デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士

丸山正樹

今度は私があなたたちの“言葉”をおぼえる

荒井尚人は生活のため手話通訳士に。あるろう者の法廷通訳を引き受け、過去の事件に対峙することに。感動の社会派ミステリー。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 国内ミステリー
• 出版社: 文藝春秋
• 掲載誌・レーベル: 文春文庫
• シリーズ: デフ・ヴォイスシリーズ
• ページ数: 320ページ
• 電子版発売日: 2015年09月18日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 1MB

[ブクログ · ★★★★★]

ろう者と聴者では世界が違うとお互いに思ってしまっている。その狭間で生きているコーダ。
コーダであることでの苦労がたくさんあった主人公だが、最後母に名前を呼ばれること、母の手の動きが好きだったと。コーダとして理解できることもたくさんあるんだなと思った。
日本手話、日本語対応手話は恥ずかしながら自分は知らなかった。

[ブクログ · ★★★★★]

数年前に読んだ時、デフやコーダといった言葉も知らなかった…。どれだけ自分が無知で、健常者で生きている世界しかみえていなかったのかと痛感した。そこにミステリーも絡みあい読後の感動が忘れられない。

[ブクログ · ★★★★★]

身内にろう者がいる訳ではないけど、でもSNSメディアや、昨今の映画で、私の身近になってきた、「Deaf」「Coda」という存在。
ろう者の取り巻く現状、ろうの中でも一筋縄ではいかない世界を垣間見つつ、終盤は人間ドラマに魅了され、一気に読んだ1冊でした。

[ブクログ · ★★★★★]

興味があったけど、ドラマは途中で離脱してしまった。時間をおいて読んだ小説は、興味深くおもしろく、一気に読み進んだ。
10年前に旅行したニュージーランドで、添乗員が普通に、英語とマオリ語と手話が公用語だと話すのを聞いて、ニュージーランドがもっと好きになった。
この世に生を受けた人全てに、幸せであってほしい。

[ブクログ · ★★★★★]

ろう者と関わるミステリー。
ろう者といっても十把一絡げではなく、どの手話を使うのか、どんな環境で生きてきたのかによって異なる。
ろう者と聴者には異なる世界があり、世界をブリッジする人が必要である。ブリッジするのが、通訳者の主人公だ。
ブリッジはろう者に限らない。わかりやすいのが今回の設定だが、聴者だろうと言葉をうまく使えない人もいる。そうした人が、不公平な形で扱われてはならない。言葉が使える私は、わかろうとする努力、それを伝える努力が必要だ。

[ブクログ · ★★★★★]

この作品は、「コーダ」(両親ともに、もしくは一方がろう者・難聴者でも、聞こえる子ども)が主人公である。これまで、障害を持った方を中心に描いた作品は多かったが、コーダという視点はあまり無かったのでは無いか。私自身、コーダという言葉を初めて聞いたということもあり、学べることも多かったが、あくまでも推理小説であるので、あまり同情を買うような話でも無く、非常に読みやすかった。

また、徐々に事件や主人公についてのことが分かっていくため、読み進めていく面白さもあり、最後は少し心がざらっとするような感覚があった。

是非多くの人に読んで頂きたい作品であった。また、他にもシリーズがあるようなので読んでみようと思う。

[ブクログ · ★★★★★]

展開が早いけど置いていかれることはなかった

次々と繋がっていくストーリーに引き込まれた

手話が2つあるのも初めて知りました
勉強になった

いろんな家族と接すると
我が家族と比べちゃう
思い出しちゃうんだな

[ブクログ · ★★★★★]

ろう者の両親を持った健聴者、コーダが主人公。
ろう者と健聴者どちら側の人間なのかという葛藤、ろう者が抱える課題など、普段あまり日常で触れることのない内容がテーマで興味深く勉強になった。
また、そのテーマを主軸としながらミステリーとしても楽しむことができた。

[らいる · ★★★★★]

心を繋ぐ手

年末にドラマを観て原作を読みたくなった。荒井という人物のバックボーン、人間関係などがよくわかった。そして、手話について、新たな認識を得た。読後はやりきれないものを感じた。姉妹の葛藤、家族の繋がり、心の繋がりを強く感じる作品であった、

＃感動する ＃深い ＃シュール

[ブクログ · ★★★★☆]

涙なくしては読めない 極上の社会派ミステリー


警察事務官を辞めた主人公は
手話の特技を活かし手話通訳士となる
少しずつ明らかになる主人公の過去…
過去の殺人事件と現在の殺人事件が
交錯するとき…
全ての真実が明らかになる



ミステリーの内容も素晴らしいが
生まれながらに聴こえない人が使う手話と
事故や病気などで難聴になった方が
習得する手話との違いがあること…
そしておのおのが抱える心の悩みがあること…

私たちのすぐそばにいる方であるはずなのに
私たちが知らない世界がそこにあり…
恥ずかしいながら…
知ろうとしてこなかった世界だったと痛感した


相手の想いや言葉を知ろうとすることは
私は相手を深く愛することと同じように感じた
………まずは“知る”ことから始めようと思う！！


人は生きていく中で 様々な経験をして
他の人が想像できないような想いをしている
まずは“相手を知ろう＿”と思いやりを持って
接することができたなら…
世界はもう少し
やさしくなっていくように感じた