あらすじ
1955年7月、サマセット州にあるパイ屋敷の家政婦の葬儀が、しめやかに執りおこなわれた。鍵のかかった屋敷の階段の下で倒れていた彼女は、掃除機のコードに足を引っかけて転落したのか、あるいは……。その死は、小さな村の人間関係に少しずつひびを入れていく。燃やされた肖像画、屋敷への空巣、謎の訪問者、そして第二の無惨な死。病を得て、余命幾許もない名探偵アティカス・ピュントの推理は――。現代ミステリのトップ・ランナーによる、巨匠クリスティへの愛に満ちた完璧なるオマージュ・ミステリ！
...続きを読む感情タグBEST3
Posted by ブクログ
傑作！面白すぎ。
上巻のレビューでは自分が当初した考察を、下巻のレビューでは全体の感想を書こうと思います。
＜考察＞
■アナグラム
上巻の第一部が始まる前から、アラン・コンウェイの9作品のタイトルの頭文字が「あなぐらむとけるか（アナグラム解けるか）」になることは見抜けた！
それは、「なぜ9作品目なのか」を怪しんだから。（そもそもめちゃくちゃ評価が高い作品だということを知っていたため、何もかもを疑って読んだから）
わざわざ9作品目にしたことには理由がある→！！→タイトルが文章になってるじゃん！、という流れ。我ながら素晴らしい。
そして、何がアナグラムなのか、について、「アティカス・ピュント」というのもすぐにピンと来た。というのも、「そんな名前の奴がいるかｗ」というこれまで海外小説だけを読みまくってきたことによる違和感。
だがそこまで。本作は当たり前だが原文は英語で、「アティカス・ピュント」はアルファベットのはず。つまり、綴りがわからないし、綴りがわかっても英単語の並び替えという話になるので解けない。
しかし、
①「アナグラム解けるか」
②「アティカス・ピュント」がアナグラムだ
までを物語が始まる前に我ながら一瞬で見抜けたのは凄いと思う。ドヤ！
■アガサ・クリスティ
上巻のアラン・コンウェイ『カササギ殺人事件』への書評から、不自然にアガサ・クリスティの名が出される。このことから、アンソニー・ホロヴィッツの『カササギ殺人事件』はアガサ・クリスティ作品に似せた作りになっている、と推理。
･･･が、アガサ・クリスティ作品はパターンがありすぎて、「探偵が犯人」「手記書いてる奴が犯人」「最も疑われている者は犯人じゃないと見せかけて犯人」「警察が犯人」などなんでもありのため、どれやねんｗとなり、結局わからなかったｗ
■三層構造
本作は、
①アンソニー・ホロヴィッツが書く『カササギ殺人事件』
②アラン・コンウェイの『カササギ殺人事件』を読む編集者スーザン
③アラン・コンウェイの作品『カササギ殺人事件』
の三層構造となっている。
重要なのは、この②。わざわざ二層目があるということには、絶対に意味がある。
①と③のみでも、それこそヘイスティングスの手記という形で描かれるアガサ・クリスティ作品のような形式は取れるはず。にもかかわらずわざわざ第二層があるということは、この第二層に絶対に意味がある。
具体的には、アラン・コンウェイの『カササギ殺人事件』がメインと見せかけて、その小説の内容全体が第二層のスーザンらの世界に関わってくるのではないか、と予測した。
そういう意味ではまあ合っていたが、想像していたのは例えば「アラン・コンウェイのカササギ殺人事件は、実は小説そのものがスーザンらへの告発文になっている」とかそういうことなので、その点では違った。
本作は「アラン・コンウェイのカササギ殺人事件という作品を巡り、現実世界の主人公スーザンに多大な影響を及ぼす」という点に留まり、「小説全体を使ったトリック」とかそういう類いのものではなかった。
Posted by ブクログ
上は我慢、下は回収です。
殺人事件とその謎解きを、淡々と進める探偵。
あまりキャラに人間味もなく、本当に淡々と進むので、高評価を付けてインスタに載せていた方々を疑いました 笑
上巻を読み終わって、「さて、下巻で謎解きだ！」と思って読み始めたら、全く違った展開に、一気に引き込まれました。
小さなズレもきちんと回収していて、作品全体として面白かったです。
上巻の途中で読むのを諦めた方は、頑張って下巻まで進んでみて下さい。
Posted by ブクログ
物語が始まってすぐに劇中劇が展開されてゆく。そして、アガサクリスティへのオマージュが詰まっているとのことだったが、確かに物語全体の雰囲気自体が、アガサクリスティやエラリークイーンなどのちょっと昔の推理小説のような感じ。訳が今どきなのか、読みやすくて、新訳版のエルキューレ・ポワロでも読んでるのだろうかといった雰囲気を味わえる。
Posted by ブクログ
登場人物紹介のページまでよく意味が分からなかった。
ん？なにこれ？って思いながら読んでたら本編はその後から始まった。
やはり登場人物がカタカナだと覚えにくくて何回も名前の確認をしてしまう。
でも面白い！下巻も期待。
Posted by ブクログ
容疑者が多い！！初めからこいつもあいつも怪しいで物騒な村だ
ややこしい人間関係や説明がないと分からないトリックの推理小説も多いけど、これは読者も人物の心理描写や行動の辻褄を考えながら読み進めやすいと思った
探偵役の理念好き
Posted by ブクログ
アガサ・クリスティのオマージュとのことで読んでみた。まだ普通の推理小説の域を出てないけど、始まり方が特殊だったからこれから下巻で仕掛けがありそう。どんな展開が待っているのか…すぐ下巻読みます。
Posted by ブクログ
うーん、なるほど。決して読みやすくはないけど、ポアロとかクイーンを読んだ時のような、古き良き王道ミステリーという雰囲気がある。それぞれの村人たちに感じる違和感がどのようにつながっていくのか楽しみ。
ミステリーの内容より気になるのは、「カササギ殺人事件（アンソニー・ホロヴィッツ）」の中に「カササギ殺人事件（アラン・コンウェイ）」が紹介されてるっていう本の構成。アティカス・ピュントシリーズなるものは実際には無いようなので、現実にはこれがアティカス・ピュント初登場の作品と思っていいのか？（もう瀕死だけど）
上巻なのにもうすぐ事件解決してしまうのでは？と心配したけど、その辺りも含め期待しながら下巻に進みます。
Posted by ブクログ
最初は、中に入りにくく、読むのに苦労をしましたが、中盤からページが進み。
って言うか、犯人、そんなあっさり決まっちゃったけれど、いいの❓という感じで。(しかも、まだ上巻だし)
Posted by ブクログ
2019年の本屋大賞翻訳小説部門で堂々の一位を獲得した本作。
多くの方がブログにレビューを掲載し、いいなあー、読みたいなあー、と思っていました。
翻訳版は高くて買えなかったのですが、近所の新古品の本屋さん（洋書）でもなかなか入荷がなく、地団駄を踏みつつ同じ作家さんの本でも何か読めないかと新古品の本屋さんのリストを見てみると、殆どYAっぽいものばかりで、食指が動かず。
そして今般、ようやく「♪本を売るなら～」でおなじみの中古量販店で値ごろ感が出てきまして、私の手の届くお値段で購入できたという次第です。
驚き、というか、すごいなあ、というか、これは驚嘆という単語がお似合いな作品であったと思います。
・・・
何がすごいかって、やはりこの入れ子構造・劇中劇・推理劇マトリョーシカとでも言った構造でしょう。
上巻はアティカス・ピュントシリーズの最新刊の内容が綴られます。
冒頭にこれを読む女性編集者の気だるそうな様子が１、２ページほど出てきます。
でも殆どは名探偵アティカス・ピュントの推理劇を編集者と同じ目線で読むというもの。
これ単体で劇中劇を読んでいることを忘れる程十分面白い。アガサ・クリティへのオマージュという話もありますが、名探偵と助手、閉じられたコミュニティでの殺人、全員容疑者等々（他にもたくさんの要素！）、いかにもな推理小説の仕上がりであります。
裏表紙にオマージュ・ミステリである旨がありますが、これを読まなかったら「二番煎じだな」とひとり断定するところでした。
なお上巻は、いよいよ真犯人が分かる、という段で終了。くぅー、はやく下巻が読みたい、となります！。
（下巻に続きます）
Posted by ブクログ
読書のおもしろさを思い出させてくれた一冊。
自分がイメージする翻訳作品とは違い、とても自然で読みやすかったです。少し翻訳っぽいなと感じる部分もありますが、外国の話を読んでいるという、いい意味での味付けに感じました。この本は訳者さんの実力が本当に素晴らしいのだと思います。
するすると読み、どんどんページが無くなっていき、最後の一行を読んで…「えー！どうなるの！下巻！下巻！」とわくわくできました。
Posted by ブクログ
昔ながらの噂話が飛び交う小さな村。そこで起きる死亡事故。事故なのか？事件なのか？そのうちまた……。雰囲気が好き。上巻は主に入れ子小説のカササギ殺人事件の内容。
下巻へ
Posted by ブクログ
ほとんど前情報を知らずに読めて大正解。上巻を読み終えた今、すごいワクワク感が。
女性編集者が、BBCでドラマ化するほどの人気の探偵シリーズの最新作の原稿を読み始めるところからスタートして、実際にその小説のストーリーが始まる作中作の形。小説ではある村で1人の女性が亡くなったことを発端に村の人々が怪しい動きを見せて、そこに名探偵が登場して真実に近づいていく。ピュントが登場してからはどんどん村人の秘密が明らかになっていくのでするする読める。下巻の冒頭も少し読んだけど、面白そうな展開！
Posted by ブクログ
自分に合わなかったら…と無駄な心配をして上巻しか買わず、結果上巻を読み終えたあと下巻が手元になくて頭を抱える。これを何回繰り返したらわたしは気が済むんだ。下巻…下巻を…近いうちに買いに行かねば…。
Posted by ブクログ
ミステリーの中でミステリーが書かれているというマトリョーシカ的構成のミステリー。作中作のミステリーはシャーロック・ホームズを彷彿とさせる作品。ページ捲りが止まらなくなるいいところで下巻に切り替わる笑
最近海外ドラマのノベライズ版なの？という感じ本をミステリーとして読まされガッカリするパターンが多かったので、ちゃんとした？ミステリー小説で本当に良かったです
でもこういうのを読むと、クリスティやドイルは凄いなーと改めて思いました
いつ読んでも面白いですもんね
このカササギ〜が同じランクにいられるかはまた別の話かなと上から目線で思いました
Posted by ブクログ
上下併せて。
元々大作は好きだし、作中作自体も読み応えがある入れ子構造となった本書は、私のような向きにとっては贅沢とかゴージャスとかいった形容がふさわしい小説かもしれない。
随所で言及もされているが、コナン・ドイルやアガサ・クリスティなどのいわゆる英国古典ミステリーを彷彿させる空気にも満ちていて、嬉しくなる。
「絹の家」を物している著者だから当然ではあるけれど。
発見された作中作の最終章で、ピュント氏が推論のみをベースにしながら、ズドンと断じきるところも、いかにも、”らしい”（笑）。
途中で正直、中だるみするところもあるので、ヴォリュームはもう少し絞り込めたとは思うし、本編・作中作ともに物語の仕舞い方が若干乱暴だなとも感じるが、上質のエンターテインメントであることは間違いない。
Posted by ブクログ
イギリスの片田舎で起こる事件。
パートごとに登場人物の境遇や思いが入れ替わり立ち替わり描かれ、視点が変わるたびに少しずつ輪郭が見えてくる。
絡み合った糸を、名探偵が一つずつ解いていく。
どこか古き良きミステリーの手触りもあり、その雰囲気は、たしかにアガサ・クリスティを思わせる。
上巻は結論の手前まで。さて、後半どうくるか。
Posted by ブクログ
出版社の編集者目線から「カササギ殺人事件」という小説を読むという、ストーリーインストーリーの設定だが、話の中身は現時点ではいたって普通の探偵物という感じ。2つの事件が起き、疑わしい人物が次々と出てきて、名探偵ピュントが事件を調べていく。しかし、特に推理らしきものはストーリー中では展開されず(ピュントは途中で推理を他人に言わない設定らしい)、やっとラストで、1人目の死者である「メアリ」は夫によって殺されたという、少し核心に迫るようなセリフで終わったので、ここから展開があるのではと思う。ピュントが余命わずかであることも気になるし、ストーリーインストーリーになっている意味など、本編のミステリ以外にも仕掛けがありそうなので、下巻を楽しみにしたい。
Posted by ブクログ
★3（良）田舎町の金持ち屋敷で起きた殺人事件の犯人探しミステリー。登場人物がみんな怪しい。上巻を読み終えて探偵ピュントは犯人がわかったうえで、裏付けをしている。こちらはわからないが、もしかしてと思うことはある。下巻へレッツゴー！
Posted by ブクログ
最初に、本の宣伝が入るの珍しーなって読んでたら、そうじゃなかった。
劇中劇の本バージョン。会社のおじちゃんからお勧めされて読んだけど、読む価値あった。
Posted by ブクログ
ひさびさの翻訳小説。ちょっと翻訳が、ザ翻訳と感じたのは私だけだろうか。
作中作が記憶の限りだと初めての体験で世界観になれるのに少し戸惑った。
1人の家政婦の事故をきっかけに、10人程の視点から情報が少しずつ開示されていく。
そしてまた事件が起こり、、、。
普段メモなんかとらないけど、これはメモをとらないとわけわからなくなる。
メモをとったところで、わたしにはまったく解けないんだけどね。
アガサぽいのかはわからないけど、だいぶミステリーとして堅い感じ。古典的というのだろうか。斬新さなどは今のところ感じない、本格ミステリー。
奇をてらっていない感じが好感触だった。
このまま下巻にいってほしいと思いきや、なんだか怪しい雰囲気、、、。
もやもやするのはいやだよ〜？？？3.6
Posted by ブクログ
作中作タイプで、探偵役と助手と警部補が事件の関係者に話を聞いて回り、手掛かりを得ていく古式ゆかしいスタイルのミステリ。
容疑者だらけに見えるが果たして。
Posted by ブクログ
2018年のこのミスで紹介された時に、初読み。7年後に再読。
冒頭を見て、私もポテチやコーラを並べて、背徳的な読書を楽しもう！ってしたのも、前回と同じ。
内容や犯人をちょうど忘れていたので（笑）ちょうどよかった。
前編、後編全く違うメタ的な構成なのだけど、前半はただ楽しむのが吉!
アガサ・クリスティ風の世界観、初老の紳士な探偵とさわやかな助手のバディ。
都会から離れた英国の田舎。沢山の登場人物の皿の上に、丁寧に謎や秘密が盛り付けられている。
一皿一皿、謎を食べ終わると、お皿の底に「not犯人」と書いてあり、最後に「真犯人！」と書いてある…………はず！！！！
このオアズケ感のストレスが、前編の最大の魅力。
コース料理を食べ終わる満足感があるはずなのに、なんで最後まで読めないの！？
同じストレスを感じているメタ的な読者が、後編の主役になる。
Posted by ブクログ
評価が高く話題になっていたので気になっていた本。
前回帰国時 (2023?) に買ったのかな？やっと読みました。
一言でいうと
長い。
訳はとても良くて、すごく自然なのでいい意味で邦訳感がない。
下巻特に結構一気に読んだ、というか本に入り込める感はある。けど、個人的にはそこまで絶賛されるほどかな？？という感じ。
アガサクリスティを読んでいないので、読んでいる人、アガサクリスティファンはより楽しめるのだろう。
Posted by ブクログ
クリスティーへのオマージュを感じる作品
上巻から下巻の流れは早くも伝説級の風格
すごく傑作だと思いますし、大歓迎する人がいるのはわかるのですが何故か僕はあまり…なんでだろう？
クリスティーは好きですし(現代で戦えるのもけっこうあるってのがすごいですよやっぱ)こういう淡々としたのが苦手なわけではないと思うんですけどね
なーんでなんだろう
のめり込みきれない、残念です、自分が
Posted by ブクログ
かなり読み応えのある作品でした。ジャンルは本格ミステリで、アティカス・ピュントシリーズを手がけたアラン・コンウェイの原稿を読み進める作中作という体裁をとっている。アティカス・ピュント曰く、犯人が分かったようなので、もう終盤のような気もするが、下巻にて今後の展開を期待したい。
