日本語えとせとら

阿刀田高

日本語は千年を超えて生き続け、まことに多彩で奥深い。色を表す言葉なら、あさぎ、納戸、利休ねずみ、群青、すおう。米作りなら、田おこし、しろかき、田植え、草取り、稲刈り。豊かな表現に充ち満ちている。日本語なしには、考えることも知識を培うこともできない。「微衷」「転失気」はどんな意味？ 「狼狽」の語源とは？ ためになる情報から、相槌の打ち方や句読点の打ち方まで、日本語にまつわるあれこれを楽しく綴る！

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: エッセイ・紀行 / エッセイ
• 出版社: KADOKAWA
• 掲載誌・レーベル: 角川文庫
• タイトル: 日本語えとせとら
• タイトルID: 190078
• 電子版発売日: 2012年11月09日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 1MB

[Gayagaya · ★★★★★]

阿刀田カラー満載

読み下しでは理解しきれない和歌や言い回しを読み返して、なるほど。ちょこちょこ挟み込まれるジョーク。阿刀田カラー満載です。そして。言葉を知るって豊か。どっちでもいーじゃん、では淋しいって。なるほど。最近ボキャブラリーが貧困になってきたなと感じる方にもおススメです

[ブクログ · ★★★★☆]

「ことばは深い」。短いエッセイ集のように書かれていて読みやすいが、内容は深い。
知らなかった言葉もたくさんあった。”ことほぐ”（寿ぐ／言祝ぐ）。”言葉を告げて祝う”こと。
詩文を楽しむ心理もこの”ことほぐ”が含まれているという視点は興味深い。言葉に出して素晴らしさを称えているというわけだ。

[ブクログ · ★★★★☆]

阿刀田高のコラムは面白い。

覚えておきたい言葉として
井上ひさしの座右の銘
「むつかしいことをやさしく、
やさしいことをふかく、
ふかいことをゆかいに、
ゆかいなことをまじめに、
かくこと」

[ブクログ · ★★★★☆]

ゆたかで、ユニーク、おもしろい日本語について「ことばは深い（17）」「ことばと遊ぶ（15）」「ことばの道草（19）」「ことばの知恵（8）」の４つのカテゴリーで59の項目に渡り日本語について綴られている。

日本語について、すこし不思議なことから、用語の解説から、小説に登場するものから、多岐に渡り日本語を楽しめる。そして勉強になることがたくさん。

巻末には「小説家の眼」として、新人諸氏（おそらく小説家を志す新人）にむけて『テーマ、モチーフ、そして花』というタイトルで松本清張の小説「黒地の絵」を題材として、小説の解説を行われている。
これも勉強になった。

----------------
内容（「BOOK」データベースより）
日本語は千年を超えて生き続け、まことに多彩で奥深い。色を表す言葉なら、あさぎ、納戸、利休ねずみ、群青、すおう。米作りなら、田おこし、しろかき、田植え、草取り、稲刈り。豊かな表現に充ち満ちている。日本語なしには、考えることも知識を培うこともできない。「微衷」「転失気」はどんな意味?「狼狽」の語源とは?ためになる情報から、相槌の打ち方や句読点の打ち方まで、日本語にまつわるあれこれを楽しく綴る。
----------------

[ブクログ · ★★★☆☆]

コラムなので気負わずに読める日本語の小話あれこれ。ふーん、へー、と感心することがいっぱい。

なかでも「たそがれどき」の話が好きです。
「たそがれ」はもともと「誰そ彼」と書く。
「むこうにぼんやりと人影が見える。見えるけど、だれだかわからない。ーー彼はだれなのーーと尋ねるくらいの明るさ。Who is he? がそのまま時間帯を表す名詞になっているのだ。」

真夜中を表す「おうまがとき」は「逢う魔がとき」。つまり魔物に出くわす時間帯。
夜が明けきらない早朝は「あさまだき」と言う。これは「朝はまだ来ません」ということ。

花の名前となると「忘れな草」や「宵待草」など、日本人の趣深さと美意識を感じます。

他にも、そういえばなんでこんな言い回しをするんだろう？成り立ちはわからないけどよく耳にするよね、口にするよね、というような日本語をサラッと説明してくれてます。

[ブクログ · ★★★☆☆]

風呂で気楽に読む用に買った。誰そ彼、の話が一等好き。
「むこうにぼんやりと人影が見える。見えるけど、だれだかわからない。
―彼はだれなの―
と尋ねるくらいの明るさ。“Who is he?”がそのまま時間帯を表わす名詞になっているのだ。」

逢う魔がとき、あさまだき勿忘草、宵待草なんて言葉をこしらえた人の感性にあらためて感嘆。


・年々にわが悲しみは深くして　いよゝ華やぐ命なりけり（『老妓抄』）
・このころの我が恋力記し集め 功に申さば五位の冠（『万葉集』）