ミン・ジン・リーのレビュー一覧

パチンコ 下

何世代にも続く在日コリアンのそれぞれの苦労が描かれていて、故郷とは血や系統か、それとも生きてきた場所で決まるのか...... 国の政治によって自分のアイデンティティが複雑になっていったんだなと思った。

下巻から、続きが気になって怒涛のように3日ほどで読み切った。
この本に出会えてよかったと思う。

在日コリアンの心のうちや、政治によって揺れるアイデンティティ、故郷とは何なのか、
知らなかったことがたくさんあった。

パチンコ 上

韓国併合～戦後にかけて日本に渡った在日コリアンたちの、四世代に渡る物語。日本の社会に馴染みほとんど日本人のように生きていて、それでもルーツは分断する前の朝鮮で。帰化するかあるいは韓国籍か北朝鮮籍を選ぶ、そのことに割りきれない思いを抱く在日コリアンの気持ちが痛いほど伝わってくる。
おそらく多くの日本人が無意識に内在してしまっている在日差別・ガイジン差別も突き付けられてしんどいけど、日本人はもっと歴史に向き合わなければならないなと痛感させられた。

海外の人が描く日本て違和感を抱くことが多いけど、この『パチンコ』は日本の描写の解像度がすごくて、引っ掛かることなく読めた。ちょうど朝ドラで在日コリアンのことを取り上げているときに読んでいたので、ドラマの登場人物の気持ちと重ね合わせて読めたのもよかった。

パチンコ 下

久しぶりに骨太の名作に出会えた。
登場人物が自分の中で今も生きていてフィクションとは思えない読後感。
特に、読者を惹きつけるのはイサクとノア。善人に限って、というか善人だからこそその生涯をあのような形で終えなければならないあたり、悔しさや無力感を覚えた。

パチンコ 上

素晴らしい！
国籍差別、人種差別、性差別、学歴差別、職業差別など、多様な差別が渦を巻き、
その中で誤ちながらも強かに生き抜く人たちに頭が下がる。
こうじゃなきゃ！　と、応援したくなる。

パチンコ 上

日韓併合下の朝鮮で生まれ、貧困の中で育ち、ハンスと恋に落ち息子を授かり、イサクの愛に守られながら大阪へ渡る。
今の私たちには想像もできないような貧困と差別の中、控えめに誠実にたくましく、愛する家族のためだけに生きる女性ソンジャ。

在日韓国人を韓国人の視点から書かれているが、日本を糾弾する内容ではなく、全ての登場人物を愛情を持って書いている点が素晴らしい。
1940年代の在日韓国人の生活に、こんなにも引き込まれて読めるのは、訳者の翻訳力の高さでもあろう。

日本人が知ろうとしなかった在日韓国人の歴史に思いを馳せながら、ソンジャとその息子たちの人生がどのように流れていくのか、下巻に期待したい。

パチンコ 下

親子三世代に渡る在日コリアンの一大叙事詩。
"人が何者かであるかを決めるのは血だけではない"
理不尽な差別に人生を狂わされながらも、逞しく生き抜いた人間の言葉に心打たれる。
ソンジャにあなたの人生は幸せだったと言ってあげたい。

Black Lives Matterなんてよその国の話と思っていたけど、日本も他人事ではない。
しかし、それをことさら批判的に描くのではない。
血が違えど信頼し合える人と支え合って生きていくのだ。
ソンジャがまるで国と歴史をひとりで背負っているかのような壮大なドラマだった。

パチンコ 上

鶴橋駅はよく行くので、猪飼野の在日コリアンの住宅街から鶴橋駅のキムチ売り商店街までの土地風景はよくイメージでき馴染みやすかった。
戦時中の在日コリアンの、生きるために不遇な環境に争う姿を描いたストーリーで終始弾かれました。
まだ上巻読後ですが、、

パチンコ 上

まず思ったのが、私は歴史を知らなさすぎる。戦中戦後の在日コリアンの立場や生活を生々しく知ることができた。その上で戦後80年の現代を生きている私はどう生きるべきなのだろうか。

パチンコ 上

朝鮮に生まれながら、時代の流れの中で日本に来て、必死に生きていくソンジヤ。ハンスとの出会いで、息子を授かり、イサクの愛に包まれて日本へと辿り着く。賢く世の中の流れを読み取り、戦争を乗り越えて、陰で彼女と家族を支えるハンス。家族への愛を、それぞれに抱きながら、日々を懸命に生きていくソンジヤとその家族。戦前戦後なので、過酷な運命ながら、一人一人への作者の温かい描き方がとても良い。訳者の方の文章が巧みで、最初から好感を持って、話にグイグイ引き込まれていった。

パチンコ 上

素晴らしい内容。　
日本人が知らなかった、知ろうとしなかった在日コリアンの話し。
ここ何年間かで一番胸を打たれた本に巡りあえたことに感謝。

パチンコ 上

ミン・ジン・リー『パチンコ 上』文春文庫。

祖国から日本に渡った韓国人の数奇な人生を描いた大河小説。韓国版の『おしん』という感じのストーリーである。噂通り面白い。

激動の時代の中で祖国に別れを告げ、日本という異国の地で逞しく活きる韓国人。戦時中は日本人も韓国人に負けず劣らず逞しかった。今の時代、軟弱な多くの日本人は言葉もままならない異国で暮らすなど不可能だろう。


日韓併合下の釜山沖に浮かぶ小さな島、影島で下宿屋を営むキム・フニはヤンジャを嫁に迎え、ソンジャという娘をもうける。しかし、ソンジャが13歳の時にフニは結核で静かに息を引き取る。その後もヤンジャは娘のソンジャの手を借りながら、下宿屋を続ける。

17歳になったソンジャは、34歳の仲買人コ・ハンスと恋に落ちて身籠るが、ハンスには大阪に妻子がいることを知り、ハンスに別れを告げる。妊娠を恥じるソンジャに牧師のパク・イサクが手を差伸べ、二人は結婚し、イサクの兄が住む大阪の鶴橋へと向かう。

大阪でイサクの兄のパク・ヨセブとその妻キョンヒと暮らすことになったソンジャとイサクはノアとモーザスの2人の息子を授かる。やがて、戦争は激化し、ソンジャたちは再会したハンスの言葉に従い、田舎へと疎開する。

本体価格960円
★★★★★

パチンコ 上

凄え色々な大事な事が詰め込まれてるのに面白い。。。！

上巻の最後で一気に青春モノの香りがしてすぐに下巻読みたくなった。


歴史の上に立っている僕らは産まれた瞬間から罪を背負っているのかもしれません。
というか、自分は歴史を知らなすぎる。

国とはなんなのか、制度とはなんなのか、金とはなんなのか、土地とは、故郷とはなんなのか、人間とはなんなのか、生きるってなんなんでしょうか。

パチンコ 下

結局パチンコ屋になってしまうのかという悲しさに溢れた小説です。利用される人間は最後までとことん利用されたまま生きていくしかないのか。人間同士の愛とお金はおそろしい作用のあるものだと思い知らされる小説です。

パチンコ 上

日本が朝鮮半島を併合しなければ、北朝鮮と韓国という２つの国に分断することはなかったのではないかと感じました。このへんの歴史については勉強不足のところがあります。しかし、中高生の時に近代歴史についてはさっと流して教えられたと感じています。自分で勉強するしかないのですが、なにが正しいのか判断するのが難しい。
作者はこの小説は日本人を糾弾するものではないといってくれてますが、実際にはそうではないと感じています。
私がこの小説を読んで面白かった箇所は歴史とは関係ないところだと感じています。人を愛することは悲しい物語が始まるというところです。人間はひとりでは生きていけないので、人それぞれに悲しい物語があるということを感じました。
そうはいっても歴史が物語の内容に影響をあたえることによって、一人ひとりの人生が同じではなく違いがあるものになっていくと思います。

パチンコ 下

序盤は少し退屈だったが、途中からは面白かった。朝鮮人4世代に渡る、在日の物語。
特に特定のテーマがある訳でもなく、物語にオチがある訳でもないが、不思議なリーダビリティによって読み終えた。

ただ韓国系作家だからなのか、同じ段落なのに文章の視点がコロコロと変わる文体で、始めはかなり戸惑った。日本や欧米の作品では、こんな事はないはずだが。。
まぁそれも途中から慣れたので、特に問題なし。
またあまり不快な人物が登場せず、差別についても話としては出てくるものの主人公たちが直接そういう被害に遭うような描写は少ないため、その意味でも読みやすい小説だった。

深い感銘を受けるような読後感ではないものの、優れた人物描写と勿体つけない話の展開が奏功して、質の高い小説になったと思う。

パチンコ 下

ノア衝撃。
現代では少なくなってきたと思うが、ちょっと昔はかなり、出生に関係したいざこざが絶えなかったんだな。悲しい
ノアの決断が哀しい。
しょうがないよなとも思える。
主人公が変わりすぎてちょっと味気なくもあるが、面白かった。だからパチンコかー。

パチンコ 上

イサク、あっという間に・・・
もっと知りたかった。
本当に悲痛なんだが。涙でるとこだった。
ソンジャも最後お母さんに会えて良かった！ハンスは良い人なん？
昔と今では考え方が違うのか?　いや妻がいるのにおかしいよな。ソンジャ幸せになってほしい。下巻はどうかな。楽しみ。

パチンコ 下

祖国にとどまるのも、出ていくのも。
祖国に戻るのも、戻れないのも。
生まれる国は選べないのに、どちらも、貧しく困難な道のりとなる。
それでも彼らは、誠実に生き抜いていく。

ソンジャの母ヤンジンも辛抱の人だ。でも、最後に抱えていた内面を吐露してしまう。そんな親娘の感情のぶつけ合いが印象に残った。

パチンコ 下

夫ではない男の子どもを宿し、ソンジャは日本に渡ってきた…4世代に渡る在日コリアン一家の過酷な物語。　

大好きな韓国と日本との関係を考えさせられるという意味ではモヤモヤ感がありますが…

とても読みやすく…壮大で救いの物語面白いかったです。

パチンコ 上

夫ではない男の子どもを宿し、ソンジャは日本に渡ってきた…4世代に渡る在日コリアン一家の過酷な物語。　

大好きな韓国と日本との関係を考えさせられるという意味ではモヤモヤ感がありますが…

とても読みやすく…壮大で救いの物語面白いかったです。