ク・ビョンモのレビュー一覧

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

先日読んだピエール・ルメートル『邪悪なる大蛇』と同じく、殺し屋の老婆が主人公。『邪悪なる大蛇』の方は前頭側頭型認知症かと思われる症状の出現により、反社会的行動が加速度的に増していっていたが、こちら『破果』の主人公爪角は歳を重ねたことによって、殺し屋として持つべきでない「情」の溢出を、どうしてもおさえることができないでいる。これが何ともいい。
飼い犬のため家をこまやかに改造し、ターゲットを追わなきゃならない場面ではよろよろのおじいさんについ手を差し伸べずにはいられず、そして治療をしてくれた若き医師に淡い恋心を抱いてしまう…。ハードボイルドな女のこのいじらしさ、けなげさ！最高です。

しかし、何よりの白眉はバイオレンス・アクションシーン！
ただならぬ緊迫感とスピード感、痛覚に直に訴えかけてくるようなヒリヒリした描写、その合間に挟み込まれる引きのアングルで見た時のなんとも言えない滑稽さ泥臭さ、そしてこれらの緩急がもたらす心地いいリズム感…。
もう、著者の筆力にただただ脱帽。

他にも、フェミニズム、エイジズム的観点や生い立ち回想シーンの重厚さなど、語りたくなるポイントは大量にあるが、とにかくさまざまな要素を全部詰め込みまくってがっつり超エンタメに仕上げてきたこのサービス精神の過剰さに、すっかり骨抜きにされてしまいました。

映画化もされたとのことで、日本での封切りが待ち遠しい！

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

諦めた人間がもう一度希望を持って前に進んでゆく話。
あとは失うだけの人生と悲観していた主人公が「守りたいもの」との出会いでどんどん前向きになっていく様子が素敵だった。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

読み始めると、映画「レオン」の最初の場面が浮かんだ。真っ黒なカーテンから覗いたのは、銃口ではなく表紙の細い手。主人公に心酔した私は、「死なないでくれ〰️。」と祈りながら一気に読んだ。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

　この作品を読んで、真っ先に思ったのが、イギリス映画みたいだ。イギリスの映画では、年配女性を主人公にした作品をよく目にする。はじめは、疑問を感じていたが熟練こその深みを感じる。
　表紙に惹かれてこの本を手にし、爪角の静なる強さに魅力を感じたし、かっこいいと惚れ惚れした。何と言っても、ノアールおばあちゃんという新ジャンルが新鮮で、物語の世界にのめり込んでしまった。続編もあるようなので、続けて読んでみようと思う。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

傷み、枯れ、何かを喪い、失い、それでも壊れないで生きていく
ノワール小説で、しかもなかなかあり得ない話だけど、根底にあるのは人間の話なんだと思わされた。
生身の匂いがする（良い匂いも嫌な匂いも）物語だった。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

私生活を含めてプロに徹してきたベテラン殺し屋爪角。
老いを意識すると同時に彼女の信条が揺らぐ。人間らしい感情が溢れでてしまうことが己の弱みになるのに。

それでも彼女の技は年老いたとはいえまだ現役。
若くてやり手の殺し屋トゥとの死闘は圧巻。（トゥは結局何を求めていたのか。爪角に己の存在を認識させて力を認めさせる＝爪角を制圧すること？純粋なようで歪んだ彼の内面も考えさせるポイント）

トゥに勝った代償は左腕と殺し屋稼業。
爪角はこれからどんな人生を送るのかな。
地味だけど上品にまとめた見た目に不釣り合いなその過去と、夜空の花火のような美しいネイルと一緒に。

「あたしはおたくのお母さんじゃないですよ」とあちこちで店員に言い返しながら
ごく普通の幸せそうな初老の女性として、心置きなく身近なものに愛を注ぎながら生きていってほしいな。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

久しぶりの外国小説。韓国の新進気鋭の別れによるノワールもの。組織ナンバーワンの「防除（＝殺人）」人だが、すでに60歳を超え、体力の衰えだけでなく物忘れも気になり出した。引退がチラつくときに、なぜか若手の防除者が主人公に牙をむく。理由がわからない主人公は混乱するが、否応なく対決を迫られる。生きることの意味、家族や想いを寄せる人との付き合い、弱いものに強くあたる（韓国の）社会状況など、老女の様々な葛藤、感情の揺れ動きがよくわかる。韓国の、裏社会や社会の闇を扱った小説は本当に面白い。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

韓国の女性の小説家ってすごいなと思うことが続いている。
出生率が日本より低いことから、家父長制とそれによる分断が、日本よりキツいのだろうなと、推測されるのですが、「自由を奪われている人は、自由を謳歌している人より余程、世の仕組みについて明確に知ることができる」と丸山眞男先生もおしゃっる通り、抑圧された韓国の女性作家の小説からは。鋭い人間観察と深い人生観がバシバシ感じられます。

老境に入った女性が子どもを守るという設定は、映画の「グロリア」を思わせる。「グロリア」もメチャクチャいい映画だけど、この小説の主役「爪角」は「グロリア」よりも年齢はるかに上の65歳！なのに若い男に惚れちゃうし、急に気弱になって今までの信念を忘れちゃうし。プロとしては、ダメになっちゃったおばあちゃんなのですよ。
その設定が新鮮！確かに男ではそういう設定はあったのだけど、女では今までなかったですね。

エンターテイメント性を持ったノワール小説なのだけど、文学の香りが濃厚にする。
最強ではないでしょうか？

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

おどろおどろしい装画に手に取るのを一瞬ためらうほどです。ちょっと元気がない時は読むのを遠慮しちゃうかも。
ですが、カバーを外した本体をぜひ見ていただきたいのです…！
カバーの怖さとは一転、何やら真っ黒ではない優しい雰囲気。

おそらく、桃色の紙にこげ茶色を印刷していると思うのですが、それが良い味を出しているのです。
経年劣化や摩擦で、印刷がはげて中のピンクがうっすら見えてくる。
まるで爪角が老いと共に見出した優しさや情けといった人間らしさをあらわしているよう。

もしくは、冷蔵庫の奥で忘れさられて腐った桃か。

そのどちらでも、読む人によって解釈を自由にできる装丁がすばらしいです。
触れるたびピンク色が増して優しさが滲み出る本。
読むだけじゃなく物語を追体験できる仕掛けがおもしろいと思いました。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

65歳の殺し屋の話。
淡々とした語り口。達観した主人公。
が、老いを感じる中で、人への、老犬と繋がり、彼らへの共感、情け、愛情に気づき、冷静さを保ちながら、淡々とした風情は保ちながらも、戸惑い、それまでとは違う行動をとっていく。

カッコ良い。老女のハードボイルド、ノワール小説ってのが新しい、フェミニズム小説、という触れ込みですが、確かにそうなんだが、本当にそうなんだが、その意味で非常に価値ある小説ではあるんだが、それにとどまらずにただただかっこよいのだ。

もちろん、フェミニズム要素も満載。特に冒頭。
（これを読んで、そうか、リボルバーリリーも、大事な作品やな、と思った。主従関係強めの恋愛要素は何にしろできるだけ抜きたいものだが。）

映像化したい、って思うでしょうね。なかなかのグロさもあるが。描写が細かくて、リアルなので、余計に。

語り口が読みにくい、とも言われてますがそんなことなく、丁寧で、細かい描写によるもの。
そしてなんせ叙情的でない。それも良い。

いくつもの物語が含まれる（今の爪角、トゥの過去、爪角の過去×3、爪角の温かい日々、トゥとの決闘、ラストのかっこよさ）ので、映像化するのにどこをどこまで描くのか、難しそうだが。


爪角、誰がやるんや。

トゥに、聞かせてあげたかった。最後の言葉。

破砕

ク・ビョンモ / 小山内園子

これから人殺しの道を歩んでいくチョガクが人を殺める銃で猪を殺しリュウを助けたときに涙を流した最後のシーン。破果で人を殺しながらも惨忍な性格に振り切れていなかった印象だったけど、それは老いたからではなくもともとのチョガクの優しさだったんじゃないかと思わせるラストでした。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

非情であるべき殺し屋のベテランにしては、爪角は感情の揺れが大きすぎて、そんなんで45年もよくやってこられたねぇ…と訝ってしまうけど、それを差し引いても最後まで引き込まれるように読み切ったのは、爪角が自身の生き方にどんな風にケリをつけるのか見届けたいと強く思わされたから…でしょうか。

ここに描かれている爪角は、甘いし、ゆるいし、迂闊だし、そんなんじゃダメでしょ⁈ってツッコミどころはたくさんあります。が、それが老いの結果ということなのだとしたら、人間とはかくも愛おしいものなのか…と思ってしまいました。ノアール小説でこんな風に思うなんて、とても不思議です。でも、自分に置き換えると、57歳で未経験の仕事に採用していただき、落ちた記憶力や、咄嗟のときに全然回らない思考力にガッカリしながらも、なんとか楽しんで働いている自分も、ポンコツだけどけっこう愛おしいじゃん？

老いを常に自覚させられて、厳しい現実をつきつけられる毎日ですが、そんな自分を愛おしいと思わせてくれた爪角に感謝。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

読み終わってみるとストーリーはシンプル
オチが気持ちいい
ちょっと読みづらさを感じたけど、訳者あとがきを読んで納得

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

⭐️3.8
「殺し屋はおばあちゃん」のノワール小説と聞いたら読むしかない。
完璧主義で孤高のヒットマンも歳はとる。高齢期に差し掛かり心身ともにくたびれきっている。けれどもプロとしてのプライドが、主人公爪角（チョガク）を奮い立たせる。
はるか遠い昔日の師匠への思慕、傷ついた主人公を助ける歳若い医師への現在地での淡い想い。殺し屋として封印してきた女としての心の揺れにグッと来る。
ライバルとなるトゥも、愛に飢えてきた殺し屋であり、愛情の裏返しゆえの憎しみ、そして哀しみだった。
殺し屋である前に女性であること、そのヒロインの葛藤をていねいに描く筆者の矜持が見え隠れする、断固とした女性への賛歌である本作に拍手を送りたい。クセのある文体もだんだんと病みつきになる頃にはすっかりハマってしまう。

ラストの死闘のシーンは圧巻。映像化してほしいと思うほどに、鮮やかな描写に一気読み必死。
ひさしぶりにハードボイルドを味わった気分。
読み終えたあと、ネイルを塗った夜。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

主人公も人間で、守るものがあるんだなと思う
命は急に消えるものではある
なぜ？という連続の中で、たぶん無意識下で
繋がることが誰かの救いになることもあるんだなと思った

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

感情を殺して生きてきた凄腕殺し屋の主人公が老いゆく体と制御できない感情に向き合う。
爪が綺麗だと本当に嬉しいよね。

破砕

ク・ビョンモ / 小山内園子

破果の主人公爪角の前日譚。
破果には大きなテーマが存在していたもののこちらは単純な物語という印象。
意外と読みやすかった。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

家業ひとすじ45年
かつて名を馳せた女殺し屋・爪角の
ノアール小説

どこで勧められた本だったか痛いのは苦手なのに、爪角の人生に魅せられて一気読み
ただのノアール小説に終わらず、人間味溢れる小説になっている

父親を殺されたトゥよりも、爪角に感情移入してしまうのは爪角の人生を追って来たからなのか、、、
リュウとの生活はあまりにも切ない
肉体の老いのみでなく、揺れ動く様になってしまった感情
そんな中繰り広げられる最後の死闘

一緒に生きて来た老犬も無くし
リュウの元に行くまで、これからどんな人生を送るのか、、、、
花火の様な、果物の様なネイルも見てみたかったな
続編も読んでみよう♬

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

砂原浩太郎氏の作品のような哀愁漂う文章で老いていく肉体、そして他者からお母さんと呼ばれる嫌悪感など暗殺者としての仕事の失敗から足を洗う過程、爪角の生き様を克明に描いた作品で活躍していた頃と現在では性格も変わりただの暗殺者話ではない人間味あふれる話に引き込まれる。
非道な暗殺者より、こんなストーリーは新鮮でいい。

破果

ク・ビョンモ / 小山内園子

　最近にない美文かつハードボイルドな文体だった。冒頭で主人公が仕事を終え地下鉄駅から地上に出る際の表現、『地上の輝ける闇を目指し進んでいく』を読んだ瞬間、僕の意識は開高健さんの『輝ける闇』に一瞬飛んで行ったが、それはオマージュでもなんでもなかった…。

　そう、65歳の女主人公爪角の仕事とは殺人だ。これが日本人作家による小説だったら嘘くさくて世界観に入り込めないが、翻訳小説だと想像の範疇に入ってくるから不思議だ。女性であることと、年老いて能力の衰えを自覚するに至ったハンディを抱えながら仕事を続けている。年齢を重ねると、運動能力だけでなく感受性にも変化が現れることは同年輩の私も理解できる。端的に言うと情緒的になるのだ。そこを突かれて彼女は反撃を喰らう。かつての仕事の因縁がらみで死闘が描かれる。

　朝鮮戦争後の混乱期から主人公が殺し屋になる状況に触れられているが、詳細は続巻の『破砕』に続くようだ。