マダム・ジゼル殺人事件

アガサ・クリスティー / 中村妙子

21人の客をのせ、パリのル・ブールジェ空港を飛び立ちロンドンへと向かっていた旅客機の自分の座席のなかで、マダム・ジゼルは死んでいた。少し前、客室内を飛ぶ一匹の黄蜂が目撃され、父子づれの乗客のそばに飛んでゆき、その息子によって退治されていた。不思議なことに、マダム・ジゼルの首筋には、蜂に刺されたような小さな傷跡があった。機内という密室殺人にいどむポワロ。紀田順一郎が若いときに感銘をうけ、あらためて読んで「やはり面白い」と絶賛したクリスティ作品。「機上の死」の新訳。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外ミステリー
• 出版社: グーテンベルク２１
• タイトル: マダム・ジゼル殺人事件
• タイトルID: 1438358
• 電子版発売日: 2023年10月06日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 1MB

[000 · ★☆☆☆☆]

タイトル名

原語だとタイトル名は
Death in the cloud
になります。
重複購入を防ぐためにも、原語タイトルはわかりやすい
箇所に記載するべきですが、やることやっていない。
ですので評価点は作品に対するものではなく、
刊行側に対するものです。
特に翻訳次第では、タイトル名はコロコロ変わるので勘弁してくれです。
早川の新訳ではタイトル名は　雲をつかむ死　になります。
まあ、お好みで。