宮尾與男作品一覧

一致順

きのふはけふの物語　全訳注

4.5

宮尾與男

小説 / 国内小説

講談社学術文庫

1巻1,650円 (税込)

近世初期に成立した笑話集。古活字版、整版、書写本など、さまざまな形で庶民に浸透し楽しまれた噺の数々。｢仮名草子中一、二のベストセラー｣とも推測され『醒睡笑』にも引き継がれた笑話には、当時の民衆の笑いの感覚が表れている。身近にいる｢うつけ｣者の噺、艶笑･男色の噺、尾籠な噺から信長･秀吉が登場する噺まで、無名の人々の手になる作品集成。

試し読みフォロー
値引きあり

醒睡笑　全訳注

4.3

安楽庵策伝 / 宮尾與男

小説 / 国内文学

講談社学術文庫

1巻1,578円 (税込)

誓願寺法主の安楽庵策伝が江戸初期に編纂し、板倉重宗京都所司代に献呈した笑話集。うつけ・文字知顔・堕落僧・上戸・うそつきなど、多様な庶民の登場人物がつくる、豊かな笑いの世界。のちの落語、近世笑話集や小咄集に大きな影響を与えた。慶安元年版・全8巻42章311話の翻刻文に、現代語訳、語注、鑑賞、解説を付した、はじめての書。(講談社学術文庫)

試し読みフォロー
対訳　日本昔噺集　（合冊版）

-

宮尾與男

学術・語学 / 英語・英会話

1～3巻5,500円 (税込)

120数年前に英訳された日本昔噺“Japanese fairy tale series”の全21冊作品に日本文を添え3巻に収録。翻訳者の優れた英文と小林永濯、鈴木華邨ら錚々たる画家達による挿絵を鑑賞してほしい。本書第1巻には、『1.桃太郎（小さな桃の子）』、『2.舌切雀（舌を切られた雀）』、『3.猿蟹合戦（猿と蟹の戦い）』、『4.花咲爺（枯れ木に花を咲かせたお爺さん）』、『5.勝々山（カチカチ山）』、『6.鼠嫁入（鼠の結婚式）』、『7.瘤取（おじいさんと鬼）』を収録。

試し読みフォロー
対訳　日本昔噺集（分冊版）

-

宮尾與男

学術・語学 / 英語・英会話

1～20巻990円 (税込)

120数年前に英訳された日本昔噺“Japanese fairy tale series“の全21冊作品に日本文を添え3巻に収録。翻訳者の優れた英文と小林永濯、鈴木華邨ら錚々たる画家達による挿絵を鑑賞してほしい。本書『分冊版《1》』には、『1.桃太郎（小さな桃の子）』を収録。

試し読みフォロー