ジェニファーイーガンのレビュー一覧

マンハッタン・ビーチ

ジェニファーイーガン / 中谷友紀子

アメリカの作家、ジェニファー・イーガンの作品。本作を合わせて４作が翻訳。「ならずものがやってくる」でピューリツァー賞を受賞。

第二次世界大戦下のアメリカ。女性や黒人への差別が色濃く残る中、アナは潜水士を目指す。一方、イタリア系ギャングのデクスター・スタイルズは、自身のギャングとしての人生を振り返り、堅気の生活に淡い憧れを持つ…

女性蔑視の中、強く美しく生きるアナに魅せられつつ、アナはデクスターとどう絡むのか、失踪した父はどこに行ったのか、気になる展開で飽きさせない作品。

障害を持つアナの妹リディアとの海のシーンが非常に印象的。作品の中でもターニングポイントとなる場面で、涙が出そうになった。また、ある人物の全てを悟り諦めるシーンや、憎んでいた相手が極限の状態の中で助け合うシーンもベタだが良かった。

デクスターの場面を中心にノワール風味でもあり、父の失踪はミステリ、終盤は冒険小説の要素も出てきて、色々な味を楽しめる作品。
そして何より読みやすい、これに尽きると思う（ホルストの警部ヴィスティングシリーズの訳者:中谷友紀子さん）。近々新刊が出るとのことで、楽しみにしている。

マンハッタン・ビーチ

ジェニファーイーガン / 中谷友紀子

おもしろかった！第二次世界大戦下のニューヨーク。才覚と強い意思で生き抜こうとする人物たちの運命が交錯する。

その人物の生き様によって、物語がノワール、ミステリ、歴史小説、海洋冒険小説といった様々なジャンルを横断する。情景が目に浮かぶような映画的な描写が多いので、スコセッシ、オーディアール、コーエン兄弟、カーティス・ハンソンあたりに撮ってみてほしい。

勝ち気で才気あふれる主人公の成長物語としても読みごたえがある。少女時代から描かれるので、はじめての自転車、煙草、シャンパン、潜水、などの描写がとてもみずみずしかった。

マンハッタン・ビーチ

ジェニファーイーガン / 中谷友紀子

本は分厚いが、先が知りたくてスイスイ読めた。
第二次世界大戦のアメリカが舞台。アナ、アナの父エディ、ナイトクラブのオーナーであるデクスター・スタイルの3人の語りで進む。

アナがたくましい。好奇心と気の強さで人生を切り開いて行く。
伯母のブリアンも同じく気の強いキャラでいい味出してる。

読後、長い旅を終えた気分になった。

マンハッタン・ビーチ

ジェニファーイーガン / 中谷友紀子

港湾を舞台に繰り広げられるギャングの闘争かと思ったら違った。父親と娘とその難病の妹の物語だった。

第二次世界大戦中の文化、海軍の様子の描写が緻密だった。対照的に人の動き、場面転換などで書き過ぎないところがいい。クールだ。

マンハッタンビーチを3人でみる場面が最初のクライマックス。美しくはかないが、重要なシーンだ。海を見たんだ。

そこからは娘は（アナは）、急速に大人になっていく。いろいろある。
父親にもいろいろある。姿を消す。

娘は探すことになる、父親を、海底で。

海底だ。

男性中心の世界で奮闘する娘の姿は、朝の連ドラになりそうな逞しい生きざま。

そして、よい、ラストだ。
細かく見れば全体的につっこみどころはあるが、
納得のハッピーエンド。

マンハッタン・ビーチ

ジェニファーイーガン / 中谷友紀子

第二次世界大戦下のニューヨーク。エディ・ケリガンは一時、デューセンバーグを乗り回すほど、羽振りを利かせていたが、株の大暴落があってからは、すっかり落ち目に。今は養護院仲間で港湾労働組合委員長のダネレンに雇われ、裏金の運び屋稼業で辛うじて家族を養っている。難病で寝たきりの娘に車椅子を買ってやりたい一心で、十二歳の姉アナを連れ、アイルランド系と角逐するイタリア系のギャング、デクスター・スタイルズの邸を訪れる。

デクスターは十六歳の頃、父に内緒でギャングの陰のボス、ミスター・Qの下で働き始めた。禁酒法時代は田舎道を高級車で走り、法を破る快感に酔いしれた。禁酒法時代が終わるのを予見したデクスターは、儲けた金をナイト・クラブ経営に回し、今では複数のクラブを経営するまでになっている。妻は金融業界の大物の娘で、義父にも能力を認められている。デクスターの次の狙いは戦時公債を安値で買い、その金を元手に表の金融業界に浮かび上がることだった。

十九歳になったアナ・ケリガンは父にくっついて、マンハッタン・ビーチに建つデクスターの邸を訪れたことを覚えていた。その父は五年前に家を出たきり帰ってこなかった。かなりの金を残していったが、病気の妹がいては大学は諦めるしかなかった。海軍工廠で戦艦ミズーリの部品検査をしていたアナは、ある日、はしけで訓練中の潜水士に目を留める。潜水士の募集を知り、上司に頼み込みテストを受ける。ところが、合格したアナをアクセル大尉は潜水士として認めなかった。女に潜水士は無理、というのだ。

美人ではないが人を惹きつける、アナが魅力的に描かれる。母とその姉のブリアンはかつてフォーリーズで踊っていたダンサー。父も舞台に立っていたというから、人目を引くのは血筋か。物怖じしない態度に初めは、反発を感じる上司も、次第にアナのことが好きになる。もちろん、同僚の男たちははじめからアナの味方だ。しかし、アナが魅かれたのは、デクスター・スタイルズだった。アナは、デクスターの運転するキャデラックに妹を乗せ、海に連れ出す。

小道具の使い方が粋だ。はじめてデクスターの邸に行った日、父が手土産に持たされたのが、真っ赤に熟れたトマト。そのトマトが、デクスターが戦時公債ビジネスの話をするため訪れたミスター・Qの家で再び登場する。あの日、エディはミスター・Qに引き合わされていたのだ、とここで分かる仕掛けだ。だとすれば、エディの失踪がギャング絡みであることも分かってくる。エディとデクスターの間にどんな経緯があるのか。

子どもの頃、カード・ゲームの相手をしていた老人から、いかさまだけはするな、と言い聞かされ、その手口を見破る方法を教わったエディ。賭場で誰がどのようにいかさまをやっているか、手にとるように分かる。それを武器に、デクスターの上がりを掠め取っている輩を監視する仕事を手に入れる。エディの仕事ぶりにデクスターは惚れこみ、仕事は順調だったが、他人の目と耳となって働くことでエディは自分を見失いつつあった。そんな時、養護院仲間で今は犯罪組織を捜査しているバートと再会する。

禁酒法時代を切り抜けたデクスターは、権力を持ち、他人を支配できるようになった。しかし、所詮裏稼業の成功者でしかなかった。そんな彼は、大統領ともつきあいのある表の世界の成功者である義父のアーサーを尊敬していた。デクスターは、戦時公債を大量に買い、国家に貢献することで、金融業界に仲間入りしたいと相談するが、義父の答えはにべもなかった。能力は認めても、同じ場所には入れない、ということだ。

妻や子ども愛する良き夫で、人に抜きんでる度胸と才覚を持ちながら、スタート地点を過ったがために、戦時国債でどれだけ国のために尽くしても、ギャング上がりはギャング上がり。どこまで行っても日の目を見ることがない。WASP（ホワイト・アングロ-サクソン・プロテスタント）の牛耳るアメリカで、イタリア系やアイルランド系がのし上がるのがいかに難しいか。このデクスター・スタイルズの境涯がなんとも切ない。

優れた能力と意志力を持ちながら、出自や運、ジェンダーの壁に阻まれ、今いる状況から脱出しようと懸命にもがく三人の男女の交錯する運命をスタイリッシュに描く。憂いを帯びた本格的なノワールであり、海の男の闘いと友情を描く海洋冒険小説であり、時代に先駆け、男の職場に生きる道を切り拓く勇気ある女性の物語でもある。普通だったら、纏まりそうもない趣きの異なる物語を、巧妙に張り巡らされた伏線、綿密なプロット、脇役にまで細部にこだわった魅力的な人物造形を駆使して纏め上げた作者の力業に脱帽。これはお勧め。

キャンディハウス

ジェニファーイーガン / 谷崎由依

ソーシャルメディア“マンダラ”のCEOであるビックス・ボウトンは、記憶をアップロードして共有するサービス、“オウン・ユア・アンコンシャス”を発明し世界を一変させた。
本書は、連作長篇の形式で多数の登場人物が時間と場所を替えながら、変わりゆく世界での生き方を描いた思弁小説だ（多分）。サイバーパンク的なSFを期待したのだがガッツリ裏切られた。
ピューリッツァー賞を受賞した『ならずものがやってくる』の続篇という位置づけらしいが、こちらは未読。キャラクターが重複する以外は、あまりつながりはなさそうだが……。

マンハッタン・ビーチ

ジェニファーイーガン / 中谷友紀子

ジャケ買い。爽やかな表紙カバーとは裏腹に、表紙と本体は渋いブラックで、意外な組み合わせだなと感じていた。最後まで読んで分かったのは、物語に合わせた装丁ということ。大人の男らしい無骨な黒が登場人物と時代の空気を彷彿とさせる。
物語は全体的に重苦しい空気が漂っていて、個人的に期待していた潜水の描写もそんなにないのだが、主人公のタフさに励まされる。周りに流されない気丈な女性が魅力的に描かれていた。

マンハッタン・ビーチ

ジェニファーイーガン / 中谷友紀子

なんというかアメリカ人のアメリカ人によるアメリカの物語って感じでした。
イタリアマフィアの話も混じりはするが、これはまさしくアメリカスピリッツだ。
潜水士を志す主人公がこの物語にどう結びつくのかと思っていたが、後半からあーなるほどなと、そして父の生死、そして行方というのも後半からは場面が代わる代わる語られていくに従って深みが増しだした。いろいろない交ぜな感情が湧き出たりもしたが、ラストはちょっとうーん、で終わったのが頂けなかった。
うん、まぁアメリカ的かｗ

マンハッタン・ビーチ

ジェニファーイーガン / 中谷友紀子

第二次世界大戦下のアメリカ・マンハッタンを舞台にした重厚な作品。主人公のアナはヘルメット潜水で軍艦を修理する様子に魅せられ、その仕事に就くため数々の困難に立ち向かっていく。失踪した父、その消息を知っていると思われる酒場の経営者の3人の視点から物語は綴られていく。戦時下とはいえそこはアメリカ、海軍工廠で働く人々の姿はどこかのどかだ。戦争やらマフィアやら物騒なものがあふれる世界で、1人の女性として強く生きるアナの姿が頼もしい。重度の障害をかかえ、身動きすら困難な、アナの妹・リディアの存在が光る。