あらすじ
致命的な心の傷を、人はいかにのりこえうるか？
ささやくような美しい声で、答えてくれる物語。
（川上弘美 / 作家）
旅をするとき、人は同時に、命を見つめているのではないか。
（西加奈子 / 作家）
この“旅”の体験と記憶は、いつまでも失われない。
自分もいつかは“最高の旅”を誰かとしてみたい。
人生に終わりはないのだ。
（小島秀夫 / ゲームクリエイター）
あらすじ
「若年性アルツハイマーと宣告された男性、26歳。人生最後の旅の道連れ募集」。エミルは病院と周りの同情から逃れるため、旅に出ることにした。長くても余命２年。同行者を掲示板で募集したところ、返信が届いた。「高速道路の三番出口で待ち合わせしよう。こちらは、つばの広い黒い帽子にゴールドのサンダルに赤いリュック。どう？」。現れたのはジョアンヌと名乗る小柄な若い女性。自分のことは何も語らない。２人はとりあえず、ピレネー山脈に向けキャンピングカーで出発することにした。それは、驚くほど美しい旅の始まりだったーー。
爽やかな筆致で描く、命と愛、生きる喜びについての感動大長編。
感情タグBEST3
Posted by ブクログ
景色や心情の動きを表す描写がすばらしくて、読んでいて情景が目の前にあるかのように感じられる。上巻では、ジョアンヌとエミルがどのように心を通わせていくのかを主に描いていて、下巻がとても気になる。表紙を一枚めくったあとのページが少し明るめの青色で、裏表紙の1ページ前は最初より暗い色であるというところにこだわりを感じた。（分かりにくくてごめんなさい）紙だからこそできる工夫だと思う。ジョアンヌがさりげなく口にする言葉がエミルの心をふんわりと包むような優しくもみんなが忘れてしまいそうな真理を突いていて、自分のこれまでの人生を振り返るきっかけになった。エミルのように旅をすることで、最後の人生を好きなように生きようとする生き方は、儚くて悲しいけれど、素晴らしいなと感じた。
Posted by ブクログ
今読み終わってみて改めてタイトルを見て、そうかと。
まだまだ上巻なので、意味は深くはわかりませんが、タイトルを表す表現は何度か出てくる。
2人の旅はこれからどうなるのか。
この小説は好きだ。この作家さんをこれから追いたい。
Posted by ブクログ
不思議な小説で、読むとほんわかする、幸福感を感じさせてくれる本です。若年性アルツハイマーを患い余命2年を宣告された青年が旅に出る話ですが、今までの人生を振り返ったり、旅のパートナーや新しい人との出会いを通じて成長していく過程がとても心に染み渡ります。
まだ序章に過ぎませんが、ラストで号泣するであろう未来を期待させる筆致やストーリーで、下巻もとても楽しみです。
本屋大賞翻訳部門は本当にハズレが無いですね。
Posted by ブクログ
装丁が素敵で気になって購入。
本屋大賞翻訳小説部門第1位。
久しぶりに海外の小説読んだけど、これは読みやすかった！
話も可哀想だけどすごく好きな雰囲気。
下巻も購入済みだから読む！
Posted by ブクログ
若年性アルツハイマー病のエミル ２６歳の青年
人生最後の旅の同行者を掲示板で募る
そこに返信をくれたジョアンヌ
彼女と共にキャンピングカーでフランスの山岳地帯の村々を旅していく
過去を回想しながらエミルの視点で語られていく
ジョアンヌと共にトレッキングやキャンプで自然と触れ合う旅を通して過去の自分と冷静に向き合い
囚われた思いから解放されていくエミル
後半
ジョアンヌはエミルに驚くようなある提案をする
それはエミルのためでもあり
前へ進む自分自身のためでもあるかのよう
恋愛感情や友情とも違う不思議な感情で近づき合う二人は、出会う前よりもずっと穏やかで、丁寧な日々の暮らしと前向きな生き方を手に入れた
その感情が何なのか
まだ理解も共感もできないけれど
このまま読み進めていくと
想像もできなかった二人の新たな関係性を見出すことができるのかも知れません
それと引き換えに認知症が進んだエミルの姿や
2年という命のタイムリミットと向き合っていくことになる
物語の行き着く先を見届けることにこんなにも躊躇いを感じてしまうのは初めてかもしれません
Posted by ブクログ
20代で若年性アルツハイマーの診断を受けるとは、絶望感に支配されそうだけれど、エミルはそうではなかった。ジョアンヌと出会えたことも、エミルにとっては良かったと思う。、
Posted by ブクログ
いかにも本屋大賞受賞作らしくて良かった、
一気読み。
下巻を読むのが待ちきれない。
詳しくは下巻を読んでから書き留めるつもりだけれど・・・
若年性アルツハイマー病と診断されたエミル、26歳。
記憶から始まり徐々に能力が失われ余命は2年ほどの病気だ。
心配し世話を焼こうとする家族や友人から離れ、誰にも告げず
キャンピングカーの旅に出る。
同行するのはネットで応じてきたジョアンヌ29歳。
無口で一見「イカレている」彼女だが、
実は豊かな感覚の持ち主だった。
旅をする中で、二人は徐々に互いのことをわかりあっていくが、
とうとうエミルは発作を起こし、病院から家族へ連絡がいってしまう。
旅を中止せざるを得ないなか、二人は大きな決断をして・・・
上巻は、美しいフランス、ピレネーの景色や食事が描かれ、
幸せな気持ちで本を閉じた。
でも、下巻は？
エミルの病気は確実に進むわけで・・・
怖い・・・でも早く読みたい。
Posted by ブクログ
そろそろ夏を感じますねっ！ということで
秋冬の間積んでいた本作
『空、はてしない青』。
フランス人作家メリッサ・ダ・コスタ作、山本知子さん訳。
山本さん、タイトル素敵です。
フランスの空、高く澄んでいるイメージです。
アナタの好きな青はどんな青ですか？
上下巻800ページは強敵です。
まずは上巻。
26歳の若さで若年性アルツハイマーを患い、余命2年のエミルが、最後の旅を共にしてくれる人を探すところから物語がはじまります。
いや、かなりな設定ですが、これから冒険が始まるワクワクも描かれていきます。
ただ旅を共にするジョアンヌが不思議っ子すぎて
ストレスじゃないか？ってくらいな二人の旅が
静かに始まります。
エミルは何かと過去の彼女ローラを未練タラタラで想い続けるし、フランス人旅人が良くも悪くもやっぱりフランス人なんです、陽キャ&パリピ！
（偏見デス）
ただこのモタモタ感が後半徐々に、ゆっくりと
良い方へ、ほんとゆっくりと進んでいきます。
ただほんとゆっくりなんで、読んで感じてほしい
上質感です。
一気読みではなく、毎日2・3章読み
6日間楽しみました( ´ ▽ ` )
ジョアンヌのケーキの食べ方
あー、官能的で美味！
（語彙がタリナイ m(_ _)m）
下巻 ゆっくりと読みたいです。
Posted by ブクログ
読み始めは、日本の小説？って思った。
文章が翻訳っぽくなくて。今の本屋大賞はすごく読みやすい文章が多くて。難しい漢字も言い回しもなくて。
ただ読めば全てが分かるというか。考えなくていい。
だから、海外文学もそういうふうに変化してるのかなって思ったら、2019年の作品なのね。
もとから読みやすい文体なのか、翻訳が変えているのか。私は原本を読まないから。気になる。
旅はしているけど、風景の描写は少ない。2人のやりとりが淡々と書かれて進んでいく印象。
私はあまり風景の描写好きじゃないからいいんだけど、それが今っぽさを出しているのかなぁと。全部を説明してくれているというか。
読み始めはローラ可哀想って思ったけど、進んでいくとローラのどこがいいんだ？特に結婚式の話は読んでいてすごく腹が立った！そんな小悪魔的なところがいいだと！？エミルにも腹立つ。
ジョアンヌもエミルにはもったいない！
下ではもっと主人公を好きになれるかな？
Posted by ブクログ
記憶が、さらさらと砂のようにこぼれ落ちていくとしたら。
大切な人が、大切な場所が、大切な過去が、
少しずつ思い出せなくなっていくとしたら。
自分は最後まで小さな記憶をたぐり寄せてあがくだろうか。
それとも、すべてをあきらめて忘却に身をゆだねるだろうか。
たぶん、正しい答えなんてない。
けれど、人生の終わりにこんな旅ができたなら、
きっとすべてが上書きされるくらい、
最高の人生だったと胸を張って言えるのではないだろうか。
『空、はてしない青（上）』メリッサ・ダ・コスタ
若年性アルツハイマー。
最初は正直あまりピンとこなかった。
どこか、自分とは遠い世界の話のような気がしていて、
話題作だと知りつつも、なんとなく手が伸びなかった。
でも、読み始めてすぐに気がついた。
エミルは、ごくごく普通の26歳の青年だったのだ。
無数の未来の中から、
自分の人生を選び取っていけるはずだった人。
学校ではそれなりに人気者で、
美人の元カノとの別れをまだ少し引きずっていて、
家庭を持った親友に焦りを感じているような、
本当にどこにでもいそうな青年だった。
✧
記憶を失っていくだけではなく、
病は脳幹にもダメージを与えていく。
余命は2年。
絶望だ、と思う。
エミルは病院では死にたくない。
それに、自分の家族や親友には、
かっこいい自分の姿のまま記憶にとどめてほしい。
そんな思いから、誰にも告げず
「人生最後の旅」に出ることを決める。
〈人生最後の旅の道連れ募集〉
掲示板にそう書き込んだところ、
黒づくめの服装をした、ジョアンヌと名乗る小柄な女性が現れる。
陽気なエミルと、無口でおとなしいジョアンヌ。
どこかちぐはぐな二人の、人生最後の旅が始まった。
✧
本当に美しい小説だった。
ピレネー山脈のトレッキング、フランスの小さな村、廃墟。
ロードムービーでありながら、
人生を静かに振り返る人間ドラマでもあり、
「ジョアンヌは何者なのか」
「なぜこの旅の同行者となったのか」
というミステリ要素まである。
記憶をたどるなかで、
少しずつ明らかになっていく二人の過去。
物語が進むにつれて、無口で地味な印象だったジョアンヌが、
本当はとても魅力的で、かわいらしい人なのだとわかってくる。
この時間が永遠に続いてほしい。
けれど、病は確実に身体をむしばんでいく。
あぁ、下巻を読むのが怖い…
でも、続きが気になって仕方がない。
Posted by ブクログ
最初はなんで重たいテーマなんだ…と頭を抱えてしまい、読み進めるうちに日常の中から「ブラックアウト」する瞬間の恐怖に恐れ慄きながら呼んでいたけれど、ジョアンヌの持つ詩的で豊かで美しい世界を通して、私もエミルと一緒に救われたような気持ちになった。
「きみは、僕が感じてないことを感じてる。僕が見てないものを見てる。だからきみに教えてほしいんだ。僕の世界では、すべてがもっと粗くて、もっと色彩に乏しくて、微妙な変化もないから」
Posted by ブクログ
少し自分と重ねた。
稀な病気や余命宣告された時に強く生きられるだろうか。ただ、エミルと同じように臨床試験に付き合う生き方はしたくないと思うと思う。
ジョアンヌはとても素敵な女性で、本文に出てきたように全てが詩的。決して目に見えている上部だけに目を向けるのではなく、見せない部分に隠れた優しさや人間性も大事にしていたい。願うなら現実世界で会ってみたい女性だと思った。
沈黙を言葉で埋めようとせずに、楽しむことができる。本当の意味でそれが実践できているかは分からないから、今後はもっと深く味わいたいと思う。
今のところ美しい景色、コミュニケーション、表現。心が洗われるような物語。文句なしの高評価！下巻に期待！
Posted by ブクログ
若年性アルツハイマーにより余命2年を宣告された主役のエミル。家族から延命治療のため入院を進められ、ネットでパートナーを探してキャンピングカーで旅に出る。
応募してきた女性ジョアンヌは過去を隠し風変わりだが黙々と付いてくる。
フランスの山岳地帯を巡るうちに二人の心は通い始める。初恋のようなぎこちない。
エミルの家族の元に絶対に戻さないでを叶えるために二人は婚姻を決断する。
ここから先、エミルの病状は悪化の一途を辿る。
Posted by ブクログ
とてもよかった。
エミル（若年性アルツハイマーになった青年）とジョアンヌ（一緒に旅をする女性）の物語。
Tout le bleu du ciel
病気の診断があったエミルが残り2年の人生を旅する。旅する中でこれまでの人生を振り返る。ローラ（元カノ）との日々。どう考えて生きてきたか。そしてローラとは正反対の女性、ジョアンヌとの旅を通して様々な発見を得る。
「真の旅の発見とは新しい景色を求めることではない。新しい目を持つことだ」プルースト
「最も偉大な旅人とは自分自身を見つめ直すことができた旅人だ」孔子
これが正しいかは分からないが段々とジョアンヌに惹かれていってるのではないかと思ってる。だけどそうはなってほしくない自分もいる。人と人の美しい関係を見続けたい。
日本とは違った、人との繋がりを感じられるいい作品。小さな町だからかもしれない。（日本に人との繋がりがないということではない、違う種類）
Posted by ブクログ
ヨーロッパの美しい山々とその土地の風景が浮かぶ。大自然ほど贅沢なものはないように思った。
エミルとジョアンヌの旅はとても静かだけど、新しい発見に満ちている。
モノの見方を変える・変わるには、思い切った行動が必要なのかも。いつもと違うを重ねていく中で、いつもの中にあった普遍の幸せや愛情に気がつけるのかも。
自分だったら、こんな旅に出たらインスタに投稿せずにはいられないだろうな。逐一どこにいるか、自分がどんな素晴らしい体験をしたか、どれだけ出会った人に優しくしてもらえたかを発表したくて堪らないと思う。
あわよくばバズってお金になるかも？とか考えちゃったりして。
こんな自分が嫌だな。笑
2人の旅はまだ続く。
楽しみでもあり、終わりに近づくのは少し怖い。
Posted by ブクログ
26歳にして若年性アルツハイマーと診断されたエミル。周りの人の腫れ物に触るような扱いにうんざり。昔からの念願だった旅に出ることにした。いっしょに旅してくれる人をネットで探す。まさか返事が来るとは思っていなかったのに、来た。
「ジョアンヌ29歳、身長は157cm、20キロのリュックを背負って数キロは歩けます。」
初めはあまりにも無口なジョアンヌにエミルは少し遠慮していたが、次第に慣れて行く。
エミルは過去を捨てるために旅に出たが、1年前に別れた恋人のローラに未練たっぷりで、捨てるどころではない。しかし、フランスとスペインの境に位置するピレネー山脈周辺をキャンピングカーで回り、車を置いてテントや食料などを持って登山する旅は素晴らしい景色がてんこ盛りで、傷ついた心を癒してくれる。
多分有名な地名がたくさん出てくる。山好きはワクワクすると思う。
若年性アルツハイマーにより余命は2年というのはとても驚いた。そして、エミルは旅に出れば、心配そうな家族から離れられると思っていたのに逆に頭から離れず、小さな頃のことまで思い出してしまう。
もう一つ印象に残っているのはジョアンヌの瞑想。精神が不安定なエミルにとても良い効果があった。エミルとジョアンヌの距離を縮めるのにも役にたつ。
Posted by ブクログ
「異常」以来のフランス作家さんの本。静かに旅する話だと思っていたが、思った以上にいろいろある旅で、いい意味で予想を裏切られた。元恋人のローラがビックリするくらいキツい性格だけど、フランスではこれくらい当たり前なんだなぁって国の違いを感じた。ジョアンヌはある意味日本人っぽいかも。エミルとジョアンヌは魂の繋がりだけで終わって欲しいなぁ。
Posted by ブクログ
久しぶりの海外作品。
ひとつひとつの描写が丁寧でシーンを思い浮かべることができる。伏線とか難しいことを考える必要がなく、物語をより鮮明に。エミルのジョアンヌの心情の変化が楽しみ
Posted by ブクログ
若年性アルツハイマー型認知症で余命２年を宣告された青年がネットに一緒に旅をしてくれる人を募集したところ、謎の女性が名乗り出た。家族に黙ってキャンピングカーでその女性とフランスの絶景を求めて旅を始めるんだけど、フランス文学って映画がそうなようにやらしくて退屈ってイメージが吹っ飛ぶほどに面白い。文中にでてくるGRって何って調べたらグランド・ランドネの略で、自然遊歩道の事を言い、二人はキャンピングカーを駐車場に置いて登山リュックを担いで各所を歩いてまわるんだけど、その景色の描写を読んでいるとついついネットでググってどんなところなのか、またキャンプで作る料理がどんなものかとかを調べる（実際ギリシャ料理のムサカを作ってみたけど旨かった）から興味が一層掻き立てられる。
青年の病状は日に日に悪くなり、このままでは強制的に家に連れ戻されるのを事実上の結婚という大技を使って法定後見人となった女性。その女性もいろいろな事情を投げ捨ててこの旅の道連れとなっており、二人の間にあった溝が少しずつ埋まりながら、そして病状は進行していきながら、旅は続く。そこそこのボリュームもあり、しかも上下巻でまだ前半だけどあっという間に読み終えた。自分もネットの画像を見ながら一緒に旅をしているような感覚で下巻に期待。
Posted by ブクログ
2人の心の距離感が少しずつ縮まっていく様子がとても良い。海外の雄大な自然・景色に思いを馳せながら、気まぐれに旅をすることへの憧れが高まる作品。あと、出てくる料理が美味しそうで食べてみたくなる。
病気もちの主人公の末路が最初から分かっているぶん、下巻ではどのように物語が進んでいくのか、不安で仕方がない。
Posted by ブクログ
なるほど本屋大賞受賞作だけあってとても読み易く、誰の心にも響きそうな翻訳本。登場人物は善人ばかりだし、ピレネー山麓という舞台も申し分ない。エミルの病状はもちろん、見知らぬ男女2人の関係性が旅を続ける中でどう変わっていくのか、ジョアンヌがどんな過去を秘めているのかが気になり、本を閉じることができなくなった。即下巻へ。
Posted by ブクログ
まだ泣いてない！こっから期待！
翻訳小説だけど名前覚えられんとか読みにくいとかなくスラスラ読めてる！
エミルとジョアンヌがお互いがいる生活のペースを掴みつつある段階
Posted by ブクログ
若年性アルツハイマーと宣告された主人公がある女性と旅をしながら、これまでの日々や恋を振り返り、そして女性との関係も少しずつ変化する。心情の動きや風景の描写が美しく想像しながら読み進めることができ400ページがあっという間に感じた。
Posted by ブクログ
面白かったです。
読んでいる時間を充分に楽しめました。
この作品の主人公は、病人の男性ではなく、かの女性の様に私には思えました。一見、彼を中心に物語か進行しますが、作者が描きたかったことは、むしろ彼女を通して私に迫って来た感覚が強かったです。謎めいた彼女の登場のさせ方や、彼女のキズの秘密が徐々にあらわになって、読み手に衝撃を与える展開の持っていき方は、納得デス、充分に刺さりました。ラストの場面でも一筋の光が残る展開も良かったデス。
最後に1つ苦言を、。感動物語は評価できるが、ちょっと長いです(困）。また、展開のリアリティにもちょっと違和感がありました。余命宣告二年程の病の人に、あの過酷なトレッキングは、そもそも無理でしょう？また、天国直前の患者には、やはり病院は不可欠だと思うのです。きれいごとだけではない現実的なしんどい介護の部分が弱い。フィクションの物語と割り切れば良いのでしょうが。 この作品の核心はそこではないからむしろ、それは不要なのでしょう！美しい物語が進行していくためには。
作品レビュー一覧
