おけまるのレビュー一覧
-
-
-
-
購入済み
ヒロインの後悔がウリだが…
〈追記〉
作者後書きで『単語や文法間違ってるの自覚してるが、そんなのどうでもいい』って宣言してたわ。ダメだこりゃ…編集は悪くなかった
------------------------------------
題材が好みなので全体の話としては面白いが、イベントや会話が作者の都合で唐突に発生しすぎで酷い違和感を覚える
文章の構成が拙い点が残念
これは書籍化で編集が指導する部分だと思うけど…
口語の会話文は良いけど、構成、場面転換が下手で読んでてストレスになる
これが続くのは無理と思って、WEB版読みに行ったら、後半はマシになってた -
購入済み
日本語に訳して【追記】
すまねえ。
これを日本語のラノベだと云うのなら俺は無理だ。
読んでて意味が解らないし表現から何から独特過ぎて真っ当な日本語のラノベとして翻訳して欲しい。
よくこんな内容で出版出来たね?
無理!
日本語教育終わった?
【2020/9/11追記】
レビュー投稿ガイドライン
レビュー投稿のヒント
・作品の良かった点、他書との比較などを具体的に書くことをおすすめします。
・購入を検討している他のお客様の参考になる内容を投稿してください。
・作品に関係のない内容や不快に感じる表現は避けてください。
・読みやすいレビューは100~300文字程度です。
・投稿前に誤字や間違