横山雅彦のレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
最高です。
ただのシャドーイングだと、そのうち文章を覚えてきてしまって、脳死で繰り返しているだけになってしまう印象があるのですが、このトレーニングはきちんと集中して聞いて、即座に反応しないといけません。
めちゃめちゃ頭を使っている気がします。
本を使わずに音声だけでトレーニングできるのも良いところ。
個人的には、最初に閉本(本を見ずに音声だけ)でトライし、ダメだこりゃ、となってから本を見て確認するのがおすすめです。
先に見ると文章を目で覚えてしまうし、現実の会話は文字起こしされてませんし。
仕事で使う英語で、疑問文を使えるようになった実感があります。肯定文の語尾の発音をただ上げるだけじゃなくてね。
その程度かよ、って感じですが、TOEICだけは良い人の英会話のレベルってほんとその程度。
一応何回か繰り返しつつ最後まで終わったので、中級もやります。はい。 -
Posted by ブクログ
ネタバレEnglish Nativeの持つ「心の動き」(習性、習慣)として、無意識に従っている思考様式がある。それの思考様式、パターン、ルールに基づき、活用しているのが、言語としての英語である。
日本人が、このEnglish Nativeの心の動き、思考パターンに沿わずに、英語を話しても、Nativeには通用しない、「英語もどき」となる。
日本人は、明治時代に、英語を、現代国語として取り入れたが、英語の思考パターンまでは、取り込めずにいる。
英語の思考パターンとは、「Claim」に対する、How, Whyを問う思考である。これは、相手の意見Claimを尊重するが、その内容を納得して尊重する(Logical)という、English Nativeの考え方である。
ハラ芸でコミュニケーションする日本語(察する、みなまで言わない)で、「英語もどき」では、通用しない。
日本語でも、Logicalである、相手と自分とで、納得、説得し、尊重しあう形態のコミュニケーションが重要になる。
ハラ芸は、「非論理的」なのではなく、「前論理的」で、英語的なLogicalとは別次元のスーパー・コミュニケーションなのです。高Context(文脈)なコミュニケーション。
英語は、言語体系の中に、Logicalを表現する仕組みを持つ。数表現、冠詞、時制など。「a」 が「新情報」の合図になっている。
英語の発話において、3点セットの三角ロジックが、思考パターンであり、コミュニケーションのパターンである。三角ロジックとは、Claim-Data-Warrantの3つを提示するということ。(Warrantは、同じDomainを共有している場合は、省略される)
Claimは、Claim(意見、意図、提案)と、明確に分かる「形」になっている。
①過去形は、Claimでない=Data,Facts, Evidenceである。
②現在形は、Claimになりうる
③Claimは論証責任がある「形」
論証責任がある「形」(文の形式)とは、以下。
a)助動詞can, may, must, will等の話手の主観的判断をしめす表現が入っている。
b)形容詞 old, expensive, easy, ・・・等の話し手の相対的評価を示す表現が入っている。
c)状態動詞 think, hope, want等の話し手の主観的内容を示す表現が入っている。
反論は、Claim, Warrant, Dataを、Criticalに評価するところから。Counter-Evidenceや、Claimに対するアンチテーゼ(新たなClaim)の提示により反論する。また、Claimを止揚する、高い視点から抽象、統合するという反論もある。
三角ロジックをベースに論証するパターンを、「レトリック」という。レトリックは、以下。
- Description (時系列でのtransition, navigation)
- Story - Scenario - Episode
- Definition
- Exemplification
- Comparison - Contrast
- Generalization - Abstract
- Process Analysis -
Posted by ブクログ
ネタバレ日本語にはない英語のロジカルコミュニケーション
三角ロジック
①クレーム=主張・意見・・・何が言いたいのか?
②データ =クレームの事実
③ワラント=データの根拠
通常の会話や文章でも必ず①②③の順で言う。
クレーム直接攻撃はタブー。
反論はデータかワラントを突く。
過去形は意見にはならない。現在との対比のみ。
ひとつの段落=ひとつの三角ロジック。
ワラントは省略されることが多く、
論証データ(=レトリック)の組み合わせ。
1.現状分析
2.エピソード
3.定義
4.引用
5.対比
日本語では「言わぬが花」。
はっきり言わず察してもらう「形式と情緒」。
日本人の顔文字は言葉に裏があることを示したもの。
日本人が英語をしゃべってもクレームを言わないから、
何を言っているのか理解されない。
英文書籍の和訳は
レトリックがくどく感じられ、読んでいて疲れるのは
そのためかもしれない。 -
Posted by ブクログ
ロジカルとは何かということについて、そしてそれに対してどのように接したら良いのかについて書かれています。日本人にはこのロジカルに弱いという弱点があり、それがなぜかということ、そしてそれは弱点であると同時に、実は他に長所として残されたもののためであるということが書かれていて、なるほど日本人としてこのように考えるとということを勉強させられました。相手にわかる文章の書き方、説明の仕方についても、具体的な問題文を解きながら学ぶことができます。ロジカル思考と英語は、それに対抗しなければならない時のための護身術として学ぶべきという見方は、非常に参考になり、また日本語の大切さに気づかされました。