ミカンの味

チョ・ナムジュ / 矢島暁子

『82年生まれ、キム・ジヨン』の著者の新作。中学校の映画サークルで出会ったソラン、ダユン、ヘイン、ウンジは「いつも一緒にいる4人」だった。中学３年に上がる直前、旅先の済州島で彼女たちは衝動的にある約束をするのだが──。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 国内小説
• 出版社: 朝日新聞出版
• ページ数: 248ページ
• 電子版発売日: 2021年04月21日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★★]

4人の中学生を通して自分の思春期の頃を思い出した。どこかのグループに属したり、人の顔色を伺ったり、思春期のちっぽけなコミュニティの中でみんな自分なりに一生懸命生きとる。他人の本心どころか自分の本心すらわからない脆くて不安定な日々が思春期だ。

[ブクログ · ★★★★★]

同じ高校に行こうと約束する四人の、思惑と選択がおもしろい。家庭環境の描写が多く、こどもでいることの制限の多さや不自由さを感じつつも、ラストを読んで、こどもだったときの自分もそれなりに色々考えてやってきたよなぁ、なんて思った。それにしても美味しそうな食べ物がやたら登場してくる！チキン、キムチ、サムゲタン、チキン、チキン、チキン…。あのチキンの描写にはやられた！トッポッキはそこまで好きではないけど、読んでたら久々に食べたくなってきた。

[ブクログ · ★★★★★]

中学の映画部で仲良くなったソラン、ダユン、ヘイン、ウンジは、「いつも一緒にいる四人」。中学3年生のときに、旅先の済州島で衝動的にある約束をする。
さまざまな感情と計算が隠されたこの約束をめぐって、次々と事件は起こる。
（カバー袖より）

ソランは、ふつうの子。ふつうであることが悩み。
ダユンは、優等生。病気の重い妹がいるため、親にかまってもらえず寂しい。彼氏をとっかえひっかえしている。
ヘインは、ひねくれ者。ウンジに依存している。父親の事業が失敗して没落。
ウンジは、優しい子。いじめ？がきっかけで引っ越してきた。バリキャリのお母さんと祖母と暮らす。

自分の学生時代を回顧しながら読んだ。
そうなのよ、「いつも一緒にいる四人」は仲良し4人組ではないのよ。でもこの枠が壊れたりするのも嫌なのよ。この歳ごろの子ってほんとうにへんなところに頭が回るし、怖いのよ…。この特別な時間を、大切にしてね。

それにしても、韓国の目まぐるしい教育事情には驚いた。お隣の国なのになんにも知らないものだね。「父親どおしでビールでも飲みながら」の下りは心底腹がたったね。全員じゃないと思うけど出てくる男性がわりとクズ。思春期のころは、おじさんなんて嫌でしかなかったもんね。

読後、心のなかで、自分に言い聞かせるように頑張れと言った。

[ブクログ · ★★★★★]

29.

ミカンの味はここで出てきて
こういう意味だったのかと納得する

映像化してほしいくらいリアルで
ヒリヒリする思春期の子達のお話
それぞれ悩みや環境が違うのは当たり前で
それによって感じ方や考え方が違うのも当たり前で
それぞれにちゃんと理由があって
不安定で強くて脆い友達関係
読みながら何度も泣いてしまった

お話自体はサクサク読みやすくて
訳者の言葉も解説も丁寧で
呼んで良かったなと思える作品でした

サハマンションまだ呼んでないのだけど
読みたい

[ブクログ · ★★★★☆]

チョナムジュさんの作品は韓国社会を表していて、読んでて気づくことが多くて好き。
ミカンの味という、タイトルを後半で回収された時はスッキリした気持ちになった

[ブクログ · ★★★★☆]

k-popが世界を席巻し、日本でも人気を博しているが、実際の韓国の同世代ってどんななんだろう？と思っている生徒に勧めたい。

昔から文化的な影響を受け、似ている部分もあるお隣の国。
読んでいても、4人の女の子の関係性などに頷けるところが多々ある。

でも、高校入試はなく基本的に地域の高校へ進学する制度(その為人気のあるエリアの地価や住宅価格が物凄く高い)や、小学校の授業時間が短い為皆毎日のように習い事や塾に行くところ、などちょっとした違いもある。
また、日本に比べて人との距離感が近い感じがする。結構相手に踏み込んで行く感じや、投げる言葉の強さなど、日本人の感覚(特に若い世代)ではきっと引いてしまうようなところも、読んでいて興味深く感じた。

もっとアジアの文学が和訳されると、読書の世界が広がると思う。
2024.1

[ブクログ · ★★★★☆]

うまく出来てるお話だった。それぞれの家庭状況の違い、論理では解けきれない心の機微や矛盾、思春期の少女のとらえどころのない浮遊感が上手く書かれていた。プロットのまとめ方も良かった。
ただ、よく悪くも無難というか、ガツンと残るものがなかった。

[ブクログ · ★★★★☆]

読みやすい文章だけど、大人たちと、思春期の子供たちという構図だけではなく、大人側のさらされている社会構造や、いずれそこへ向かう世代への教育という形で現れる圧力など、それぞれの感情が織り込まれていて、他作に通づる深みがあった。

[ブクログ · ★★★★☆]

若い時のヒリヒリした感情を思い出しました。
自分だけではどうにもならない悩みは歳をとっても変わらないけれど、あの頃の未知で幼くもある時代の選択や決断はなんで輝いて見えるのだろう。

[ブクログ · ★★★★☆]

カルチャーとか常識とかは違うはずなのに思考や行動がすごく共感できるのが不思議。
パラレルワールドのお話みたいでおもしろかった！