無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで200万冊以上配信中!
「本を読みたいけど、読めない!」
現代の忙しい私たちは、いったいどんな本を読めばいいのだろうか?
または、どうやったら本が読めるだろうか?
『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』の著者が、具体的な方法と作品タイトルをもって贈る、やさしい読書エッセイ。
焦燥感と罪悪感にかられるあなたの背中を、そっと押してくれる全53章。
【著者プロフィール】
ファン・ボルム
小説家、エッセイスト。大学でコンピューター工学を専攻し、LG電子にソフトウェア開発者として勤務した。転職を繰り返しながらも、「毎日読み、書く人間」としてのアイデンティティーを保っている。
著書として、エッセイは本書のほか、『生まれて初めてのキックボクシング』、『このくらいの距離がちょうどいい』(いずれも未邦訳)がある。
また、初の長篇小説『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』(牧野美加訳、集英社)が日本で2024年本屋大賞翻訳小説部門第1位を受賞した。
【訳者プロフィール】
牧野美加(まきの・みか)
1968年、大阪生まれ。釜慶大学言語教育院で韓国語を学んだ後、新聞記事や広報誌の翻訳に携わる。
第1回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」最優秀賞受賞。
ファン・ボルム『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』(集英社)のほか、チャン・リュジン『仕事の喜びと哀しみ』(クオン)、ジェヨン『書籍修繕という仕事:刻まれた記憶、思い出、物語の守り手として生きる』(原書房)、キム・ウォニョンほか『日常の言葉たち:似ているようで違うわたしたちの物語の幕を開ける16の単語』(葉々社)、イ・ジュヘ『その猫の名前は長い』(里山社)など訳書多数。
※アプリの閲覧環境は最新バージョンのものです。
Posted by ブクログ
とてもよかった。
何々の本を読んだ、その感想、ではなくて読書にまつわる色んな体験談の本。
最近、同じファン・ホルムさんの「ヒュナム洞書店へようこそ」を読んだときに書いてあったり、またとある読書家さん(主に小説やエッセイを読まれている方)のVlogを延々と見て、気づかされたことがある。
私はずっとこの年まで読書を
・知識の吸収
・現実逃避
・娯楽、エンタメ
と捉えて読んでいた。
だが自己啓発本でもない小説やエッセイや教養文庫を読み、
「そこに書いてあることを実践する」
という読み方をする人がいるんだ…!と言う事に目からウロコだった。
自己啓発本ならわかるんです。でも小説の登場人物や何気ないエッセイの著者のちょっとしたTipsや生き方で「いいな」と思ったことを実践するというようなことがあるんだ…!って。
そしてこの本にもとあるページに
「私たちは本を読み終えると、まるで読書感想文のようにあらすじや中心テーマを要約することに集中しがちだが、実は各ページに何気なく潜むちょっとしたアイデアや考えや意味を見出し、それを人生に取り込む作業も大事だ」
と直接書いてあり、やっぱりそうなんだなと。(ヒュナム洞にも同じようなことを主人公が言っている箇所がある)
もちろん読書をエンタメとして面白く読んだり、リラックスのために読んだり、教養の摂取をしたりでも全然構わないと思うが、自分の内面に蓄積するものはあったけど、あまり自分の人生に影響がない気がしてたのは人生へのアウトプットが足りなかったんだなーと。
この本は読書にまつわる色んな体験が書かれているので、へえ〜著者はそういう事もする人なんだなーで終わらせず、これからの読書はこの本の中で真似できそうな事をやって、アウトプットして行きたい。
あとこの本でも出てくるが海外の作家さんたちは文章講座の開講、受講やグループワークをよくやっている印象。
この本にもあるような「個人的に書評を書くための文章講座」みたいなやつ。
日本はウェブライター講座とか作家になるためシナリオ書くための文章講座はあるっぽいが、そういうのでなく個人的な目的のためのものってやってるのかなあ。
※アプリの閲覧環境は最新バージョンのものです。