【感想・ネタバレ】そして誰もいなくなった〔改訳新版〕のレビュー

アガサ・クリスティー / 青木久惠

ミステリの女王の名作を新しいカバーと解説で！

孤島に集められた十人の男女が童謡の歌詞どおり一人ずつ殺されていく!? 不朽の名作を改訳し、新たなカバーと解説をつけた新版

[ブクログ · ★★★★★]

十角館のあとに続けて読みました。
翻訳家さんのおかげもあると思うが、読みやすい文体、量。
構成に無駄がない。そしてタイトルの秀逸さ。
これが87年前の作品だなんて。面白い作品は時代を超えますね。今この時代に読めて感謝です。

[ブクログ · ★★★★★]

翻訳家さんのおかげもあると思いますが、すごくイメージしやすく内容がすっと入ってきます。
殺人もシンプルでホラーでもなく。ホラーが苦手な方でも大丈夫かと。
終盤まで、これ犯人わからずに終わるのかと思いましたが、しっかり犯人パートもありました。
大きな動きはありませんが、ずっと一定の魅力感で読み続けることができます。

[ブクログ · ★★★★★]

クローズドサークルは最高。
本当に誰もいなくなった。
犯人は生きているのではないかと思ったが、最後にしっかり犯人も死んでいた。

[ブクログ · ★★★★★]

言わずと知れたクリスティーの名作中の名作。読んだことがない人でも、タイトルだけはなんとなく聞いたことがあるのではないかと思う。再読なのだが、詳細は忘れていて、犯人は後半を過ぎたところで推理することができた。それでも、楽しむことができたのは、こんな設定をクリスティーが緻密に細部まで丁寧に描き出しているからだろう。
閉ざされた孤島、童謡殺人、そして1人も生き残れないという結末。ミステリマニアにはこれ以上ないというくらいの魅力ある設定がたまらない。それなのに、名探偵がいない。それはそうでしょう、『そして誰もいなくなった』だから。最後には、招待された10人がみんな死んでしまい、謎を解く者は誰もいない。それでも、作者は以外な形での解決手段を提示し、犯人が誰で、どのような方法を使い、殺人を実行したのかを明かし、動機まで語られている。
現代では実際には難しいかのようなミステリに魅了されてしまう作家たちがどれだけいるだろう。綾辻行人の「十角館の殺人」のように、本作へのリスペクトによって生まれてくる作品は今後も途切れることはないと思う。それほど本作の魅力は語り尽くしても足りない。ミステリの女王と称されるアガサ・クリスティーは、この1作だけでも充分に値する。（もちろんまだ多数あるが）

[ブクログ · ★★★★★]

兵隊さんが1人、また1人と。人形の置物が１つ、また１つと。…ドラで集まり、たっぷり美味しい食事に満足した後、前ぶれもなく流れてくる声。告発される罪状。突き付けられる後ろめたい過去。心に傷を持つ10人が島に孤立する。そして、最後はタイトル通りとなる。ボトルに流されたメッセージ。果たしてそれが真相なのかの余韻も残す。…ミステリーの金字塔として、あまりにも有名なこの作品。改訳新版での初読。ページを捲る手が止まらない。中身を知らずに過ごしてたこれまで。知ってしまったこれから。何かが変わる。想像する楽しみが増える。

[ブクログ · ★★★★★]

クローズドサークルミステリーの代表作と言われる作品。個人的に1番好きなジャンル。

序盤はカタカナの名前や都市名に若干苦労したものの、後半は怒涛の展開であっという間に読み終えることができた。

1930年代にはこのクオリティの作品が既にあった事を知って衝撃も受けた。名作と言われるのも納得だし、数々の作品が本作の影響を受けていると感じられた。

もっと早く出会いたかった。10代で『そして誰もいなくなった』を読んだ人が羨ましい。

[ブクログ · ★★★★★]

面白かった！
少し読むつもりが、読みやすくてテンポの良い構成につられ一気に読み終わってしまった。さすが名作と呼ばれるだけありますね。
登場人物が多いのに全ての情報が簡潔に序盤に提示されていて一気に引き込まれました。

[ブクログ · ★★★★★]

中学生になる前に読んでよかった
日本のミステリーとは違う名作
読んでいる途中は本当に犯人が分からなかった

[ブクログ · ★★★★☆]

孤島に集められた10人の参加者。
最初は呑気なバカンスかと思っていたけど、次第に疑心暗鬼の渦に巻き込まれて行くのが、読んでてハラハラする。

童謡とリンクしながら進んでいくストーリーがまた読者の緊張感を煽ってくるのが面白い。

最初は難しそうだけどシーン毎に細かく区切られていて、読みやすい本だった。

[ブクログ · ★★★★☆]

古い作品だから、読み切れるか不安だったけど、全然余裕で面白かった！
訳のおかげもあるのかな？？
なんかスっと世界に入り込めるし、いつの間にこんな読んだの！？ってぐらいスイスイ進める。
やっぱ面白い小説って集中できちゃう。
あと余談で、ブックカバーに入らなくて、なんか一回り大きい？と思ったら、ハヤカワ文庫さんて大きいんだね。知らなかったー

[ブクログ · ★★★★☆]

翻訳の文ってあまり好きじゃなくて（特に昔の作品）（まぁ、なんですって！みたいな言葉遣いが苦手）この本も最初は抵抗ありつつだったけど、章がかなり小分けになってて読みやすいし、想像以上にコンパクトにまとめられててよかった。テンポよく人が死んで話もどんどん進んでいくので、ストレスなく読めたかんじ。犯人と、その犯罪を犯した理由、殺害方法、いずれも斬新でよかった。

[ブクログ · ★★★★☆]

湊かなえが一晩で一気読みできるちょうど良い文量って言ってたから今更ながら読んだ
カタカナの登場人物苦手でもキャラが立ってるからスラスラ読めて楽しかった〜
もう一回十角館の殺人読み直さないと！

[ブクログ · ★★★★☆]

久々に一気読みしてしまった
章が短く分かれていてめっちゃ読みやすくて読むのが遅い僕でも4時間程度で読み終わった
結末にはびっくりした！完全に騙された！
最後まで読んであーこの人が犯人だったのかと思ったらその後でひっくり返してくるプロットはさすがの一言
ミステリ好きを公言していながら今読んだのが恥ずかしいくらいの傑作でした

[ブクログ · ★★★★☆]

ずっと読みたかった名作。疑いすぎて、この中に犯人がいると見せかけて、いないやつか！！と思っていたが、普通に犯人はいました。全然分からなかった！！
この「そして誰もいなくなった」という文が大好き。

[ブクログ · ★★★★☆]

改訂新装版がでた勢いにのってやっと手にする事ができた。話は言うまでもないが、どこか懐かしさを感じた。多くの作品に影響与えてきたのだろうなと、密室ミステリーの歴史の通過点として読んどいて良かったなぁと思った。ジャンルはクローズドサークルらしいけど、密室の方がしっくりくる。

[ブクログ · ★★★★☆]

おもしろかったが、夜寝る前にちまちま読む派だと登場人物の名前をなかなか覚えられなかったので一気読みした方が良い

[ブクログ · ★★★★☆]

ずっと気になっていたアガサクリスティ。
やっと読みました。
絶海の孤島が舞台。
ミステリー用語ではクローズドサークルとゆうんですね、初めて知りました。
日本ではこのタイプの小説が出たのはもっと後と考えると単純にすごい。

ストーリーもそれぞれのキャラクターの特徴が短いながらもきちんと描かれていて、それでいてくどくない。
読みやすくあっとゆう間に読み終えることができます。

[ブクログ · ★★★★☆]

好きな作品のオマージュ元を知れて良かった。期待しすぎてそこまでの感動は得られなかったけど、古き良き王道、必要十分のミステリという印象。翻訳がちょっと気になったから他の訳者さんのも読みたい。

[ブクログ · ★★★★☆]

海外作品になれてないからか推理しながら読めず、犯人がわかってもふーんとなってしまった。
読み慣れてる人やじっくり読める人にとっては面白いと思う
再読せねば！

[ブクログ · ★★★★☆]

1日で読み切れて、人が多く死ぬのにあっさりとして嫌な気持ちにならない、ただミステリーの要素だけが入ってくるすごい本

[ブクログ · ★★★★☆]

元祖クローズドサークルと言われるだけある。いろんなクローズドサークルの小説を読んでいるから新しさはないけどこの時代にこんな発想ができていたアガサクリスティはやっぱり凄い人なんだと改めて感じた。

[ブクログ · ★★★★☆]

完全初見の方は【まえがき】すら飛ばして読んで下さい
「ん？」と思う所はあれど、中弛みも無く、一気に読ませるエンタメ力よ……

[ブクログ · ★★★★☆]

十角館を先に読んでしまったので、どうなのか？とも思ったが、名作を読んでいないのはな…と思い読み始める。

結果、とてもとてもおもしろかった！！
十角館も再読したいな。

[ブクログ · ★★★★☆]

★4.0
期待しすぎたのかちょっと肩透かしは食らった！
でも多分パイオニア的存在なんだと思う！

UNオーエンってこれのことだったんだ！という感動はあったものの
ミステリーとしてはまぁ20年以上前の作品かという感じだった。
今の作品の方が洗練はされているんだなぁと痛感するとともに
この作品を土台とした作品がいっぱいあるんだなぁというすごさ
歴史を感じる一冊でした。

[ブクログ · ★★★☆☆]

「その孤島に招き寄せられたのは、たがいに面識もない、職業や年齢もさまざまな十人の男女だった」

なかなか時間がなくて久しぶりの読書。
クローズドサークルミステリーの金字塔と呼ばれる本作。作中で明かされる色々なトリックや表現の方法は現代のミステリー小説に影響を与えたのだろうなという印象です。
私は先に「十角館の殺人」を読んでしまったので、逆の方が良かったのかも。
「十角館の殺人」のように要所要所で推理のパートなどがあるわけではなく、最後まで真相はわからないため、ページを捲る手が止まらないということはなかったかと思います。
海外ミステリーということで、日本語訳が少し気になるところもありますが、内容量自体がそこまで多くないため意外とスムーズに読めます。
読んだことがない人は、現代のミステリーを読む上で一度読んでもいいと思います。

[ブクログ · ★★★☆☆]

3.5 オーディブルにて

はじめて読んだ。
なんの予備知識もなく読書開始。クローズドサークルもの。
登場人物の名前が多過ぎてオーディブルではなかなか難しかった

ラストの回想にてトリックが全てあらわになっていくのは面白かった

[ブクログ · ★★★☆☆]

自分の中で推理をまとめて本に挑戦するのが好きなのだが、海外ものを読み慣れてないからか、いきなり犯人の自白が出始めて推理しながら読めなかった。
へー、この人が犯人なんや。あーなるほどー？とそのまま突っ走ってしまい。なんか読後感はすっきりしなかった。
なんか終わりそうだなって思ったら、立ち止まって考えるべきだったと反省。

面白いっちゃ面白い。ただホワイダニットが浅いかも。あと犯人の都合良く行き過ぎじゃない？

でも古典的な作品だからこれを昔の時代に思いつくのはすごいし、読んでよかった。

[ブクログ · ★★★☆☆]

現代まで使われている設定が多く名作と言われる所以が分かった
王道の作品
登場人物が覚えやすい
叙述トリックが分かりずらかったが、予想が当たった

[ブクログ · ★★★☆☆]

洋書は殆ど読まないのだが、やはり翻訳されていることで言葉の機微が失われていると感じた。
事件を童謡になぞらえたり、兵隊人形といった小物を使っての比喩など当時としてはオリジナリティがあったのだろうが、今では新鮮さに欠ける。
現代作品のオマージュ元、原典を味わう感覚で読むことを推奨する。

[ブクログ · ★★★☆☆]

動機がないというか何というか最後まで誰が犯人になるかは全然わからなかった。殺された人みんな確かに悪いっちゃ悪いが理不尽かも。テンポが良くて読みやすい。