不思議の国のアリス

ルイス・キャロル

ある昼下がりのこと、チョッキを着た白ウサギを追いかけて大きな穴にとびこむとそこには……。アリスがたどる奇妙で不思議な冒険の物語は、作者キャロルが幼い三姉妹と出かけたピクニックで、次女のアリス・リデルにせがまれて即興的に作ったお話でした。1865年にイギリスで刊行されてから、世界中で読まれた傑作ファンタジーを、金子國義のカラー挿画でお届けするオリジナル版。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: SF・ファンタジー / ファンタジー（海外）
• 出版社: 新潮社
• 掲載誌・レーベル: 新潮文庫
• シリーズ: 不思議の国のアリスシリーズ
• ページ数: 181ページ
• 電子版発売日: 2011年10月14日
• コンテンツ形式: XMDF
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★★]

お酒を飲んだ状態で読んでしまったのが大間違いだった。
振り回されてわけが分からなくなるw
酔いが進む(それも悪い方向に)ので、お酒のお供には向かない小説ですね。でも不思議の国ってまさにこんな感じなんだろうな

[ブクログ · ★★★★★]

話はディズニーで知ってはいたがちゃんと読んだことないなぁと思い手に取った作品
なんといってもやっぱりへんてこなお話し
3人の子供にせがまれてと書き始めがあったけれど、本当になんとか話を続けたんだなぁと思えてしまう
言葉遊びが日本人にもわかるように変わっているのかな？と思った
読みながらクッキーやパイはどんな味？やっぱり変な味？と考えていたりした
英語は正直読めないが原文で読んでみて言葉遊びを感じてみたいと思った

[ブクログ · ★★★★★]

久しぶりに読むと新鮮でした。
語り口調の文が、自分に語ってくれている気持ちになり、楽しかったです。
不思議の国のキャラクターたちの訳分からなさがなんとも不気味で面白い。アリスは、不思議の国の中でよく頑張りました！夢でよかったね！と思います。

[ブクログ · ★★★★★]

気楽に読めた。有名な話だけど、詳しいところは知らなかったので読んでみた。ファンタジーな世界に連れて行ってくれる。何度でも読み返せそう。

[p · ★★★★★]

なかなか

今までタイトルは知っているけど読んだことのなかったこの作品ですが意外と読みごたえがあって楽しめました

[ブクログ · ★★★★☆]

子ども好きのルイスキャロルの傑作
アリスの子供らしい純情と登場するキャラクターの独特さがクセになる。アリスの年相応な変わった知恵の使い方や、どことなく間が抜けながらも共感できる部分もある不思議の国の住民とのアリスの駆け引きは、子供には楽しい夢として、大人には純粋で幼年期を思い起こすような気持ちにさせてくれる。続編の鏡の国のアリスもぜひ読んでみたい

[ブクログ · ★★★★☆]

訳はよく出来ていると思う。

もともと非現実的でナンセンスなストーリーで、言葉遊びなんだろうなと思い、グーテンベルクで時々原文と照らし合わせたけど、とてもじゃないけど原文では読めない。

でも改めて何十年ぶりに再読して、楽しめた。金子國義の挿絵がよく合っている。

[ブクログ · ★★★★☆]

昔からよく聞く物語(童話？)だが、まともに全話を覚えてなくて改めて読んでみたら、こんなにも不思議な物語だったのか、と思った。最近、アリス症候群という子供特有の症例があるが、なるほどな〜と納得した。今からすると自分も子供の頃、実はあれはアリス症候群だったのかもと思える。

[ブクログ · ★★★★☆]

　以前読んだ時はあまりにストーリーを重視し過ぎて、そんなに面白いと感じなかったが、今回はことば遊びや不思議な世界観を楽しむことができた。〜でね、と読者に語りかけるような文章で、小さな子に寝る前のお話として語りかけている光景が目に浮かぶ。訳者の方は世界観を壊さないよう、とても丁寧に訳されたことがよくわかる。苦労されただろうな。
　今再読すると、アリスの孤独をひしひしと感じた。世間一般に常識的な人がおかしいと思われる世界。裏を返せば、生きづらさを感じている人には世界はこんな風に見えているのか。
　ジョン・テニエルの挿絵バージョンも読んでみたい。

[ブクログ · ★★★★☆]

よく分からなかったっていうのが正直な感想だけど、アリスと動物たちの会話がすごい深い内容だったりして読んでて楽しかった。