【感想・ネタバレ】床下の小人たちのレビュー

林容吉 / メアリーノートン

イギリスの古風な家の床下に住む小人の一家．生活に必要なものはすべて，こっそり人間から借りて暮らしていましたが，ある日，小人の少女がその家の男の子に見られてしまいます―．カーネギー賞を受賞した，イギリスファンタジーの傑作．「小人シリーズ」の第1作．

[ブクログ · ★★★★★]

2025/4/11-2025/4/16

アリエッティの原作。小さい時に読んだことがあるようなないような

ミニチュアの世界観が大好きなので、アリエッティの世界もとても楽しめた。表紙に書いてある絵と描写される部屋の様子が一致していたので、ちょくちょく表紙を見ながら楽しんで読んでいました

なくしたものは小人が持っていったんじゃないかっていうのはかなり夢があるし、私も子どもの頃はそう考えることもあったなぁ(もちろんアリエッティと、そしてこびとづかんのおかげ)
妖怪ウォッチとかも同じ原理で流行ったんじゃないかな。

映画も良かったけど、映像のある映画よりも詳細に床下の暮らしが書いてあって、想像が広がった。「よくそんな使い方思いつくなぁ」と感心しながら読んでた

基本的に映画と流れは同じように感じたけど(ラスト以外)、男の子の性格は結構違ったように感じる。映画の子は弱々しくて優しい感じの子(とは言っても映画を見たのも随分前のことなのであてにならないと思うけど)だった気がするんだけど、原作の方はアリエッティに対してちょっと強気な感じがした。かわいかったけど笑

ホミリーの性格は悪口言ったりアリエッティへの当たりが強かったり、はしゃいでると怒ったりと序盤は若干キツかったなぁ、とか児童文学に求めるのも間違ってるか(￣▽￣;)部屋に新しいものを入れてはしゃいでいるところは可愛かった笑
ポッドはあまりキャラが立っていないような感じがしたけど、よくある夫が妻の尻に敷かれている系の家庭かな？と思ったら意外としっかりしてて、やっぱりこの家にはポッドがいないとダメだなぁとか思ったり。それでいて、人間とお喋りしてるっていうからおいおいおい、いいんかーーーーとツッコミ。(人間に見られちゃダメなはずなのに、「幻覚だと思ってるから大丈夫っしょ」ってわざわざ会いに行ってるっていうのがガバガバすぎる笑。その点映画の方が、「人間に会っちゃダメ！！」ってのが強く表現されていたように感じた)

アリエッティはその年頃の女の子って感じがした。外に出たい、外を知りたい、冒険したい、みたいな。割と共感出来たなぁ

アリエッティ達の存在がおばさんにバレたのは、確実に男の子が荷物を運び入れすぎたせいだと思うんだけど、それに対して一言も謝罪がないのはツッコミたくなった笑でもホミリーもホミリーで満更でもなかったもんなぁ、仕方ない。おかげで3人の新しい生活を知れるし、子どものアリエッティにとっては暗い床下にいるより健全だからアリかなと思う!(何様)

[ブクログ · ★★★★★]

傲慢な人間中心主義と想像力ある共生思想のぶつかり合い。悲惨な結末だけど、それだけではない物語。なんとも言えない温もりがある。小人たちの家族、社会はいろいろ。人間の今と未来への皮肉も感じる。多層なものがたり。

[ブクログ · ★★★★★]

借りぐらしのアリエッティを見る前に読んだので、本の世界での話も先入観なく読むことが出来た。続きも読みたい。醜い人間もいるものです。

[ブクログ · ★★★★☆]

借りぐらしのアリエッティの元になった本。
登場人物の名前もそのままで、ほぼほぼ一緒であった。
ジブリ作品とこの作品を分離して考えることが難しく、どうしても読みながらアニメを考えてしまう。
この作品だけを考える事を無意識だが放棄してしまう。いつのまにかアニメと重ねていた。
ジブリの作品を見る前に読んでみたかったと思う。

[ブクログ · ★★★★☆]

面白く読んだ。
ジブリの映画が頭にあって、なんとなく楽しい感じのお話かと思っていたけれど、床下の暮らしが窮屈そうで主人公が鬱屈した感じが、予想を裏切ってくれて良かった。家を出たくてしょうがないアリエッティが、家を追われることになる境遇においてなお、解放される喜びを口にするところが痛快に感じた。

[ブクログ · ★★★★☆]

自分の家の床下に小人たちが住んでいたら…そんな想像をするだけでも楽しい。小人たちが借り物を工夫しながら家具や日用品に仕立てあげ、暮らしている様子が想像力を刺激される。
子どもの頃であれば、きっと自分もアリエッティ達と友達になる想像を膨らまして、ワクワクどきどきしたに違いない。

[ブクログ · ★★★★☆]

アリエッティの原作だった気がする
そもそも小人のモチーフも「借り暮らしのアリエッティ」自体も好きで、低学年のとき楽しく読んだ記憶がある

[ブクログ · ★★★★☆]

ジブリ映画の原作になった本作、映画の内容は忘れてしまったけど、アリエッティと男の子のやりとりが可愛らしい。
うまく床下で借り暮らしをしていた家族だけど、その家を追い出されてしまって、次の暮らし先を探すことに。このまま床下に暮らしていても、両親がいなくなった後のアリエッティのことを考えると、この決断がよかったのかなとも思う。

[ブクログ · ★★★★☆]

床下に小人たちがいるかもしれない、という思いを与えてくれるファンタジーです。映画の借りぐらしのアリエッティと大まかなストーリーは同じですが、映画よりも小人たちの生活が鮮明に描かれており、自分も小人たちに会ってみたいという気になります。続編もあるので、これからの展開もとても気になります。

[ブクログ · ★★★★☆]

小学生の時に愛読してました。懐かしかった。
小人の話が好きなので、床下シリーズと日本のコロポックルシリーズ、好きです。

[ブクログ · ★★★★☆]

猫丸（nyancomaru）さんに、借りぐらしのアリエッティの原作だと教えてもらい、読んでみました。表紙の絵が、とても可愛い。
前半までは、個人名詞がこんぐらがって、話の流れにのるのに、少しかかりましたが、読み進んでいくうちに、小人たちのリアルな生活ぶりや、男の子との交流、そして、男の子のおかげで宝物があらわれる、黄金時代など、面白くなってきますが、とうとう人間の料理人のドライヴァおばさんに、発覚され、小人の一家は、それまで安全に暮らしていた屋敷から、出て行くことになります。そのシーンに、ドキドキハラハラしました。
アリエッティの性格が、冒険心があって、チャーミングで、好きです。

[boof · ★★★★☆]

大人になって読んでも、面白い。

昔々、ずっと昔、子供の頃に、ドキドキしながら、読んだっけ。
ジブリの「借り暮らしのアリエッティ」を、みたら、急に読みたくなって、購入。
大人になって読んでも、充分面白い。ドキドキしながら、読みました。良い本は、どんなに年月がたっても、色あせないのですね。
野に出て、川を下って、空を飛んで、新しい家へ。また、子供の頃に、戻った気持ちで、ドキドキしながら、読んでみます。

[ブクログ · ★★★★☆]

ちょっと小人について調べてみました。

アリエッティをそういえば映画館で見たな、と思い出したんですが、結末が全然思い出せず。こんな結末だったかな、という感じだったので、よくよく楽しめたということです。

[ブクログ · ★★★★☆]

The Borrowers(1952) Mary Norton

「借り暮らしのアリエッティ」の名で知られる作品。
Arriettyが広く、壮大な外の世界にあこがれる気持ちと、
Podの外の世界への危惧、残酷な現実感がよく表現されている。
この物語の締めくくり方が特に良かった。

[ブクログ · ★★★★☆]

ジブリの次回作。一度は人形の家具などを手に入れて贅沢な暮らしが出来るアリエッティたちだが、他の「大きい人」に見られてしまって——。じめじめした台所下から、空の下での生活を始めるようになるまでの小人シリーズの第一巻。閉じ込められた生活からの開放感が気持ちが良い一冊。

[ブクログ · ★★★★☆]

ジブリ映画『借りぐらしのアリエッティ』原作。

「読書・お絵かき・お人形遊び」と、鍵っ子の３大ひとり遊びを制覇していた幼少期より、小人さんのお話は大好きでした。『親指姫』とか『スプーンおばさん』とか『とんがり帽子のメモル』とか。

小人目線だとジャングルみたいに見える庭の芝生や、そびえ立つダイニングテーブルへの冒険……にもワクワクなのですが、子ども心に一番興味があったのは、小人たちが使う生活用品の数々。
キキョウの花を帽子にしたり、マッチ箱がひきだしになったり椅子になったり、もちろん「お椀の舟に箸の櫂」は基本中の基本。自分の身の回りのガラクタも、小人ならどう使う？なんて考え始めると捨てるに捨てられなくなってしまって困りました。

あと、物資が少量で済むことも魅力的。『のび太の宇宙小戦争』でしずかちゃん（小）がやってた牛乳風呂に感銘を受け、いつか自分もカスタードクリーム風呂に入ってみてえと半笑いになった記憶があります。

そんな幼い日の小人妄想を、微に入り細に入った描写で満足させてくれる『床下の小人たち』。
そうかと思いきや、現代文明が直面している危機的状況に対する警鐘なんかも孕んでいて油断なりませんが、いつか自分の子どもと一緒に物語世界にのめり込みながら、「借り暮らし」について話し合ってみたいなーと思います。

[ブクログ · ★★★★☆]

映画とは全然違うんだなぁ…とびっくり。でも原作で読むと小人たちの借りぐらしの様子が見れて楽しかった。人間からするとゴミみたいなものでも小人たちにとっては素敵な生活用品に。あの手紙を書いたのって少年？野に出た小人たちが気になるのでぼちぼち5部作読んでいこ。2011/626

[ブクログ · ★★★★☆]

にんげんを相手に「借りぐらし」をしてる小人たちと、しぜんを相手に「借りぐらし」をしてるにんげんはどこがちがう？

[ブクログ · ★★★☆☆]

ジブリ作品『借り暮らしのアリエッティ』の原作本。原作のキャラクターたちは結構物言いが激しくヘビーなのね、とギャップに驚いた。
小人たちの生活道具が何から作られているか、どんな暮らしや考え方をしているのかが想像しやすく、面白かった。

[ブクログ · ★★★☆☆]

人間から物を盗むのではなく、「借りる」(借り暮らし)生活をする小人たちの話です。(借り暮らしのアリエッティの原作)
狭い価値観から広い価値観に変わることによって今までのものの考え方が変わり、もう少し明るい希望の持てる未来を感じることが出来ると読んでいて思いました。

[ブクログ · ★★★☆☆]

映画を見ていたからより想像しやすくこんな感じなんだろうなと思いながら読んだ。
ファンタジーは何歳になってもワクワクする。

[いが · ★★★☆☆]

ジブリ映画観てから読みました。小人の暮らしや小人の考えが具体的に細かに書かれていて面白かったです。
もし自分の家に借り暮らしの小人たちがいるとしたら・・と想像するとワクワクもするけど、少し怖いような気も。
翻訳だからか少し読みにくさもありましたが、最後の１文が気になるので続編も読んでみようと思います。

＃癒やされる

[ブクログ · ★★★☆☆]

床下には、借り物暮らしの小人が住んでいる。えっ、もしかして、我が家にも？そう思うだけで何かワクワクする、ファンタジー。
アリエッティが、男の子と会う場面が微笑ましい。

[ブクログ · ★★★☆☆]

床下の小人たち
(和書)2010年10月20日 16:04
2000 岩波書店 メアリー ノートン, Mary Norton, 林 容吉


「借りぐらしのアリエッティ」の原作ということで読んでみました。

あまり面白いとは思わなかった。

小学生の時はコロボックルシリーズを何回も繰り返し読んだ記憶がある。

コロボックルの方が面白い。

この本をどう映画化したか、その手法に興味はある。

[ブクログ · ★★★☆☆]

可愛らしい小人の暮らしのお話。冒頭のケイトとメイおばさんのやり取り、かぎ針を無くしたところから小人の物語へとお話が飛ぶ描写が好きです。最後のシーンもとてもドキドキしながら見守っていました。

[ブクログ · ★★★☆☆]

本棚の整理をしていて、懐かしくなり再読。借り暮らしの生活の細々したものがとても楽しかったのを思い出した。続きが知りたくなるお話になっているところが、技ありだなぁ。

[ブクログ · ★★★☆☆]

ジブリの次回作が「借りぐらしのアリエッティ」といい、児童文学が原作だと聞いてその作品を読んでみた。

宮崎駿氏の翻案はいつもながら見事だが、時として省略が多く（観覧者が感じろということらしい）、原作を追読することで理解や味わいが深まっちゃったりするので、今回は先回りして読んでみよう、というわけ。

*

あれどこに遣ったっけ？と小さなものをなくすのは誰しも覚えがあるだろうし、“小さな妖精”（本作の主人公は妖精じゃないけど）の実在も、子供の頃に一度は想像したことがあるんじゃないだろうか。

そういう意味で、モチーフはごくありきたりだ。主人公の（身の丈20cmに及ばない）少女と人間の男の子との心の交流というのもだいたい見えるセンではある。

でも1950年代に書かれた（舞台設定は19世紀終盤）物語にして、すでに物質文明や贅沢、あるいは他人に頼りすぎることに潜む落とし穴を言い当てているなど、大人が読んでもコクのある作品と言えるだろう。

「アリエッティ」の公式HPによると、宮崎氏は「借りぐらし」というキーワードの中に大衆消費時代の終焉という現代性を見ているようだが（舞台設定も2010年の小金井になるらしい）、古今東西の児童文学に目を通し、引き出しの中にこういう今に通じるテーマをちゃんと持っている辺りに、時代の寵児としての才能があるわけですな。

監督は別の人になるみたいだし、どんなお話になるんだかねぇ（楽しみ半分、危惧半分(笑)）。

*

しかし「床下の小人たち」って邦題、なんとも即物的で夢がないなぁ（原題名は“THE BORROWERS”という）・・・と思っていたら、そう付けられた理由は巻末解説に書いてあった。それでも「借りぐらしのアリエッティ」の方がずっと魅力的だけど。

[ブクログ · ★★★☆☆]

ジブリ製作アニメ映画『借り暮らしのアリエッティ』の原作本……なのですが、こちらのほうが遥かに面白いと思いました。
全５冊組のシリーズで、アリエッティたち一家が棲みかにしていた古い屋敷を追い出されるようにして出ていくところまでが描かれています。
ハラハラドキドキさせるアリエッティの子供らしい無鉄砲さと、妙にみみっちい生活の描写がうまく絡み合いリアリティを感じさせます。
続きがとても楽しみです。

[ブクログ · ★★★☆☆]

人間の使う道具を、借り暮らしが家具や食器や色々なものとして使っている様子が目に浮かぶようでワクワクする。
軽くぼやかして終わるところが外国文学っぽい。

[ブクログ · ★★★☆☆]

「つまりは、だれだっても、人間から、ほんとに、いいことをされたってためしがないってことさ。」

数十年ぶりの岩波少年文庫。ひらがなばかりで読むのに時間がかかった。映画ではアリエッティの家族と人間は相容れなかったが、この物語では家族ぐるみでと少年と仲良くなっている。人間から躊躇なく借りることを覚えて、あれもこれもと欲張ってしまうホミリーは、自然から色々なものを奪ってきた人間に通ずるところがある気もする。人間もそのうち他の「家」に引っ越さなきゃいけなくなっちゃうのかしら。映画よりも静かな流れなので、もう少し感受性の強い頃に読んでいればよかったと思った。

[ブクログ · ★★★☆☆]

アリエッティの原作ということで読んでみたのですが、児童文学を楽しめなくなっている自分に気づき、愕然としました……。
小人の暮らしぶりの丁寧な書き方、小人なりの人生哲学、丁寧に設定された人物背景と見どころが盛りだくさん、想像をふくらませる読み方をすれば良いのですが、どうしてもストーリー性、派手な出来事や心の動きを求めてしまい、退屈に思ってしまいました。

[ブクログ · ★★★☆☆]

『床下の小人たち』と聞いてもピンとこない人も、
『借り暮らしのアリエッティ』なら、
「ああ～」
となるでしょう。
宮崎駿さんの『借り暮らしのアリエッティ』はまだ観てないのに、
原作である『床下の小人たち』を読もうと思ったのは、
宮崎駿さんが、ご自身の著書、『本への扉』で、
この本の内容はもちろん、挿絵をいたくほめていらっしゃったので、
ちらっとでも見てみたいと思ったから。
挿絵、たしかに素敵です！
ペン画でここまで精緻に豊かに描けるなんて。
思い起こせば、昔の挿絵は良かったな。
小さい頃、文字ばかりのページを読みながら、
挿絵のページが来るのを今か、今かと待ち遠しく思ったもの。
何度も同じ本を読むうちに、絵もすっかり頭の中に入っていました。

今の児童文学はどれも色彩豊か過ぎて、漫画みたい。
どれも同じような絵で。
あまりにもキャラクターができてしまった絵が差し込まれているので、
想像を邪魔されてしまいます。

宮崎駿さんは、若い頃、
この『床下の小人たち』の絵を真似て練習したそうですよ。

子どもたちが真似て夢見て、いつか偉大なものに化ける作品、
今の児童文学にありそうで少ない気がして、さびしいです。

内容は言うまでもないので割愛します♪