慟哭は聴こえない

丸山正樹

旧知のＮＰＯ法人「フェロウシップ」から、民事裁判の法廷通訳をしてほしいという依頼が荒井尚人に舞い込んだ。原告はろう者の女性で、勤務先を「雇用差別」で訴えているという。かつて勤めていた警察で似た立場を経験した荒井の脳裏に苦い記憶が蘇る「法廷のさざめき」。何森刑事と共に、急死したろう者の男性の素性を探る旅路を描く、シリーズ随一の名編と名高い「静かな男」など、コーダである手話通訳士・荒井が関わる四つの事件。社会的弱者や、ろう者の置かれた厳しい現実を丁寧な筆致であぶり出した〈デフ・ヴォイス〉シリーズ第3弾。／解説＝池上冬樹

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 国内ミステリー
• 出版社: 東京創元社
• 掲載誌・レーベル: 創元推理文庫
• ページ数: 300ページ
• 電子版発売日: 2021年12月09日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★★]

それぞれの作品から、家族の繋がりや、障害への社会の壁、生きづらさ、けれど、生きていく強さを、感じました。
主人公の家族も、葛藤しながら、家族らしくになっていく過程が、伝わってきて、読んで、よかったです

[ブクログ · ★★★★★]

今回もすごく良かった。

娘さんの成長についてもっと読みたかったけど、
人工内耳のこととか、
先天性失調児をどう育てていくか、
様々な葛藤が描かれていたのが
胸を打った。

障害者雇用制度についても、
問題はいろいろあるんだろう。
うちの職場にもいらっしゃるけど、
半年〜一年くらいで替わられている。
やっぱり働きにくいんやろうなぁ。
私も確かにコミュニケーションとれていないしなぁ。

身近なところから始めていこう、と
問題意識を持たせてくれます。

[らいる · ★★★★★]

それぞれの世界で

手話通訳士の荒井尚人。前作から時がかなり経過し、みゆきと結婚後、女の子を授かる。その子には聴覚障害があった。どのように育てて行くか、尚人とみゆきの葛藤。同時に4つの物語が並行して展開する。聞こえることが普通の私には、聞こえない世界がどんなものか想像できない。しかし、それぞれの世界で、悩みながらも成長してゆく。尚人、みゆき、美和と瞳美、そして司の今後が気になって仕方がない。

＃切ない ＃タメになる ＃共感する

[ブクログ · ★★★★★]

前作も自分の「無意識の偏見」に気づいて衝撃だったが、今回も2話目に出てきた医療従事者の一言に考えさせられた。
ろうという個性、そのありのまま、ではいけないのか？と。
自分の周りが自分と同じような人ばかりではなく、カラフルな様々な個性をもった人がいるのだということを再認識する作品。
その個性ゆえに生きにくさを感じている人もいて…自分はそんな色々を感じられるようでありたい、とか思う。

そして主人公家族の成長を楽しみに読んでいる。
次の作品も読もうと思う。

[ブクログ · ★★★★★]

「デフ・ヴォイス」３冊目。
みゆきと再婚し家事や美和の世話もしながら手話通訳士を続ける荒井が出会う４つの事案。

第一話、「聴こえる人たち」中心の社会にあって「聴こえない人たち」が不便を強いられる中で、せめて命にかかわることだけでももう少し何とかならないかというぎりぎりの思い。
聴こえない被疑者の調書に『コップが床に落ちてガチャンと割れ』と書く警察の取り調べに始まり、通訳に専門知識が必要な病院での通訳、使えない110番・119番システム、災害があった時の緊急放送、交通機関での事故があった際のアナウンス…、積み重ねて語られる話に今更ながら現実を認識する（作者のあとがきを読めば、本が書かれた頃からは「聴覚障害者のための緊急通報システム」には改善が進んでいるようだが）。
すぐに救急車を呼ぶことが出来ずお腹の中の赤ちゃんを亡くした女性の慟哭に涙を禁じ得なかった。

第二話、一転して、売り出し中のろう者のモデルの通訳を任される。
手話がクールだとかブームだとか言われると違和感がありあり。
イメージが大事なのだろうけど、そういうイメージを作ろうとする世界にろう者の思いを背負っていくにはHALくんはあまりに繊細過ぎた。なので、エピローグで再び登場した姿には嬉しい驚きがあった。

第三話、今度は急死したろう者の素性を刑事の何森とともに探ることになる。他の話とはだいぶ趣が異なる旅情や望郷の念が溢れた渋いお話。
ここでまた「地域手話」という“言語”について初めて知った。
それを手掛かりに訪れた瀬戸内海に浮かぶ島での奇跡のような出来事に胸を打たれる。港での水揚げの光景も良い。

第四話、勤め先を雇用差別で訴えているろう者の女性を原告とした民事裁判の法廷通訳をしてほしいという依頼が舞い込む。
障害者雇用促進法における、就労する障害者に対する合理的配慮についての論議。実際にあった裁判事例をモデルにしているようだが、実際には会社を訴えることがないだけで、あっても不思議でないような事例に思える。
障害がある人を雇用する以上は個々の特性や困りごとに合わせてしっかり対応していくことが必要なのは言うまでもなく、自分たちの会社の社員に『透明人間になってしまったような気がしました』というように感じさせないようにしたいと改めて思った（障害がある人に限った話ではないが）。

各話のエピソードと並行して語られる、荒井とみゆきの間に生まれた「聴こえない子」瞳美の育て方や荒井の甥・司の悩み深き行動の描かれ方にも惹かれるところがあった。
『一人でも障害児を減らせるよう』という障害がない者からすると何気ない言葉の罪深さも知れた。

[ブクログ · ★★★★★]

ろう者について全く知識がないので全てにおいて新鮮だった。シリーズを読んでないがどの短編も充分満足できた。一作目から是非読みたい！

[ブクログ · ★★★★★]

デフ・ヴォイスシリーズ第三弾。
ろう者が緊急時に通報することの難しさが浮き彫りに。
健常者には当たり前のことが、ろう者にとってはそうではない。
分かっているつもりで、まだまだ分かっていなかったことに気付かされた。
ラスト、彼女自身には聞こえない慟哭が、胸を刺す。

他に、ろう者が会社を訴えた民事裁判、手話を只のパフォーマンスのように扱われ苦悩する、ろう者でモデルのHAL、悪い道に踏み入りそうになっている甥の司。
どの話も苦しく、ろう者たちの叫びが聞こえてくるようで、胸が痛む。
「静かな男」はシリーズの中では異色だが、何森の人の良さも知れて、切なくも温かく、良かった。

毎回、新たな気付きがあって、知れて良かったと思う。
次回作も期待。

[ブクログ · ★★★★★]

シリーズ第3弾
それぞれ違って、また聾の世界に近づけてとても興味深い。

荒井尚人は、コーダで悩んだ事もあると思うが、彼のような手話通訳士がいる事で助かる人がいる事もきっと事実。技術的な事は小説ながら羨ましく思ってしまう。

4つの短編だが、それぞれまた深く、刑事の何森が主人公になる「静かな男」とても興味深い。

愛媛県宮窪町で使われている「宮窪手話」をモデルに、出身者のろう者、矢野羽衣子さんの研究内容を参考に書かれているらしい。

[ブクログ · ★★★★★]

より深く聴覚障害者の世界に触れられる本作。もう既にシリーズの虜である。どの話も当事者の悩みや現実を掘り下げる。荒井夫婦の苦悩からの決断もいい。
そうなのだ。自分でなくてもいいのだ。苦悩者に適した人を繋ぐハブでありたい。次作も楽しみ。何森刑事のスピンオフ作品も読んでみたい。

[ブクログ · ★★★★★]

手話通訳士「デフ・ヴォイスシリーズ」第３作の短編集。ろう者と産婦人科に付き添う話、甥がろう者で進路に悩む話、ろう者のモデルの話、身元不明の遺体がどうやらろう者らしいという話、聴覚障害者に対して会社で配慮されない話など。

どれもすごく面白かった。特に第一話のラストは切ないというかなんというか・・・