作品内容
2014年朝の連続ドラマ主人公村岡花子さんが児童に向けた抄訳版の赤毛のアン。日本で広く知られている『赤毛のアン』というタイトルを思いついたのは、翻訳者である村岡花子です。第二次世界大戦中、防空壕に原稿を持ち込むなど苦労を重ねながら『アン・オブ・グリン・ゲイブルス』の翻訳をすすめ、戦後、1952年(昭和27年)、日本の読者にようやく紹介することができました。
Posted by ブクログ 2021年03月17日
誰もが読むべきの傑作。
村岡花子訳の赤毛のアンを読みたいとずっと思っていて、やっと青い鳥文庫で読みはじめた。
小学生のころに夢中になって読んだ赤毛のアンがそこにいた。風景の描写がとにかく素晴らしくて、何度も本を閉じて想像して、アンと一緒に少女の気持ちになれる。
すみれの花の砂糖漬けでお茶したい。
...続きを読む
Posted by ブクログ 2019年12月26日
・アンはちいさいときに、おとうさんとおかあさんがなくなってしまったんだけど、こじいんでいろんなつらいことがあっても、明るく元気に生きる女の子です。
・主人公のアンが、マシュウから、そでがふんわりとした服をもらうところがおすすめです。アンはこ児院にいたため、そまつな服しかきていなかったので、とてもうれ...続きを読む
Posted by ブクログ 2015年04月16日
偕成社の完訳版を読もうとして断念したので青い鳥の村岡さん訳で！初めの方はアンの話す言葉に圧倒されてよく喋るなあと思っていましたが読み進めるうちにどんどんのめり込んだからこれもアンの魅力なんだろうなあと思いました！
村岡さんの訳が昔っぽさを残しながらもわかりやすくて、アンと周囲の人との会話や皮肉とかも...続きを読む
Posted by ブクログ 2015年01月20日
ちょっとした手違いから、グリン・ゲイブルスの老兄妹に引き取られたやせっぽちの孤児アン。初めは戸惑っていた2人も、明るいアンを愛するようになり、夢のように美しいプリンス・エドワード島の自然の中で、アンは少女から乙女へと成長してゆく――。愛に飢えた、元気な人参あたまのアンが巻き起す愉快な事件の数々に、人...続きを読む
Posted by ブクログ 2015年01月04日
アンの言葉遣いはアンならではで、バイポーラな心が小説の雰囲気を次々とホイホイ変えていくモンゴメリーの作風が大好きです。男性としてあまり見ることのない女子側の悩みや困難、日々の楽さなどの感情を誰でも読み取れる小説だった。女性向けといっても、男性でも楽しめると僕は思います。プリンスエドワード島を旅行中に...続きを読む
Posted by ブクログ 2014年12月23日
なんて面白い本なんでしょう！すっかりアンが好きになりました！アンの楽しいおしゃべり、優しいマシュウおじさんにマリラおばさん、腹心の友のダイアナに、ライバルでありこれからは親友になるであろうギルバート。美しくて懐かしい、グリン・ゲイブルス。アニメや劇で見ることはあっても、読むことはなかった「赤毛のアン...続きを読む
※予約作品はカートに入りません
-
2014年朝の連続ドラマ主人公村岡花子さんが児童に向けた抄訳版の赤毛のアン。日本で広く知られている『赤毛のアン』というタイトルを思いついたのは、翻訳者である村岡花子です。第二次世界大戦中、防空壕に原稿を持ち込むなど苦労を重ねながら『アン・オブ・グリン・ゲイブルス』の翻訳をすすめ、戦後、1952年(昭和27年)、日本の読者にようやく紹介することができました。 -
「赤毛のアン」も16歳に!大好きなアヴォンリーの村で、小学校の教師となったアン。マリラが孤児のふたごをひきとることになり、またまた大波乱の予感!腹心の友、“山彦荘”のミス・ラヴェンダーとの出会いや、崇拝する作家モーガン夫人の来訪など、忘れられないアンの毎日を描く、アン・シリーズ第2作。 -
2014年朝の連続ドラマ主人公村岡花子が児童に向けた抄訳版。アンが大学生に。あこがれのレドモンド大学に入学したアン。なつかしいアヴォンリーをはなれ、愛らしい「パティの家」で友だちと暮らすことに!きびしい勉強や華やかな社交生活、おさななじみルビーとの悲しい別れ、腹心ダイアナの結婚、そして、いつも心に描いていた「うるわしの王子」そのもののロイとの出会い。大学生活をいきいきと描いた、アン・シリーズ第3作 -
2014年朝の連続ドラマ主人公村岡花子が児童に向けた抄訳版。大学を卒業したアンは、幼なじみのギルバートと婚約し、サマーサイド中学校の校長先生になりました。アンは、学校に残って勉強を続けるギルバートにあてて、仕事の悩みや新しく知り合ったレベッカや、小さなエリザベスなどとの楽しい交流をユーモラスな筆にのせて書き送ります。アンのユーモアの才能は、ペンでもばつぐんに発揮されます。 -
2014年朝の連続ドラマ主人公村岡花子が児童に向けた抄訳版。美しい九月のある午後、グリンゲイブルスでごく親しい人たちにかこまれ、結婚式を挙げたアンとギルバートは、プリンスエドワード島のフォアウィンズ港に近い美しい海辺の小さな家で、新しい生活をはじめました。その小さな白い家の名前は「夢の家」。魅力的な隣人たちと出会い、新婚の一日一日をいつくしむように過ごすアン。 -
新婚時代を過ごした思い出いっぱいの｢夢の家｣に別れを告げ、｢炉辺荘｣に引っ越してきたアン。六人のやんちゃな子どもがいるお母さんになっても、アンの想像力とユーモアの精神は健在! 医師として働くギルバートとも息がぴったりで、だれもが認める理想の家庭だったはずなのに……。ひとりぼっちだったアンが夢見、はぐくんできたあたたかい家庭に、はじめておとずれたピンチ、それは、なに? -
大人気の「赤毛のアン・シリーズ」第７弾！ アンとギルバート、その6人の子どもたちが住んでいるグレン・セントメアリ村に、新しい牧師の一家がやってきました。読書が大好きなメレディス牧師は、妻をなくしたばかりで夢想がちな人でした。そして、その四人の子どもたちは、ちょっぴり奇抜なところがあって……。 さあ、小さな村に今度はどんな事件がおこるでしょうか。 大人気「赤毛のアン・シリーズ」第７弾！ アンとギルバート、その6人の子どもたちが住んでいるグレン・セントメアリ村に、新しい牧師の一家がやってきました。読書が大好きなメレディス牧師は、妻をなくしたばかり、夢想がち。そして、その四人の子どもたちは、ちょっぴり奇抜なところが……。 さあ、小さな村に今度はどんな事件がおこるでしょうか。 ＜世界の名作 小学上級から 総ルビ＞ -
「アン一家のお話」のラストも、愛と感動がいっぱい！ アンの子どもたちは成長し、末娘リラは１５歳。 そんなしあわせなアン一家にも、第一次世界大戦の影がしのびより、 兄たちは戦争へ、そして、リラが思いをよせていたケネスもそれに続き……。 大きな不安や悲しみ、さまざまな試練がふりかかる中でも、 希望を胸に明るく成長していくリラ。 そして、戦争がおわってまもないある日、 玄関のベルがなり、ドアをあけたリラの前に立っていたのは……。 大人気「赤毛のアン・シリーズ」第８弾！ ＜世界の名作 小学上級から 総ルビ＞ -
個性的な村人たちのお話に、笑いと涙がとまらない！ 明るい夢見る少女アンを、あたたかく育んだアボンリーの村。 その村人たちも、じつはアンに負けないくらい個性的！ 何年たってもプロポーズしてこない男性にひと芝居うつテオドラ、 昔の恋人のひとり娘に、ひそかに深い愛情をそそぐロイド老淑女、 せりで赤ちゃんを手に入れてしまったスローン父ちゃん……。 村人たちの愛にあふれた１２の「事件」をユーモラスに描く、心あたたまる短編集。 大人気「赤毛のアン・シリーズ」第９弾！ ＜世界の名作 小学上級から 総ルビ＞
青い鳥文庫 赤毛のアン の関連作品
この本をチェックした人は、こんな本もチェックしています
関連書籍
講談社青い鳥文庫 の最新刊
無料で読める 小説
小説 ランキング
作者のこれもおすすめ
