鳴庭真人のレビュー一覧

炎と血 I

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人 / 水越真麻 / 川野靖子

ドラマ #ハウス・オブ・ザ・ドラゴン の100年前、ウェスタロス大陸をターガリエン家が征服した頃からを記す歴史書。
ゲースロの時代よりドラゴンのデカさも数も全盛期で戦の規模も壮大なので最高。
2部からドラマで描かれる時代らしいので早く読まねば

炎と血 II

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人

家系図見てこれで完結かと油断してたけど、えっ、、これまだ続くの？笑
いやおもしろいから全然大歓迎なんだけど・・・本編よ笑

炎と血 II

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人

人間はもう死にすぎでいちいち悼む暇もない。
ドラゴンの知能と生態をもっと詳しく知りたい。
特にターガリエンの人間を火葬する時。
故人の乗っていたドラゴンが担当するのか？
遺体とはいえ慣れた人間に火を吐けるのか？
そもそも騎乗者以外の命令を聞くのか？

赦しへの四つの道

アーシュラ K ル グィン / 小尾芙佐 / 鳴庭真人

赦しのタイトルの通り、相互理解と赦しが主題になっている。前提としてこの作品は｢ハイニッシュサイクル｣、ル・グィンの想像した世界観を前提にしているらしい。
かつて一大勢力を誇りありとあらゆる宇宙に植民を行った惑星ハイン。地球もこのハイン人たちの植民の結果起こった文明のひとつである。ハイン文明は一度滅亡し、もはやハイン人たちが植民したという事実すらそれぞれの星で忘れ去られるほどの長い月日が経った。その後再興したハイン文明が再度かつての植民惑星を発見し、星間戦争も経てやがては｢宇宙連合エクーメン｣が成立、再度様々な星に使節を送って連合の成立を試みる……という世界観。
この作品集で主な舞台になっている星もその植民惑星の一つ。｢惑星ウェレル｣および｢イェイオーウェイ｣である。ハイン人たちがウェレルに入植後、独自の文明をつくりあげ、長い時間を経過した後にウェレルからイェイオーウェイへの植民が起こった。ウェレルでは色の濃い肌の人たちが色の薄い肌の人たちを奴隷として所有してきた歴史がある。イェイオーウェイの開拓にあたり、ウェレルの諸国家は労働力として男性奴隷をイェイオーウェイに送り込み、彼らが過酷な労働で『減少』すると、『繁殖用』として女性奴隷を送り込んだ。既に男性社会が成立していたイェイオーウェイに送られた女性は｢奴隷の奴隷｣かの如き扱いを受け、伝統の名のもとに性奴や家畜のような扱いを受けるようになる。これらの扱いに農場の女性たちが抵抗したことをきっかけとして奴隷反乱が勃発し、主星のウェレルより先にイェイオーウェイがエクーメンと同盟を締結、のちにウェレルもエクーメンを受け入れるようになった……というのを前提にしないと話が分からない。本作では末尾にこれらウェレルおよびイェイオーウェイの歴史、文化、伝統などの詳細な設定資料が付されているため、正直こちらをざっと読んでから短編を読むことをオススメする。私はこれがなかったら話を理解できなかったと思う。
一作目は｢裏切り｣。かつてイェイオーウェイの奴隷反乱を英雄として崇められ、しかし度重なる不祥事で栄光が地に落ちた男アバルカムと、奴隷反乱を経て解放され、シティで学び自由を得た老女ヨスの交流の話。奴隷解放にあたって星間同盟エクーメンの援助を受けざるを得なかったこと。彼らの｢指図｣によって解放を｢指導｣されたこと。元々我らの土地であるものを取り戻すのにどうして他人からーエクーメンから土地の所有を｢承認｣されなければいけないのか。アバルカムが不正や裏切りを行ってでも裏切りたくなかったものはなんなのか。道着的な正しさを通すために、現実の不平等を飲み込まざるを得なかった、そしてそれに怒っていたアバルカムの姿が胸につまる。
それ以後の話もウェレルとイェイオーウェイの悲惨な奴隷制を含む現実と、その中でさえ踏みつけにされた｢女性差別｣の話が描かれる。奴隷たちの中ですら女性は｢奴隷以下｣扱いを受け、また奴隷制という表層の問題に覆い尽くされてその問題自体が見えにくくなるという二重構造に苦しめられている。
2作目のエクーメン大使ソリーは奴隷もなく女性差別もほぼない環境で教育を受けたからこそ、ウェレルの男たちからあまりにも自然に向けられる｢女性差別｣に愕然とする。対等な仕事相手にされない、｢小さな男｣かのように扱われてようやくまともな待遇を得る、ただ仕事上で意見を言い、動きやすい服を着るだけで｢女がなぜ意志を持つのか？｣と言わんばかりの反応を受ける。誘拐事件を経てこの星の軍人であるテーイェイオとの相互理解に至りはするが、女性差別の痕跡があまりにも生々しい。
続く3作目も歴史家の男性ハウジヴァの視点で描かれるあまりにも因習にすぎる成人の通過儀礼の描写に辟易する。｢こうすれば女たちは子供の父が誰かなどと言い出さない｣｢処女を早く散らすことはいい事だ｣などと言いながら薬を嗅がせた女児をレイプ(儀式だろうとれっきとしたレイプである)する描写はあまりにも衝撃すぎた。

その中で描かれる4作目、｢ある女の解放｣が私は一番好きだ。これはウェレルの女奴隷だった主人公の数奇な人生を描いている。
その家の主人のお手つきとなった母親から生まれ、奴隷でありながら真っ黒な肌を持って生まれた主人公が、何も学ぶ機会を持たないまま女主人に｢使われ｣、やがては奴隷解放されるも無秩序な解放によってより奴隷的な立場に落とされ男に｢使われ｣、やがて志ある人の助けを経て農場から脱出する。（この『使われる』というのは正直あまり詳しく記述したくないのだが、あなたが想像する一番悪い人間の『使われ』方で相違ないと思う）
シティで学んだことでこれまでの自分の受けた境遇、自由の意味を知っていく変化の過程が瑞々しい。さらに彼女は自由を求めながらイェイオーウェイに向かうが、イェイオーウェイは前述の通り男性社会の威風が残り続けていて、彼女はまた女奴隷と同じような扱いを受ける。なんとかその場を脱し、前の短編で出てきたドクター・イェロンやハウジヴァと出会いながら、彼女は自分の持つ力ー文字を書き人に伝える力の無力さを嘆く。
これはまるでル・グィンの嘆きそのもののようにも感じた。世の人は文字よりも映像やホログラムの軽薄な｢ニアリアル｣に夢中で、文字で伝える歴史や知識の集積など何の甲斐もないというのだ。だが、ハウジヴァに｢文字が無ければ世代間の知識は毎回リセットされてしまう、私たちは言葉を蓄えていかなければ｣窘められたところが爽快だ。文字の無力さを実感しつつも、その伝える力を確かに信じている作者の希望のようなものを感じる。
この作品の中で主人公はセックスというものを嫌悪していた。女主人に「使われ」、ついでは男たちに使い女として浪費され、彼女の中ではレイプとセックスは同義であり、体を｢使われる｣ものでしかなかった。だが、ハウジヴァに｢あなたのオーナーは婦人のようだ｣と言われ、自分の体と自由を取り戻した上で、彼女は改めてハウジヴァと繋がりたいと願う。身体を他人につかわれるものではなく、愛する人との繋がりを求めて手を伸ばせるようになった彼女の人生の変遷があまりにも眩しくて素晴らしい。架空の星の奴隷制度を圧倒的な空想力で描きながら、一人の女が女であるがままに自由を掴み取り立ち上がる姿を鮮やかに描く本作は、現実の女性の自立と解放にもそっと手を差し伸べてくれるかのような美しさがあった。

炎と血 II

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人

炎と血Ⅱ、サブタイトルなら「双竜の舞踏」か。

本編の「氷と炎の歌」でもサブタイトルがとても好きです。

Ⅰに続いて、歴史の教科書を読んでいる感覚の本書。ただ訳が素晴らしく、スイスイ読めます。
出てくる登場人物も癖のある奴しか出てこない。とてもおもしろかった。

早く本編を出してくれ！！！！！！！！！！！！！！！！！

炎と血 I

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人 / 水越真麻 / 川野靖子

久しぶりに「七王国」の世界に漬かった。
トールキンを意識していると書いてあったがまさに、その通り。小説とはちょっと違うので、好みは分かれるとは思うが、これはこれでおもしろかった。

が、とにかく、本篇早く書いてくれ！！

〇インサーガのような、未完はやめてくれ！！
あと２部、１０年待っているが、寿命は持つのか？
完結してくれ！！

赦しへの四つの道

アーシュラ K ル グィン / 小尾芙佐 / 鳴庭真人

奴隷制度と女性蔑視
階級社会

女性の束縛からの解放は、実は、現実でもそんなに古い話ではない。
例えば女性の選挙権が世界で認められたのは、先進国と言われる国々を含めても、概ね２０世紀に入ってからで、日本やフランス、イタリアは大戦後ようやく始まった。

作者はアーシュラ・K・ル・グィン

ジブリの映画でお馴染み『ゲド戦記』の作者。
かつて児童文庫として全巻読んだけど、難解で、よく映画化を決断した（不評だった）と思った。

SF……確かに「ここではないどこか」を描いているが、どこか古代オリエント遺跡の図鑑を見ているよう。
でも、次の瞬間.“今の人”をリアルに描く。女性の目線、しかも結構赤裸々な、もう童話ではない。

カタカナ文字を理解しながら読むのがタイヘンだったけど、最後の「ある女の解放」まできて、頑張って読んだ甲斐があった……少しだけと……。

赦しへの四つの道

アーシュラ K ル グィン / 小尾芙佐 / 鳴庭真人

分断の物語。性別、持つものと持たざるもの、その入れ子構造、オールドメディアとネット。ネットについては1990年代の知見ということで、先見性というべきか偏見というべきか。

『帰還』というブービートラップが大爆発して再起不能に近い傷を負わせられながらもなお読み続けているのは、ゲド戦記三部作＋『風の十二方位』や『夜の言葉』、『闇の左手』に受けた好ましい衝撃よ再びと望んでいるからに違いない。しかし、出会えない。
『西のはての年代記』でもそうだったが、物語というより設定語りという印象が強い。本書においては各編後半には物語になるとしても、導入の設定語りがどうにもあわない。
本書に収められている四篇のうち三篇を読み終えたあとの『ある女の解放』に感じられた読みやすさは、それ以前の説明で十分に世界に慣れたためだろうと思われる。

SF的な観点で言えば、1990年代の創作に後知恵でつっこむのも野暮だが、ハードウェアを無批判に受け入れているのに対し、ネットやそこにある情報を含むソフトウェアとは反発しあっているように見えること。
このゆえか、惑星間植民を成し遂げた文明がもつであろう諸テクノロジーがアンバランスに見える。

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

「折りたたみ北京」に続くケン・リュウ選の中国SFアンソロジー第二弾．
時間が遡る中での男女の愛を描く表題作「金色昔日」が秀逸．すごく幅があるのだが，始皇帝がゲームをする話なんかは，日本の同人誌でマンガとして書かれてそうだ．
巻末に中国SFの歴史に関するエッセイが3編掲載されているが，非常に興味深い．少し前に福島正実の「未踏の時代」を読んだが，21世紀初頭の中国のSF界は，あの時代の雰囲気にとても似ている．そういった時代が中国にやって来るのが政治のために30年遅れて，現代になって一気に花開いているようだ．

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

・ケン・リュウ編「金色昔日　現代中国ＳＦアンソロジー」（ハヤカワ文庫ＳＦ）は「折りたたみ北京」に続く中国ＳＦの第２弾である。登場人物等、さすが中国である。カタカナでではなく、漢字の名前が多い。ま づこのことに感心してしまつた。それほど私が中国とは無縁の読書生活を送つてゐるといふことである。さういふ内容の作品もあればさうではない作品もある。実に様々である。「本アンソロジーには、全部で十四名の作家による十六篇の作品が収録されて」（「序文」１２頁）をり、「作品渉猟の場を拡大する方向に目を向けて」（同前）編まれたといふ。ただし、「本プロジェクトは、中国現代ＳＦの代表的な作品を集めるという意図は」（同１３頁）持つてゐないといふ。私にはいかなる作品が「中国現代ＳＦの代表的な作品」か分からない。「中国ＳＦと呼びうる作品の多様さと中国ＳＦ作家界の雑多な構成」（同前）といふことは、中国ＳＦといつたところで、決して一つにくくれるものではないといふことなのであらう。
・表題作宝樹「金色昔日」はおもしろい作品であつた。私は現代中国の歴史を知つてゐるわけではないが、 それでもこの作品が現代中国の歴史をさかのぼつてゐることは分かる。主人公の「いちばん古い記憶はオリンピックの開会式だ。」（２２２頁）といふのが北京五輪であれば、彼は私達の同時代人であると言へる。 「三年生のときに感染症のＳＡＲＳが流行し」（２２６頁）た。次にサダム・フセインやビン・ラーディンが出てくる。例の９・１１もある。かうして様々な出来事があり、ゴルバチョフがソ連邦を作り、「?小平の計画経済改革が失敗し、経済は悪化の一途をたど」（２４３頁）る。さうして共産党内部抗争から天安門事件が起きる。主人公は学生側の指導部に加はるも、最後は軍隊に掃討される。……ここまで書けば十分であらう。この作品は歴史を改編しつつさかのぼつてゐる。従つて、最後は日独伊の三国同盟対米ソ同盟であ り、この中国側の動きとして国共内戦と国共統一戦線による抗日闘争である。この間に幼なじみの恋人が登場する。この女性の運命は歴史に弄ばれてゐる。最後は日中戦中に主人公に会ふことかなはず死ぬ。「ある意味で本書の作品中最も中国的な物語であ」（ケン・リュウ解説２１８頁）り、「人民共和国の歴史を知れ ば知るほど、この物語の意味もはっきりと見えてくる。」（同前）といふ。私に見えたものが宝樹の見たものであるなら、これが中国国内で発表できるのかと思ふ。「最初の公式な出版が英語版と」（同前）なるさうである。原典には"No Chinese publication"とある。中国語版なし。訳者はケン・リュウである。「公式な出版が英語」であるなら、非公式な中国語もあるのであらうか。中国国内で出せないから英語版を出したのではないのか。中国の現状を見る限り、危険を顧みずに敢へて出版するとは思へない。宝樹はいかなる人かと思つても、フリーライターであるらしいとしか分からない。web上 にもこれ以上はなささうである。この人、中国で現役の作家としてやつてゐるのだらうか。天安門事件や文革を描き、?小平の経済改革を失敗といふ。かういふことが許されるのなら、中国は今少しまともな国にな つてゐさうでる。しかしさうではない。あくまで習某の中国である。かうして日本語版が出るからには、この人の現在を心配する必要はないのかもしれない。もちろんこれは例外的な作品である。本書は普通のＳＦばかりである、とは語弊があるか。しかし、ここに様々な傾向の作品があり、様々な内容の作品があると知れる。おもしろい作品集であつた。

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

アンソロジー集なので
合間あいまに拾い読みしてました。
いろんな作家さんがいることがわかって
楽しかったです。

好みなのは
『おやすみなさい、メランコリー』
『鏡』もテイストが近い。
『月の光』『正月列車』は
なんか星新一のようにニヤリとする。

表題作の『金色昔日』も哀しいけど良かった。
ひとつの家族の一代記なんだけど
途中である違和感を感じてから先は
胸が締めつけられつつ読んだわ。

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

近年スマッシュ・ヒットを飛ばし続けている現代中国SFのアンソロジー、2019年に発売された「折りたたみ北京」に続く第二弾が満を侍して発売。SF者の期待感を表すかのような分厚さ。「折りたたみ北京」の1.5倍ぐらいになっている・・・(^_^; 早川書房さん、紙の文庫本は上下巻に分かれても構いませんので一冊あたりの厚みを抑えていただけないものでしょうかね〜。紙の文庫本にとって、「携帯性」ってとても重要なポイントだと思うんですけどね〜〜。

閑話休題。
一通り読んでみて、「折りたたみ北京」を読んだ時ほどの衝撃は、正直感じませんでした。読むこちら側の期待値の違いかもしれません。「よーし、面白いSF読むぞー！」と鼻息荒く読み始めたら、肩透かしを食った感じ。SFというよりも、「幻想小説」または「実験小説」といった趣の作品が多い印象です。
ただ、面白くないわけではありませんので念のため。SF風味は薄めかもしれませんが、ひとつの小説のとしての完成度はどれも高く、読後感は良いです。これ、中国の商業作家たちが、クロスオーバーにレベルの高い作品を輩出し続けている、ということですよね。中国の文壇は今、とてもエキサイティングな状況にあるのだと思います。SFの枠に囚われることなく、もっと読まれても良い作品集だと思います。

鴨的お気に入りは、劉慈欣「月の光」、宝樹「金色昔日」、張冉「晋陽の雪」あたり。いずれもSFとしてレベルが高いです。そして、やたらとインパクトがあったのが馬伯庸「始皇帝の休日」。「どこの野崎まどだよ」とツッコミを入れたくなる斜め上のぶっ飛びぶりで、どのような心構えで読めば良いのか最後までよくわかりませんでしたヽ( ´ー`)ノ
いやー、相変わらず肩幅広いですねー。中国SF、当たり外れはありますが、この先も引き続きチェックしていきたいです。

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

明記はされていないようだが（迂生は見つけられなかった）、訳者の顔ぶれからしておそらく英文からの重訳。そのせいか英米ＳＦの翻訳を読んでいるような手触り。ローカリズムを売りにしているわけではないから当然かも知れない。収録作品のレベルは文句なく高いが、（編者が宣言しているように）アラが目立つ作もあるし、文化の違いか、一読して隔靴掻痒の感を覚える作もある。それも味かも知れない。