エリナー・ファージョンのレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
ネタバレ児童書の読書会仲間のおすすめで再読。最初に読んだのはずいぶん前で、内容はほぼ忘れていましたが前回と同じくとっても不思議な感覚になりました。14の小さなおとぎ話が収められています。
その中から気になった物語は
『ムギと王さま』
タイトルにもなっているのでどんなに面白いかと思いきや衝撃の書き出しです。
「村に、ひとりのばかがおりました」
お父さんは校長先生で、主人公につめこみ教育をしたらしいのです。そのことが原因なのでしょうか、このようになってしまったのは…
『金魚』
むかしむかし、魚はすべて海に住んでたそうで、金魚も海に住んでいた頃のお話です。
『貧しい島の奇跡』
タイトル通りの物語で、結末もめでたしめでたし。
『西の森』
この短編集の中では比較的長いお話。アクセク王(若くて未婚)がお妃を探しに出かける物語。予想通りの結末に安心させられます。
『手まわしオルガン』
6ページしかありません。まるで『遠野物語』を読んでるみたいな不思議なお話です。私はこのお話が一番好きです。
ファージョンはお話作りの名手として知られていますが、実は正規の学校には行かず、両親に教育をうけて成長しました。
彼女の本を読んだことがないとしても「雨に濡れた朝」(原題 "Morning Has Broken"というスタンダードナンバーを知っている人は多いのではないでしょうか。
元々は賛美歌だったそうですが、その美しい曲にファージョンが美しい詩をつけています。
キャット・スティーブンスが歌い世界中でヒットしました。
ぜひ曲も聴いてみてください。心洗われます。 -
Posted by ブクログ
童話でもない。昔話でもない。おとぎ話ともちょっと違う。ファンタジーというほどの現実離れでもない。ものがたりという感じでしょうか。独特の、味わい深い世界観。宮崎駿さんが好んで読んだというのも頷けます。
著者自身が子どもの頃からいろんな本を読んでいたようで、そのときに著者の血肉となったものが熟成されこのものがたりに昇華され、今度はそれを読んだ自分の血肉となって、そして娘たちに読み聞かせて、彼女たちが自分のなかの世界をつくる素材になって、というふうに続いていくと思うとワクワクします。
ペン画の挿絵も想像が広がる絶妙なセンスで、いいものを読んでいるなという満足感を味わえる本でした。 -
Posted by ブクログ
子供の頃、友だちと分厚い本を読む競争をしていて、気付けば競争を忘れて引き込まれていました。競争をしていた時読んでいたのは「ファージョン作品集」ですが、本棚の幅を取るという大人の事情で、こちらが今手元にあります。
子供の頃こんな物語に触れられるなんて、今思えばとても贅沢なことでした。
お気に入りは「ヤングケート」「レモン色の子犬」「西ノ森」です。どれも本当と空想が混ざりあったような、不思議な味わいのある物語です。アーティーゾーニの描く挿し絵が、その不思議さにリアリティーを足しています。
何よりも心を惹き付けてやまないのが、石井桃子による訳です。こんなに自由でいいんだろうか?というくらい楽しげで不思議な節回しで、ひらがなとカタカナの入り乱れた世界が広がっています。
何度も繰り返し読む本があるのも、実はとても贅沢なことなのかもしれません。 -
Posted by ブクログ
この本、一つ一つの物語もキラキラしていてとっても素敵なんだけど、それよりなにより惹かれてしまうのは挿絵です。 どれ1つをとってもため息ものなんですよね~。 モノクロ(表紙は彩色されているけれど、それでも色数をぐっとおさえてある)なのに、色が浮かび上がり、静止画なのに空気や風が香り立つような感じ・・・・・とでもいいましょうか。
そしてそれにさらに輪をかけて素晴らしいのが石井桃子さんの美しい日本語です。 これにはもちろん著者であるファージョン自身の持っている品格・・・・のようなものも大いに寄与しているとは思うのですが、それを石井さんの甘すぎず、かと言って淡々とはしすぎない絶妙なバランス感覚で選び抜かれた日本語がさらに素敵なものにしてくれている・・・・・そんな素敵な短編集だと思います。
(全文はブログにて) -
Posted by ブクログ
この本、一つ一つの物語もキラキラしていてとっても素敵なんだけど、それよりなにより惹かれてしまうのは挿絵です。 どれ1つをとってもため息ものなんですよね~。 モノクロ(表紙は彩色されているけれど、それでも色数をぐっとおさえてある)なのに、色が浮かび上がり、静止画なのに空気や風が香り立つような感じ・・・・・とでもいいましょうか。
そしてそれにさらに輪をかけて素晴らしいのが石井桃子さんの美しい日本語です。 これにはもちろん著者であるファージョン自身の持っている品格・・・・のようなものも大いに寄与しているとは思うのですが、それを石井さんの甘すぎず、かと言って淡々とはしすぎない絶妙なバランス感覚で選び抜かれた日本語がさらに素敵なものにしてくれている・・・・・そんな素敵な短編集だと思います。
(全文はブログにて)