不便なコンビニ

キム・ホヨン / 米津篤八

韓国発ベストセラー、傑作Ｋヒーリング小説！

【２０２４年本屋大賞翻訳小説部門第３位】
【韓国で大ベストセラー】
【ソウルで舞台版ロングラン上演。ENAにてドラマ化進行中】

ソウルの下町。亡き夫の遺産で建てたコンビニ「Always」を細々と営む元教師のヨムさんは、駅で無くした財布を拾ってくれたホームレスの男「独孤（トッコ）」と知り合う。記憶を失い言葉はたどたどしいが、誠実そうな独孤を見込んだヨムさんは、彼を深夜シフトの店員として雇う。近隣のコンビニに押され気味で品揃えが悪く、近所住人からは「不便なコンビニ」と呼ばれている「Always」の店員や客たちは、謎だらけで怪しげな独孤を警戒しつつ、一方でそれぞれに問題を抱えていた。
韓国で大ヒットを記録し、世界各国で出版され、舞台化、ドラマ化も進行中の大ベストセラー。誰もが生きづらさを抱えて生きるコロナ前夜のソウルを舞台に、人と人との関わり、罪と赦しを優しくユーモラスに描いた、８篇からなるKヒーリング小説の傑作。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外文学
• 出版社: 小学館
• ページ数: 290ページ
• 電子版発売日: 2023年06月21日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★★]

優しさで満ち溢れた素敵な作品で爽やかな読後感がとても素晴らしい。

不便で冴えないコンビニは、ある日オーナーの落とし物を拾ったホームレスを深夜のバイトとして招いた事から大きく変わる。
挫折をして視界が曇り前が見えなくなる、そんな時に導き手として彼は分け隔てなく目の前の人に立ち向かい物事の本質を暖かく照らしてくれる。全てはオーナーが施したほんのささいな優しさから始まった事だ。
そんな中1人の人間として再び立ち上がった時彼は失った記憶を取り戻す。自分を救う番がついに来たのだ。

[ブクログ · ★★★★★]

韓国と日本のコンビニ事情の違いも垣間見られて面白かった。章によって主人公が変わっていくが、繋がっていくお話、登場人物の悩み、それでも生きていく姿に励まされる。

[ブクログ · ★★★★★]

記憶喪失のホームレス・独弧は、コンビニオーナーの財布を拾ったことから深夜バイトとして雇われることに。
ちっぽけで品揃えも悪く「不便なコンビニ」と揶揄される寂れたコンビニで、不器用ながらも優しさに溢れる独弧の接客は、問題だらけの客たちを次々に救っていく。

韓国小説は初読み。めちゃくちゃ読みやすかった〜！

[ブクログ · ★★★★★]

人生を歩み続ける勇気をもらえる一冊でした。

マイナーなコンビニAlwaysを経営する元高校教師のヨムさんと、ヨムさんに雇われた元ホームレスの白クマのような体つきの独孤(トッコ)によって、二人を取り巻く人々が、知らず知らず人生を後押ししてもらう…そんなお話だ。

世の世知辛さやままならさは、お隣りの国韓国も似ているが、人情や距離感が日本より少し近い感じがしてそこが羨ましくもある。
このところちょっと俯きがちだった自分に、温かい灯火がともったような気持ちになった。

映像化するらしいので、配信になったら是非観たい。

[ブクログ · ★★★★★]

とても良かった。しんどい毎日でも頑張って生きようと思える、勇気をもらえるような小説だった。韓国の小説を初めて読んだけど、ちゃんと解説もあり読みやすかった。金のスプーン、土のスプーンという韓国の格差社会を表す言葉が印象的だった。続編も是非読んでみようと思う。

[ブクログ · ★★★★★]

韓国発の訳本。
何となく読みたいとは思いつつ、難しい話だったら嫌だな とか、国を異にすることによるメンタリティの違いが理解できるかな などと思いしばらく積読になっていた本書。
あるコンビニとコンビニオーナーと そこで働くトッコを中心に、あまり大きくない世界でのほのぼのヒューマンドラマ。
4/5はホントおもしろい。ただ、最後の章だけ それ以前の物語とは少し違ってたかな。
でもでも、想いのほか 読んで良かった本でした！

[ブクログ · ★★★★☆]

始めての
韓国小説
韓国で2024年のベストセラー　

コンビニ、オールウェイズを営む元教師のヨムさん

駅でうっかり無くした財布を拾ってくれた
ホームレス“独孤”　トッコに出会う。
が、　彼は記憶を全て失っていて
わかるのは　トッコ　という名前だけ。
そんな彼を深夜夜勤のシフトを与え働いてもらうところからお話は始まります

コンビニに集うお客様や店員仲間は
仕事や、家族との関わり方など
問題を抱えている人たち。

それぞれの視点で描かれる短編連作
トッコに悩みを話すうちに
不思議と心がほどけていく。

大団円を迎える最終章
トッコが
店員仲間やお客様とのふれあいで
記憶を取り戻していった過程が
トッコの視点で描かれていて
とてもよかった

トッコやヨムさんのセリフには
ハッとさせられる言葉がいっぱい。
人と人の繋がりの大切さ
大切な家族の事を改めて想う心温まる作品でした。

韓国ではドラマ化されるとか。
不便なコンビニ2もすでに出版されている
いつか読もうと思う。

[ブクログ · ★★★★☆]

ソウルにある寂れたコンビニで働く独孤（トッコ）。ホームレスの独孤をコンビニで働くように導いたのはオーナーのヨムさん。何故かというと、ヨムさんが失くした財布を誠実にヨムさんの元へ戻してくれたから。
独孤が働くようになってから他の従業員や、常連客に変化が訪れる。仕事や家族のことで悩んでいる人達に魔法のような言葉をかけ、皆、スッキリした顔で明日へ進んでいく‥‥そんなおとぎ話のような物語が進んでいくのですが、後半は同じ出来事を独孤の目線で振り返ることになります。そして、全く別の物語が見え始め、独孤の過去、秘密が明かされていくのです。
独孤は記憶を失っていて、読者だけでなく、本人も一緒に謎を解いていく感じです。
ハートフルなお話に散りばめられた謎の存在でどんどん読ませていく構成です。
自分の本当の名前さえ思い出せない独孤が新しい生活で気付いたもの‥‥親切なふりをしていると自然と親切になる、家族のこともコンビニの客のように接するとよい‥‥私も独孤の魔法の言葉にやられました。

[ブクログ · ★★★★☆]

韓国ソウル駅近くのコンビニを舞台に8つのストーリーが展開されるヒューマンドラマ。韓国社会の問題をテーマにしている。

[ブクログ · ★★★★☆]

読みやすかった。
人間関係を継続するために、コミュニケーションは必要。
近い人にはおざなりになりがちだからこそ、気をつけなければいけないと改めて感じた。