不便なコンビニ

キム・ホヨン / 米津篤八

韓国発ベストセラー、傑作Ｋヒーリング小説！

【２０２４年本屋大賞翻訳小説部門第３位】
【韓国で大ベストセラー】
【ソウルで舞台版ロングラン上演。ENAにてドラマ化進行中】

ソウルの下町。亡き夫の遺産で建てたコンビニ「Always」を細々と営む元教師のヨムさんは、駅で無くした財布を拾ってくれたホームレスの男「独孤（トッコ）」と知り合う。記憶を失い言葉はたどたどしいが、誠実そうな独孤を見込んだヨムさんは、彼を深夜シフトの店員として雇う。近隣のコンビニに押され気味で品揃えが悪く、近所住人からは「不便なコンビニ」と呼ばれている「Always」の店員や客たちは、謎だらけで怪しげな独孤を警戒しつつ、一方でそれぞれに問題を抱えていた。
韓国で大ヒットを記録し、世界各国で出版され、舞台化、ドラマ化も進行中の大ベストセラー。誰もが生きづらさを抱えて生きるコロナ前夜のソウルを舞台に、人と人との関わり、罪と赦しを優しくユーモラスに描いた、８篇からなるKヒーリング小説の傑作。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外文学
• 出版社: 小学館
• タイトル: 不便なコンビニ
• タイトルID: 1369180
• ページ数: 290ページ
• 電子版発売日: 2023年06月21日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★★]

1度は読んで欲しい、

ホームレスを卒業してコンビニの店員になるお話。しばらく人とコミュニケーションを取ってなかったためか、色んな人との接し方が斬新で、笑っちゃう場面もありましたが、あたたかくて次作も読むのが楽しみです♪

[ブクログ · ★★★★★]

挫折した人たちが再起する物語。 不便なコンビニ2を買ったので、読み始める前に1を再読。内容をだいぶ忘れていたけど、やっぱりよかった。 韓国の朝ドラを観終わった気分。 人間関係で一番大切なことは、他人への配慮だと教えてくれる。最後には何者かわからなかったホームレスの独孤さんの正体が判明する。

[ブクログ · ★★★★★]

コンビニを舞台に、元ホームレスの男性店員と様々な悩みを抱えた人々との触れ合いを描いたヒューマンドラマ。
韓国文学は私達日本人でも共感できる部分が多いですが、この作品はこれまで読んだ中でもダントツでした。

暖かい気持ちにもなれるし、なりよりこの人付き合いが苦手な男性店員の発言や行動から勇気も貰える。素晴らしい作品でした。

[ブクログ · ★★★★★]

ソウルにいた記憶喪失ホームレス男性がひょんなことがコンビニの深夜バイトをすることになり、そこで出会う人たちの人生を好転させていく心温まるストーリー。

かと思いきや、記憶を取り戻してからの急展開が面白い。

コンビニという誰もが何気なく立ち寄る場所で、登場人物一人一人の人生にフォーカスしたストーリー構成が興味深く、人と人とのつながりの大切さを伝えようとしている作者の思いが読み取れると思った。

[ブクログ · ★★★★★]

優しさで満ち溢れた素敵な作品で爽やかな読後感がとても素晴らしい。

不便で冴えないコンビニは、ある日オーナーの落とし物を拾ったホームレスを深夜のバイトとして招いた事から大きく変わる。
挫折をして視界が曇り前が見えなくなる、そんな時に導き手として彼は分け隔てなく目の前の人に立ち向かい物事の本質を暖かく照らしてくれる。全てはオーナーが施したほんのささいな優しさから始まった事だ。
そんな中1人の人間として再び立ち上がった時彼は失った記憶を取り戻す。自分を救う番がついに来たのだ。

[ブクログ · ★★★★★]

韓国と日本のコンビニ事情の違いも垣間見られて面白かった。章によって主人公が変わっていくが、繋がっていくお話、登場人物の悩み、それでも生きていく姿に励まされる。

[ブクログ · ★★★★☆]

風変わりなホームレスに関わった人たちが不思議と人生を好転させていく様子をしみじみと描く。
ストーリーはシンプルで予想がつく結末も多いがそこは問題ではないだろう。ストレスなく読み進められ、なんとなく暖かい気持ちになれるのが特長。
韓国社会の雰囲気にもそれとなく触れることができるので興味深い。

[ブクログ · ★★★★☆]

韓国のコンビニを舞台に、主人公である独狐（トッコ）と、そこを訪れる人々との交流を描いたショートストーリー集。

​読み進める中で特に印象的だったのは、作中にちりばめられた「韓国社会のリアル」。現代の韓国が抱える格差や生きづらさ、日々の息苦しさといった世相が色濃く反映されていて、生々しい現実が胸に刺さった。

​そんなシビアな現実のなかで、主人公・独狐の存在がひと筋の光となっていて、彼のどこか不器用でありながらも温かいお節介によって、傷つき、疲弊した人々が少しずつ救われていく展開は、文字通りハートウォーミングで、ページをめくるたびに心がじんわりと温かくなっていくのを感じた。

​厳しい現実を描きながらも、最後には人間の持つ優しさや、人と人とのつながりの温かさを信じさせてくれる。読み終わったあと、いつものコンビニが少し違った景色に見えるような、優しさに満ちた一冊だった。

[ブクログ · ★★★★☆]

韓国の人気小説です。上手に翻訳されているので、違和感を抱くところは少なかったです。

アルコール依存症により、過去の記憶が曖昧なホームレスの男性、独孤。そんな独孤が、人のいいコンビニオーナーと出会い、コンビニ店員となり、店員やお客さんとの出会いを重ねていきます。

全体的に、人の温かいところを描いているので、癒やされます。それなりにボリュームがあるので、同じような展開に退屈といえばそうかもですが。。

現実では、ホームレスを雇おうというオーナーも、そんなオーナーの期待にきちんと応えるホームレスも、その両者がマッチングする機会も、そうそうないんだろうなあと思ったりしました。

[ブクログ · ★★★★☆]

韓国小説初読み。

コンビニのオーナーから従業員、お客さんそれからこの小説でキーパーソンとなる元ホームレスの男性のお話。
穏やかでありつつもこの元ホームレス男性の謎を解いていくように物語が進み、短編集のようにも読める作品。
一つ一つのお話がとても優しく心が温まるようなものばかりで心地よい読後感が味わえた。韓国ドラマで見るような背景とはまた違ってもっと韓国文学に触れてみたくなりました。