マイケル ロボサムのレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
ネタバレ――
真実ではない。それだけ。
けれど真実が常に自分の手の中にあるなんて
そんな恐ろしい人生を送ってきたのかい? 君は。
軽い気持ちで読み進めてたら思った以上にはまった。
ひとつのセンセーショナルな殺人事件を軸に、臨床心理士サイラス・ヘイヴンと、養護施設で暮らす“嘘を見抜ける少女”イーヴィ・コーマックの視点から犯罪を描くのだけれど、主要なテーマはどちらかというとこのふたりの不器用な? うーん、言葉選びが難しいけれど不具合な? 関係の生成の過程にある。というか事件よりそっちに夢中。
主題の殺人事件よりももっとセンセーショナルな過去を抱えるティーンエージャーであるイーヴィと、同じくきっとセンセーショナルだったに違いない事件でまともなティーンエイジを過ごせなかったサイラスが、奇妙に繋がっていく。
職業的にも、そしてキャラクタ的にも多分に分析的なサイラスと、欺瞞に満ちた(そのぶん世に溢れている)ワイドショーじみた分析なんてその能力で反則的に乗り越えて鼻で笑ってしまうイーヴィという、コンビとしては不倶戴天なふたりの縺れが魅力的。
翻訳ものによくあるタイトル問題。今回は原題のが好きか…と思ったけれど最後まで読んでみると、邦訳のほうが核心を突いているようにも思えた。
筆致は軽くていかにも海外TVシリーズ、という感じなので、上下巻と構えずさらりと読めると思います。
今回は邂逅編とでも云おうか、シリーズも序盤。
今後が楽しみ、というのも含めて、控えめに☆3.4 -
Posted by ブクログ
あらすじに惹かれて手に取った一冊。
物語の全容が見え出す中盤までは貪る様に読み進めて、
なんとなーく「あぁ…」と気付いてからも一気読み。
正直に言えば、色々な名作をキメラにしたような感もあり。
(頼りになる黒人囚人の親友と、冤罪でありながら希望を失わず刑に服する聡明な白人て『ショーシャンク~』っぽさがどうも…)後半のドンパチもハリウッド好みなんじゃないだろうかとかとか。
それでいて、筆致には淀みが無く引き込まれるのは、単に著者の力量なんでしょう。邦訳の越前さん(『解錠師』!)のザクザクした感じもとても良かったです。
シリーズ物を手掛けてきたそうで、それも主人公から脇役へ主役が移行するパターンで描かれているとか。是非、是非!モスやデジレーを主役に!!
邦題の『生か、死か』と
表紙のデザインは何とかならなかったんでしょうかね…惜しすぎる。 -
購入済み
時間の無駄
しょうもない細かななが~い描写が多すぎる。
そういった箇所はほとんど読み飛ばしたがストーリーの理解には問題なかった(笑) 読んだら時間の無駄ですよ。データの無駄使い。