あらすじ
生涯で戯れた女性は三七四二人、男性は七二五人。伝説の色好み・世之介の一生を描いた、井原西鶴「好色一代男」。破天荒な男たちの物語が、島田雅彦の現代語訳によってよみがえる!
...続きを読む感情タグBEST3
Posted by ブクログ
何でこの本を知ったのか・・・忘れてしまったのですが(涙)、古典新訳コレクションとして、河出書房新社が出版しているシリーズです。
教科書で習ってタイトルや大雑把な内容は知ってるけど読んだ事がない、興味はあるけど原書や岩波文庫系では読み切れなさそう・・・という私のような人の為の本です。担当している作家さんも豪華で素晴らしい!
記念すべき第一弾は島田雅彦さん訳のこちらです。
小咄のようにテンポよく話が進むのでとても読み易かったです。
内容も面白かったのですが、当時の世相がよくわかり、江戸文化の大らかな様も伝わりいろんな意味で楽しめました。
主人公世之介の放蕩は、元禄文化の豊かさの象徴なんですよね。
なんとなく、世之介は女の敵!みたいな雰囲気なのかと思いきや、好色は男女分け隔てなく(笑)、相手も明るく楽しむ余裕があり、現代の風俗とは一線を画す、芸事という手に職がある職業なんだなという印象になりました。
それと、あとがきで気が付いたけど、源氏物語54帖になぞらえた54章構成 、とか、娯楽本でありながら西鶴はいろんな仕掛けがあるそう。
知らなくても楽しめる、知っていればニヤリと楽しめる、まさに江戸の粋ですね。
Posted by ブクログ
バカ面白い笑。知性が散りばめられた下ネタでありながら、当時の旅のガイドブックであり、一種のエンタメであったことを考えると、また違う観点で面白い。それまでに発行された有名な作品が出てくるのも面白いし、自分が住んでいる場所の近くも話の中で出てきた時にはテンションが上がった。当たり前だけど、適当に作った話ではない。あと、好色丸ってなんやねん。
Posted by ブクログ
井原西鶴の「好色一代男」の現代誤訳。
伝説の色男、世之介の生涯を描きつつ、当時の色事や人々の受け止め方なども書かれている。
「好色一代男」は初耳読みだったが、個人的には、あまり面白いとは思えなかった。
Posted by ブクログ
古典の授業で【好色五人女】を学んだのを思い出して、面白そうだと思い手に取ってみた。
女たらしの世之介の生涯を綴った1冊。
読みやすかったけど、やっぱり古典は苦手だ苦笑
好色五人女が出たらまた読んでみたい。