坂口由美子のレビュー一覧

伊勢物語 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典

坂口由美子

前々から興味を持っていた伊勢物語。本書は原文と現代語訳の両方と平安時代の豆知識(一部絵もあり)がついていてわかりやすい印象をうけた。個人的には現代語訳を原文より後に持ってきてもらった方が読みやすいと思ったのが残念な部分だった。しかし平安時代の人の恋愛観念がよくわかり面白かった。それは現代人には理解しにくいものだったり、共感できるものだったり。古典に興味のある人や昔の人の恋愛観に興味のある人にはオススメ。

伊勢物語 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典

坂口由美子

「伊勢物語って源氏物語の前段」くらいに思ってたけど、意外にや読み応えありました。
恋愛模様にまざった生き様が凝縮されてぼろぼろと掲載されていくので、読書会向き、話がつきない。

この本は伊勢物語の中でも、軽い翻訳もつき、大和物語など同時代ものとの比較コラムもあって、楽しく読めました。

伊勢物語 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典

坂口由美子

前半は色恋がみずみずしく描かれていて後半はトーンが違うなあと感じたけど、前半は若かりし頃の姿を描き後半は老いた主人公をセルフパロディーみたいに描いてるんだってさ

平安時代のそんな遊び心を持って書かれた作品が古典として残るんだねえ

でもこの頃の女性作家の作品って宮中の女官とかがわーきゃーいいながら回し読みしてたワケでしょ？
なんとなくヲタヲタしいのが多いのも納得な気が

同人誌の人気作家みたいなもんなワケじゃん(笑)

伊勢物語 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典

坂口由美子

古典はあまり精通していないので、現代語訳と解説を中心に読み、原文に目を通すようにした。
夫の浮気、女の移り気、身分違いの恋、叶わぬ恋…平安時代のさまざまな恋模様が描かれている。なかでも、筒井筒は非常に好きな物語だ。

伊勢物語 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典

坂口由美子

在原業平がいかにリア充であったかが理解できる本。
こんなリアルに恋の病で死ねる世界なんて…。

個人的に着てる狩衣破いてまで恋文送られたら引く。

伊勢物語 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典

坂口由美子

やっぱり原文先に読ませてほしい。解説はちょっと甘い感じがする。「昔男すてきよね」一辺倒ってのはあれだ。

伊勢物語 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典

坂口由美子

古典では伊勢物語がいちばんすき。想いが強い余り夜寝ている間に魂が抜け出て相手の夢にまで会いに行き、魂が体から浮かれ出るのを結びとどめるまじないのことを「魂結び」と言うんだって。この章段がいちばんすき。省略されていて残念。

伊勢物語 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典

坂口由美子

きちんと読んだことが無かったのでまず入門編から、と読み出しました。面白かったです。
在原業平が色男で歌人だったのは知っていたのですが、ちはやふるの人だったんだ、と再認識。神代も聞かず竜田川、は落語で良く知っていたので…