デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士

丸山正樹

[ブクログ · ★★★★★]

この本を読まなければきっと一生知り得なかったと思う。新しい世界を教えてくれてありがとうございます。本当に読んで良かった！

[ブクログ · ★★★★★]

この作品を読んで、手話にもいろいろな種類があること、手話通訳士という仕事、CODAという存在など今まで知らなかったことを知ることができました。

草薙剛さん主演でドラマ化するということで、とても楽しみです。

[ブクログ · ★★★★★]

ドラマ化の記事を読み、手話通訳士が主人公と知って注文。シリーズ3作の内、1作目の本作のみ手に入らず、webでは入荷待ちとなっていた書店にダメもとで行ってみると、あった。即購入。

再就職のために仕方なく唯一の技能を活かして手話通訳士となった荒井。
あるろう者の法廷手話通訳を引き受けることになるが、思いがけず、前職で関わった過去の事件に繋がっていく。
それはとても苦しく、哀しい事件だった。

ろう者の社会と健聴者の社会がコーダの視点で描かれるため、どちらも分かるからこその葛藤があることを知った。

ミステリとしても面白く、ろう者や手話についても知る足がかりになるような作品。
とても面白かった。

[ブクログ · ★★★★★]

久しぶりに「いいもの読んだ」感。
読み終わった満足度がめちゃくちゃ高い。
ただ単に「いい話」では片付けられないけど、そういう世界もあるよなぁ。
難聴とはまた違う、本当に聞こえない寂しさ。
やっぱり障害あるってだる〜。
脳みその障害も体の障害も、全部。

[ブクログ · ★★★★★]

草彅くんでドラマ化されると聞いて読んでみた。
思ったよりもよき！ぐいぐい引き込まれるように、続きが気になり、1日で読み終えた。
わたしはコーダではないけれど、コーダも色々だと思うけど、聾者やコーダについて違和感なく描かれていたように思う。
想像していたような法廷ものというよりは、元警察関係者コーダのサスペンス小説といった感じか。

ドラマ化も楽しみ！

[ブクログ · ★★★★★]

ろう者について、手話について、知らないことがよく分かる本です
手話に興味を持っている人にはこの本はかなりおすすめします
日本で他国の人が裁判を受けるときに、通訳がいるように、ろう者の人にも通訳が必要だなんて少し考えればわかることなのに気づきもしなかった

生まれついてのろう者、中途失聴者
当たり前かもしれないけれどこんなにも違いがあるものなんですね

これはシリーズ全制覇しそう

[ブクログ · ★★★★★]

少し前のあやごぜさんの「龍の耳を君に」のレビューを見て読んでみたいと思ったが、そのレビューに『前作を先に読んでから本書を読むことをお勧めします』とあったので、この巻から買ってきた。

私も会社では多くの障害のある人と一緒に働いているのだが、聴覚障害の人はおらず、なので、ここに書かれてあることは初めて知ることが多くあった。
「手話通訳士」という資格のこと、言語としての手話の種類のこと、「ろう者」と「聴者」という表現、「コーダ」という言葉、刑法第40条の経緯、そして、あとがきに書いてあった『ろう者の皆さんがご自身を「障害者」とはとらえていないこと』、等々。
たまに聴覚の支援学校の先生から実習や就労についてのご相談を受けることがあり、しかし、うちの仕事の性質上そうした特性のある人の受入れが難しいため、いつもお断りするばかりで申し訳ない気持ちだったのだが、この話を読むとさらにその気持ちが募った。

そうした障害の特性にまつわる話をベースに、主人公の荒井の個人的な事情、警察事務職員としての職歴、彼が手話通訳として関わった17年前の傷害致死事件の経緯、その被害者の息子が殺害された最近の事件の捜査状況などが絡まりあいながら少しづつ明かされていく構成で、物語にぐんぐん惹き込まれた。
過去にこだわり危ない橋を渡り続ける荒井に気を揉みながら、彼が最後に取った行動に焦点となっていた親子が応えたラストには深く胸を打たれた。

著者があとがきに書かれた『「何らかの障害を持っている」ことは確かに特別なことではあるにせよ、それをマイナスのものでも逆に賞賛すべきことでもなく、障害を持たない人でも共感できるような種類の葛藤として描けないか』という思いにとても共感した。

[ブクログ · ★★★★★]

高校生ビブリオバトルの動画を見て、ずっと頭の片隅にあった本。
なんで早く読まなかったんだろう？と思うくらいには面白かった。いや、面白いというと語弊があるかな…読み出すと気になって一気に読めます。

ろう者の両親から生まれた聴者のことを「コーダ」と呼ぶ。ろう者と聴者の世界を描き出したミステリ。
続編も絶対読む。ミステリとしても面白いけど、これを読んでぜひろう者とコーダのことを知ってほしい。

[ブクログ · ★★★★★]

ろう者が自分から遠い存在だったし、どう近くなれるかわからなかったけど、この本に出会えて聞こえない人達を想像するきっかけになった。
聴力障害を生まれながらか、中途か、聞こえても家族がみんなろう者か、また、その程度はどのくらいか。手話の種類、ろう者の文化など、知らない世界に出会えた。
地元が出てきたこともあり、ドキドキが増しました。

[ブクログ · ★★★★★]

ろう者であるが故の
家族関係だったり、犯人像であったり…
単に、切ないとか辛いという感情ではなく
考えさせられました。

荒井と何森の絆には
感動しました！