【感想・ネタバレ】午後のレビュー

フェルディナント・フォン・シーラッハ / 酒寄進一

台北、東京、マラケシュ、ウィーン、チューリヒ、パリ……。弁護士で作家の「私」は講演会や朗読会で世界各国を訪れ、さまざまな過去を抱える人々と出会う。16年前に弁護したかつての依頼人がマラケシュで語った、当時明かさなかった事故死の事情。イタリアの古い館に滞在中、怪我をした隣人の女性から聞いた衝撃的な身の上話。ベルリンで亡くなった知人の遺言執行者に指名されて知った、彼の唯一の遺産相続人との愛憎半ばする関係──。死や罪悪感に翻弄される純粋で奇妙な人々の物語と、ところどころに挿入された歴史上のエピソードによる全26章は、ページを閉じたあとに、深く鮮烈な余韻を残す。クライスト賞受賞、日本で本屋大賞「翻訳小説部門」第1位に輝いた『犯罪』の著者が贈る新たな傑作短編集！

[ブクログ · ★★★★★]

タイトルのない26の掌編集。
講演会やインタビュー、プライベートな旅などで世界各地を転々と訪れる私。
具体的に「作家」という職業が言及されていたかどうかあやふやだが、なんとなく本人を想起させるようなメタフィクションめいた様相が漂う作品。

その土地土地で出会ったエピソードがシーラッハならではの研ぎ澄まされた文体で紡がれる。

読む度に毎回凄いなぁと思う。
こんなにも端的に、ある意味ぶっきらぼうとも思えるほどに余計な装飾がなく直接的な言葉の集まりなのに、その連なり、間、行間が作り出す文章に心が吸い寄せられる。
何を意味したいのかはかりかねる物語もあれば、奇妙な味風ミステリめいたオチのあるものもある。
1ページばかりのものもあれば20ページ程のものもある。

読み終えてから1週間くらい経った後にこの感想を書いているが、実は話の内容は殆ど頭の中に残っていない。
その文章を読んでいる時間そのときは凄い濃密な時間を体感していたはずなのに、さらっと過ぎ去っている。

唯一無二だわぁ。
何より毎回この雰囲気を漂わせることに成功している酒寄さんの訳に称賛を覚える。
いつか『犯罪』からまた読み直したい。

[ブクログ · ★★★★☆]

シーラッハ4冊目、「珈琲と煙草」に似たフィクションとノンフィクションの間、エッセイと創作の間を描いたような短編集。創作アイデアだけを抜き書きしたような意図の読めないものもあるが、大体において味わい深く、読み終わった余韻がなんとも心地よい。

分かりやすい気持ちよさではなく、湿気がつらいはずの梅雨時分に窓を開けて換気した時のような、外側の空気の居心地の良さという感じ。

どこかの街のビジホにチェックインして夕食に出るまでの時間、ベッドに寝転がって読むのが最高にチルして良いかもなぁ。

[ブクログ · ★★★★☆]

章ごとに長さがまちまちの短編集で、数ページの話もあれば、1ページにも満たない話もあり、テンポよく読み進められる。なかでも印象に残ったのは東京を舞台にした物語。働き過ぎや過労死、企業イメージを和らげるためのマスコットのぬいぐるみが日本のイメージなんだと感じた。
また、サミュエル・ベケットの引用が心に響いた。失敗しても、また挑み、今度はもっと上手に失敗できたらいい。
午後にコーヒーを飲みながら読みたい一冊。

[ブクログ · ★★★☆☆]

ゾワッとした読後感。
薄い本なのでさらっと読めた。
理解をできているかは怪しいが、深い内容だとは感じた。
「いやです」は特に印象深かった。

[ブクログ · ★★★☆☆]

エッセイなのか、ノンフィクションなのか、わからないけど、それでいいような気もするし、物語になっていないような気もする。

要するに、あんまりよくわからない小説だった。