時田昌瑞のレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
世界のユニークなことわざ111を紹介。
コラム、主な参考文献、有り。
世界には様々な国と地域があり、日本同様、ことわざがあります。
が、日本人が聞いたら「はぁ？」となる意味不明なものもある。
日本では通じない、そんなことわざを紹介し、解説しています。
「マングースを殺して後悔」「チャハーのように泡だけ」
「聖マルチンが白馬に乗ってやってくる」･･･等々、
紹介文によって解読されなければ、分からないものの多いこと。
ことわざは、民俗・生活・歴史・宗教・自然・生物等々、
その地域ならではの過去の様々な知恵を含んで、
長い年月を経て、受け継がれているものです。だからというか、
そのままでは日本人には -
-
Posted by ブクログ
ことわざには、昔の人の知恵が詰まっている。世界には興味深いことわざがあふれている。
ラオスには「他人の鼻で息をする」ということわざがある。日本では「人のフンドシで相撲を取る」に当たる。
そう言えば、昨日の記者会見で「愛しています」とどこかの元大臣のようなポエムを披露したかと思えば、質疑応答を受付けず、「誹謗中傷」で指摘を片付けて、説明責任を果たしたふりをした人たちがいる。
世界に類を見ない皇室の権威を大いに利用していることが「見える化」してしまったなあ。
平和な時代がなかなか訪れないアフガニスタンには、「民族の軽便な言語的宝典」と言われるほど高い価値を持つこ -
Posted by ブクログ
忘れられたことわざの中から選りすぐった、約200を紹介。
第一章 人生を導く教訓 第二章 人の浅はかなる姿
第三章 人と人との関係 第四章 人間とはこういうもの
第五章 世の中の仕組みと有り様
第六章 事物・事象のたとえ 第七章 粋な洒落ことば
所々にいろはがるた等のモノクロ画像。索引有り。
辞書等に掲載されていることわざの他に、知られていない、
歴史の彼方に消えたことわざがある。その中の珠玉のものを紹介。
ことわざ自体の他、登場した文献、歴史的背景等も解説。
家訓書や様々な文学作品にことわざとして引用されても、
後世の人々に伝わらないものがあります。
雪国のように、その地域だけのもの、有 -
-
Posted by ブクログ
ネタバレ以前読み終えた本書を再読したのですが、いや、非常に良いですね。
本書は今となっては辞書での露出がなくなった、ないしは少なくなったことわざを選りすぐって1冊にまとめたもの。
「はじめに」にも書かれていますが、選定にあたっては「文句の響きの良さ」、「ユニークな着想・言い回しが面白い」といった点に意を払っていることもあり、口に出してみて心地よいです。
口に出して心地よい、というだけでなく、その内容もなかなか深いものがあります。例えば、
「疾風勁草を知る」
激しい風にさらされることによって、はじめて強い草であることがわかる。
「大象兎径に遊ばず」
大人物を象になぞられ、そうした人物 -
-
-