篠崎晃一のレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
日常目にするが正式な名称を知らないモノは
数限りなくあります。
そんな時、オノマトペが豊かな日本語では、
そのモノが発する「音」が名称として定着す
ることが多いです。
正式名称はカプセルトイですが、あのコイン
を入れてハンドルを回す「アレ」は、「ガチ
ャガチャ」とか「ガチャポン」などと呼ばれ
たりしていますよね。
緩衝材に使われる「プチプチ」もその一つで
す。
そのような本当の名称を知ることができる一
冊です。
さらに素晴らしいのは、巻末に索引が掲載さ
れていて「何となくこう呼ばれているよな」
という名称から正しい名前を調べることがで
きます。
これはネットよりもすごいことかもしれない
です。 -
Posted by ブクログ
ネタバレ方言って、おもしろいですよね。普段自分が何気なく使っている言葉がほかの地域に行くと伝わらなかったり、意味が変わったりすると本当におもしろいです。
自分は東北で育ち、進学で北海道に行き、それから関東に来たので北の方の方言がとっても身近でした。
幼い頃「ぼたもち」を意味する「はんごろし」を使っている近所のおばちゃんに遭遇し、「半殺し」ではなく「ぼたもち」の意味を知ると、大爆笑しました。子供って残酷ですね(笑)。半分しかつぶさないからはんごろし!!知らない地域の人が聞いたらぞぞっとするのではないでしょうか。その落差がたまらないです。
あと、どうやって説明していいのかが分からない言葉が「いずい」。北海道に進学した時友達が使っていたのですが、使っている状況からなんとなく意味が分かり、そしてとても便利な言葉だと思ったのです。その感覚を実感したのは、つけ慣れない腕時計をした時、アクセサリーを付けた時。ああ、この感覚が「いずい」んだな。はっきりと「嫌!」っていう違和感じゃないんですが、なんとなく違和感。これをたった3文字で伝えるなんてすばらしい!
自分は南の方の方言をほぼ知らないので、そこらへんも興味深く読んだのですが、やっぱり自分の知っている言葉が出てくると「そうそう!!」「あるある!!」とテンション上がりました。
「私は方言なんてつかってないわ!」という人に是非読んでいただいて、「あ、これ、方言だったんだ!!」と地方独特のショックを受けていただきたいものです。 -
Posted by ブクログ
その方言が「東京でどのくらい使用されているか」つまり方言だと気付かずに使われている方言視点で書かれている。
どこの地域で使われるものかを書いた本が多いから新鮮だった。
改めて自分の中に蓄積されている方言の故郷を認識。
●蚊にくわれる(共通語:蚊にさされる)
●めっちゃ、えらい(共通語:とても、very)…関西
●ばり(共通語:とても、very)…福岡
●なおす(共通語:片付ける)…西日本(近畿・九州)
●かたす(共通語:片づける)…東京
●つかん(共通語:書けない)…九州
●ドベ(共通語:ビリ、最下位)…西日本
●カットバン(共通語:ばんそうこう)…九州
●オシピン(共通語:画鋲)…西日本
●きつい(共通語:疲れた)…九州
●ほかす(共通語:捨てる)…関西
●マクド(共通語:マック、マクドナルド)…関西
●まぜて(共通語:仲間に入れて)…西日本
●いんじゃんでほい(共通語:じゃんけんぽん)…大阪
●じゃんけんじゃがいもさつまいも(共通語:じゃんけんぽん)…福岡
●二つのグループに分かれる時、手の表と裏(共通語:グーとパー)…九州
●めばちこ(共通語:ものもらい)…大阪
●ご飯をつぐ(共通語:ご飯をよそう)…九州
●さぶいぼ(共通語:鳥肌)…近畿、関西
●三角座り(共通語:体育座り)…大阪
●あーね(共通語:ああなるほど)…福岡