原島文世のレビュー一覧
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Posted by ブクログ
ネタバレロマンタジーのロマンスが加速した…
（レベッカ・ヤロス、書きながらムラムラしとったやろと言わざるを得ない）
いや、いいんだこれが俺の求めてるものだから。
ゼイデンとヴァイオレットみたいに、愛を素直にぶつけ合えるの、羨ましい。若いって素晴らしい。
ふと、愛の描写を原文のまま読んだらどんな気持ちになるんだろうと思った。日本語の繊細な表現だからこそ描ききれてるのか、そうすると訳した原島文世さんがすごいということになる。
英語文で読んでなお興奮するのか、実験してみたい気持ちに駆られた。
そして、絶頂のたびに雷鳴が轟いたり、爆発で窓が割れたりするのは、気を抜いたら笑いそうになる。
これに終始するかと思ったら、後半物語として急展開を迎える。なんだが、進撃の巨人にも通じる感じ。ゲームオブスローンズのホワイトウォーカー出て来たあたりにも通じる。
最後の最後にもう一つ驚き。
結局は「ロマンタジー」なんだなあ。面白い。 -
-
Posted by ブクログ
妖精が普通に存在する世界のケンブリッジ大学樹木妖精学教授エミリー・ワイルドのフィールドワーク（冒険とも言う）を描いたファンタジーシリーズだす
良き
（現実の）世界中に残る妖精たちが関わる伝承は時に理不尽でもあるんだけど、そもそも妖精たちの常識と人間の常識が一致しているはずがない
むしろ常識では考えられない出来事が起きたときに人はそれを妖精の仕業として、なんとか納得してきたのかもしれない
なーんてね
わいは知っていますよ
妖精たちは本当にいるんです
靴下が部屋の隅に丸まっていたり
お風呂の栓が閉まっていなくてお湯が溜まっていなかったり
頼まれた買い物を忘れていたり
炊飯器のスイッチが入っていなくてご飯が炊けていなかったり
これらは全て妖精の仕業なのです！
なので怒るなら妖精たちに怒って下さい
ほんともう妖精たちには困ったものですね（プンプン） -
Posted by ブクログ
ネタバレオーク、ラットキン、サキュバス等々、だいぶファンタジーの知識がないとついていけないだろうなという印象。ラットキンはPSのウィザードリィの絵で想像してしまっていたので、表紙の可愛らしい姿で上書きして読み進めた。
主役はオークで、傭兵を辞めたばかりの女性ヴィヴ。街で新たにカフェを始めるが、不思議と縁に恵まれていて、建物を改装できる職人、コーヒーに合う焼き菓子を焼ける職人、接客や看板作りの腕の良い女性が次々やってくる。一歩間違えばご都合主義なんだけど、ちゃんとその理由らしきものも示される。どんどん店が形になっていくところは読んでいて楽しかった。
世の流れとして増えてきた表現ではあるが、わたしが女性であるせいか、女性同士の恋愛描写には正直気分が乗らないというか、少々蛇足のように感じてしまった。まぁ、もしかすると相手が男性でも余計な要素に感じたかもしれない。店を形にし、それを守るという展開だけでも充分だった。ただ、恋愛に関する描写は非常に控えめなので鼻につく感じはない。私がちょっと苦手というだけで、良いバランスだと思う。 -
-
-
-
-