ルシア・ベルリンの作品一覧
「ルシア・ベルリン」の「ルシア・ベルリン作品集」「新しい人生 小説、エッセイ、日記」ほか、ユーザーレビューをお届けします!
- 作者をフォローする
- フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで203万冊以上配信中!
「ルシア・ベルリン」の「ルシア・ベルリン作品集」「新しい人生 小説、エッセイ、日記」ほか、ユーザーレビューをお届けします!
小説・文芸
小説・文芸
Posted by ブクログ
決して心温まるとか感動的とかそんな話ではなく、どちらかというと悲惨な、途方に暮れる話が多いのだけれど、人生ってそんなものかもねと思わされる短編集。
お気に入りは「ブルーボネット」と「笑ってみせてよ」かなあ。
特にブルーボネットは「これまで長いこと手紙でしかやりとりをしてこなかった男のところに1週間くらい身を寄せることになり、会うなりやることやって喧嘩別れして帰ってきた。」だけの話なのに(ガチで)、穏やかな風景やそこに暮らす人々の日々の営み、情愛、高揚する気持ち、すべてがありありと瑞々しく描かれていて読んでいて私もウキウキするような心持ちだった。
なんにもなく終わるところも人生って感じがして好きだ。
原文は結構クセが強そうと読んでいて思ったけれど、さすが岸本さん。違和感なくルシアのパッション溢れる悲喜交々の文章が伝わってきて、翻訳ってすごい仕事だなとあらためて感じる。
他の短編もすべて岸本さんが翻訳されたと知ったので、機会を見つけて全部読みたい。
Posted by ブクログ
いや、ちょっと。読み始めたのが失敗。一気読み
著者のベルリンは2004年に亡くなっているのだがこの短編集の原書は2015年、没後だ
現地米国ではさほどウケていなかったのにこの本の発行で話題になり2週間後に彼女の全ての本が売り切れたらしい。そう、この本で発見された私小説風の短編集(虚構もけっこうある)
重度のアルコール中毒で息子たちが眠るのを待ち
こっそり酒を買いに夜明けの開店に合わせてフラフラと外出し購入
これで酒が飲めると顔をあげた瞬間の街の朝日
この対比がすんばらしい、一発惚れ
壮絶な人生山あり谷あり
短編1つ1つ最後に特徴的なフレーズが来る
さすがの訳者、岸本さん
いやもうルシア・ベルリンという作者を知りたいと読後すぐさま他も買おうと思い調べると
76の短編を書いて生涯を終えているらしい
この本は24編
著作がす、すくない………
なんで今まで積んでたのだろう。はあ、良かった
Posted by ブクログ
やはり圧倒的な描写力で、美しいことも、醜いことも色鮮やかに描かれていて、惹き込まれる。
表題作も海で泳ぐ気持ちよさが、海中の美しさが、漁師宿のゴチャゴチャした中にも温かみが、肉体的な感覚を伴って感じられる。
体験しないとわからないこのような感覚が、これほどまでに鮮やかに描写できるこの作家の凄さを改めて感じた。
B.Fと私は、最晩年の作品とのこと。
美しく無いものをくっきりと描いているけれど、それでいて嫌な感じはしないのは、才能なのだと思う。
そしていつも感じるのは、どんなロマンスの中でも人は孤独であること。自立した女性ならではの感覚だと思う。