ブリットベネットの作品一覧

「ブリットベネット」の「ひとりの双子」ほか、ユーザーレビューをお届けします！

作者をフォローする

フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。

• 

  ひとりの双子

  小説 / 海外小説

  3.6

  (25)

  • カート
  • 試し読み

  Posted by ブクログ

  「ザリガニの鳴くところ」を読み終えたあと、たまたま手に取ったこの小説の翻訳も-友廣純さん-でびっくり！
  良い翻訳家さんだと思います、とっても読みやすかったです。
  小説としても完成度が高くて、人種問題をじわじわと感じることができました。
  …わたし自身は、イエローだけど、他者と変わらないただひとりの人間。今日自分の顔を鏡でみて確認したくなりました。

  0

  2025年06月03日
• 

  ひとりの双子

  小説 / 海外小説

  3.6

  (25)

  • カート
  • 試し読み

  Posted by ブクログ

  「色の薄い黒人たちが暮らす町」で生まれ育った双子の少女。
  自由を求め家出同然に都会に出る。
  「白人」として生きる2人の道はやがて分かれ、全く別の生き方を始めるー。
  黒人差別があまりにも染み付いてしまっているアメリカ。差別があらゆる場面で顔を出す。
  『ビラヴド』と比肩する傑作。

  0

  2022年04月07日
• 

  ひとりの双子

  小説 / 海外小説

  3.6

  (25)

  • カート
  • 試し読み

  Posted by ブクログ

  ネタバレ

  　数十年前のアメリカで、肌の色が薄い黒人という境涯に生きる双子の姉デジレーと妹のステラの人生の物語。
  　薄い色の肌にこだわる母や周りの人々に嫌気がさして、外の世界に憧れるデジレーと、貧しさのために大学に行く夢を絶たれたステラは16歳の時に2人で家を出て行った。
  
  　どんな思いや考えをもち、どんな人と出会い、どんな選択をするかで、いつも一緒にいた二人の人生がこんなにも別々の方向に向かい離れていく。
  
  　白人として生き、裕福に暮らすが、自分を守るためにつく嘘が嘘をよび、自分というものがわからなくなり、その上、娘を傷つけ苦しむステラの心境が痛いほど伝わってきた。
  　また、真っ黒な肌で生まれたデジレー...続きを読むの娘のジュードは、困難がありながらも自分に正直に生きてとても輝いて見えた。母を愛する彼女が、母の望みを知りながら応えられないことに苦しみ、本当のことを言えない辛さもすごく伝わってきた。
  　責任を伴いながら、大人になるにつれて本当のことが言えないことも出てくるし、本当のことは外から見えないこともある、と実感を含めて思った。
  
  　デジレーとステラが離れても、二人の娘ジュードとケネディが巡り合うという運命に、縁や味わいが感じられる物語だった。
  
  　また、今なお根深いアメリカの人種問題を知る機会にもなった。
  　人はそれぞれの境涯の上に人生を歩む。人種、性別、貧富、社会的地位…それらの問題を自分のものとしてしっかり考えていけるようにしたい。

  0

  2025年08月09日
• 

  ひとりの双子

  小説 / 海外小説

  3.6

  (25)

  • カート
  • 試し読み

  Posted by ブクログ

  ルイジアナの小さな町マラードで黒人夫婦の家で生まれたクリーム色の肌と、はしばみ色の目と、緩やかに波打つ髪を持った双子のステラとデジレーとその娘の物語。父親がリンチで殺されるのを目撃したステラとデジレーは16 歳で母親のアデルを一人残してマラードを去り、ニューオリンズで新しい生活を始める。10年後、デジレーは不幸な結婚生活から逃れる為、黒い肌の娘ジュードを連れて実家に戻り、ステラは母親とデジレーとの家族の絆を断ち、白人と結婚して白い肌の娘ケネディと白人として暮らす。外見が白人でも黒人の血が一滴でも混ざっている者は全て差別の対象とする血の一滴の掟（one-drop rule）。デジレーはありのまま...続きを読むの自分をアイデンティティとして受け入れ、ステラは出自を伏せ白人になりすますPassingとして生きることを選択する。ステラはその選択の代償に母親やデジレーとの絆を失い、ペルソナとアイデンティティの葛藤に苦しみ、秘密が暴かれることに脅かされる日々をおくる。タールベイビー “tar baby”とイジメを受けながらも未来に向かい着実に進むジュードと、母親の秘密を知らされアイデンティティの一部が剥離するケネディの二人の従姉妹の物語も切ない。
  有色人種の日本人でありながら「美白」とか「色の白いは七難隠す」とか白人の美の基準によるカラリズム(Colorism)に汚染された社会に気付かされたり、あらゆる属性の共存を目指す「ダイバーシティ」を宣伝用に虚しく叫ぶ企業や政治家を思い浮かべたり、その実、自分自身はそれらを非難する資格もない傍観者であることを自嘲するなど色々と啓発させられる一冊でした。
  
  「私に言い訳する必要はないわ」彼女が言う。「あなたの人生なんだから」「でも、私の人生じゃない」ステラは言う。「私のものなんてひとつもないの」「あなたが選んだんじゃない」ロレッタが告げる。「だったら、あなたのものなのよ」 “You don’t have to explain anything to me,” she would say. “It’s your life.” “But it’s not,” Stella would say. “None of it belongs to me.” “Well, you chose it,” Loretta would tell her. “So that makes it yours.”
  
  初めのうちは、なりすましはとても単純な行為に思え、なぜ両親がその道を選ばなかったのか理解できなかった。だが、当時のステラはまだ若かった。自分ではない人間になるのはどれほど時間のかかることか、自分の居場所ではない世界で生きるのがどれほど孤独なものか、まだ気づいていなかったのだ。At first, passing seemed so simple, she couldn’t understand why her parents hadn’t done it. But she was young then. She hadn’t realized how long it takes to become somebody else, or how lonely it can be living in a world not meant for you.

  0

  2025年03月27日
• 

  ひとりの双子

  小説 / 海外小説

  3.6

  (25)

  • カート
  • 試し読み

  Posted by ブクログ

  読んでよかった。
  大学で学んでなんとなく知ったつもりになっていたけれど、当事者の暮らしは想像できていなかった。
  解説もわかりやすく改めて勉強しようと思いました。

  0

  2025年02月11日