トランプ王国、冷めぬ熱狂

金成隆一

前著の続編。大統領選後の動きを追う。前著とかぶる部分もあるが、白人民族主義や女性候補者の激増など新しいトピックも盛り込まれている。ミドルクラスの没落は悲惨につきる。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

迫真のルポだ。登場する一人一人は洗練されていないが、ひたむき。いわゆる頭でっかちがいない。庶民の声だ。エスタブリッシュメントを嫌い、ビジネスの手腕を評価する人々。今のアメリカに何が起きていて、トランプがなぜ勝てたか納得できた。グローバル化はアメリカをも疲弊させているのだ。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

トランプがまだ有力候補ではなかった2015年後半から、支持者への取材を積み重ねた成果。ラストベルトを中心とする普通のおじさんたちが、なんでトランプを支持するに至ったのかが、詰問することなく、丁寧に描かれている。1932年に普通の人たちに希望を与えたのがローズヴェルトだったのに対して、その84年後はトランプであることを、私たちはどう考えればよいのだろうか。
トランプ当選時の米国の雰囲気を伝えるルポとして、長く読みつがれるだろう。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

筆者が実際に何度もラストベルトを中心としたアメリカへ足を運んで取材を重ねるなかでの、アメリカの分断に対する肌感覚をリアルに描いている。かつては比較的、好待遇で所謂「一般的な幸せ」を築けたブルーカラーの労働者たちが職を失い、社会に対して荒んだ眼差しを向けている。
もちろんここに書かれたことはアメリカのほんの一部ではあるが、自分が想像していたよりも、荒んだアメリカ、ネガティブなアメリカの実情は悲惨だった。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

14州150人の人たちに丁寧にインタビューし、自由貿易による恩恵が十分でなく、より安い労働力に取って変わられ仕事を失ったり、収入が十分でなくなった人たちの不満、不安がトランプ支持につながった背景が非常に納得できた。
全面的にトランプを支持し手弁当で活動を応援する人、差別発言等は受け入れがたいと思いつつ今までの違うことをしてくれるのではと期待する人、オバマを支持しつつも「変化」を求める人、現状の政治に期待できず一度くらいトランプに任せてみようかと思った人など、立場も想いも様々であるようだ。
トランプのPR、人の心をつかむ振る舞い、スピーチの上手さもなるほどと思わされる。一方で発言内容のエビデンスのない点も指摘されている。
たとえば不法移民は税金を払わず、福祉に頼っているとの意見が繰り返されたが、「半数の不法移民が所得税を払っている。買い物の消費税や、住居の固定資産税も払っている」「不法移民により払われた地方税と州税の年間合計は116億ドル」にも上るそう(p.218)。
またオバマケアの国民皆保険制や移民の保険金についての不満についても、不法移民の多くが「保険料をはらっており、支払額は年間150億ドル」「彼ら推定310万人の支払いがなければ予算不足になる」との社会保障庁の見解も紹介されていた（p.14)。
さらに国民全体の意見としては、「雇用や住居を奪うという理由で移民を「重荷」と見る人の割合は激減し、逆に勤勉さや才能で社会を「強化」していると捉える人は増加している」のだそう（p.135)。
問題は当選後。これからトランプはアメリカの大統領としてどんな政治を展開していくのだろう。選挙スピーチでは具体的な方法、方策は示さず、現状のダメな点を指摘し、自分はうまくできる、と言うことで支持を得られても、実際の政治ではどう解決していくのか。選挙で終わりでなく、これからのトランプの、そしてアメリカの動向が気になる。
インタビューの発言で非常に心に残った意見、「インターネットの影響で（略）自分の好きな情報だけを選んで見られるようになった」「そのため自分と同じ考えを持っている人としか話さなくなって、そうすると不満を持つ人同士がどんどんつながる」(p.193)という言葉、非常に納得した。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

2016年のアメリカ大統領選でドナルド・トランプが勝利したことには非常に違和感があったため、トランプ勝利の理由を知りたかった。本書がこの気持ちに的確に答えてくれた。

ニューヨーク、ワシントン、ロサンゼルス等の大都市圏に住む人々からアメリカ人のイメージを思い浮かべていたため、ヒラリー・クリントンが勝利すると思っていたが、本書のルポから有権者の生活実態を全米規模で考えればトランプ勝利もあり得ることが理解できた。

アメリカの「ミドルクラス」が抱える悩み、最早アメリカンドリームを思い描けない現実が、トランプが発する心地よい演説に魅せられたトランプ支持者を生み出したようだ。
日本でも、真面目に働いても生活が以前よりも良くなるとは言えないのが現状である。将来の日本において、トランプの様なポピュリストが政治の要職に就くことがあるのか、気になるところである。

ルポ トランプ王国 もう一つのアメリカを行く

金成隆一

[KingJoe]

知りたかったことが書いてある本

都市部に偏った日本の一般報道への反省から、
トランプへの投票が多かった「ラストベルト」
の状況を調査報道した本。
アメリカの中間層が経済面で凋落し、過去の経済水準を保てなくなったことへの危機感が、トランプ支持の一つの要因だったことが判る。
考えてみると、嘗てアメリカ中間層に有った富がグローバル化によって中進国に移った結果でしかないのかもしれないが、中間層側の怒りは、やっと貧困から脱けようとしている中進国の民衆に向かうのであって、それで大儲けしている超富裕層には行かないらしい。