笹原亜美のレビュー一覧
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
購入済みちょっと現代語が多過ぎ
設定や世界観は悪くないのに、現代社会での固有名詞が多すぎなのが気になる。
パライバトルマリンはブラジルのパライバ州で産出するからパライバトルマリンというのに。
ケサランパサランもチャドクガもばんえい（競馬）も。世界観というか、世界軸がブレまくりな
気がします（どこの世界の話なの？と）
あと、1〜2巻通して結構日本語の誤用も多い。誤字誤植も多い（編集さん居らへんの？←いても
この人の日本語力が低かったらアウトだけど）。
溺愛っぷりにはそんなに熱感を感じず（文章の作り方のせいだと思う）、せっかく綺麗な挿絵が
入ってるのに、勿体ない事この上なし、です。 -
-
