現代語訳 学問のすすめ

福澤諭吉 / 斎藤孝

近代日本最大の啓蒙思想家・福澤諭吉の大ベストセラー『学問のすすめ』を、原書のリズムをいかしつつ、文語を口語に移した現代語訳。国家と個人の関係を見つめ、世のために働くことで自分自身も充実する生き方を示した彼の言葉は色あせない。時代情勢を的確に見極め、今すべきことを客観的に判断する力を身につけよう。

• カテゴリ: ビジネス・実用
• ジャンル: 学術・語学 / 哲学・宗教・心理
• 出版社: 筑摩書房
• 掲載誌・レーベル: ちくま新書
• タイトル: 現代語訳 学問のすすめ
• タイトルID: 129102
• ページ数: 251ページ
• 電子版発売日: 2014年01月24日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 1MB

[ブクログ · ★★★★★]

福沢諭吉が語る、学ぶことの大切さと意味が詰め込まれた本。

「知っているけど読んだことない本」というのは山のようにあるが、この『学問のすすめ』もそうだった。

いきなり原文はハードルが高いので現代語訳からと思い本書を読んだが、とても読みやすい。齋藤孝さんの訳はもちろんだろうけど、そもそもの福沢諭吉の論自体が面白い。

学ぶということについても、「ただ学ぶのではなくて、役に立つことこそ学問だ」と言う。また、「西洋の学問なら何でもかんでも良いと思うな」とも語る。「自分の頭で考えて、自立して学び、それを行動に移しなさい」ということだろうと受け取った。

また福沢諭吉は本書で、「大きな目標を持って学べ」ということを言っている。

> われわれの仕事というのは、今日この世の中にいて、われわれの生きた証を残して、これを長く後世の子孫に伝えることにある。（p125）
>

今は社会の役に立とうという志よりも、自分の身を守るというか、自分と周りが無事に生きていければ多くは望まないというような雰囲気を社会から感じる。それも悪くないし、社会が生んだ空気感だと思うので、否定はしない。

しかし、私は福沢諭吉が語るような「熱く大きな志を持って働いて社会に何かを残していく」ことに魅力を感じる。私自身、社内で新規事業の立ち上げと運営を行っているが、まさにこうした気持ちで日々を過ごしている。一つ一つは小さくとも、それが大きな価値になっていずれ社会の役に立つように育てることに、自分の社会人人生を使っていきたいと思っている。

> 人間であることの分限を間違えずに世間を渡れば、他人にとがめられることもなく、天に罪せられることもない。これが人間の権理である。（p106）
>

福沢諭吉はこう言う。「他人や社会をどうのこうのと言うのではなく、自立した人間になって、社会の役に立つことをする」ということを言いたいのだと思う。

今の世の中は、学ぶことこそすれ、その目的は自身のためであることが多いと思う。社会の役に立てるためという気持ちではなく、自分という船が社会の海を上手く渡っていくための道具として学びがあるように感じる。しかし福沢諭吉が生きた時代は学者の存在は今よりも貴重であり、学ぶことが社会の役に立つことと結びついていたのだろう。現代と様子は違うが、その志の高さは参考にしたいところである。

[ブクログ · ★★★★★]

明治時代に書かれたとは思えないほど、現代に生きる自分にとってためになった。
特に、社会と国家と自分との関係性の一貫した理解と、そこへのコミットの仕方について、考えるきっかけになった。潜在的に自分に社会との一つ筋の通った関わり方がないと問題意識を抱いていたので、独立には二種類あって、ただ自分で自分を食わせるだけなら蟻でもできる、人間として社会と能動的に関わり、古人の知恵を使ってそこに何をaddできるか考えてこそ、というより知的かつ人間的な独立をしなければ、の部分がとても刺さった。
あと、人間のくせに人間を毛嫌いするのはよくない、というのも、厭世感のつよい自分には刺さった。

[ブクログ · ★★★★★]

もともと勉強の仕方を説いたような本なのかなと漠然と思ってたが、現代にまで通じる普遍的な人間の生き方や大切な考え方を説いた本だとうことがわかった。最終文のフレーズがとても印象に残った

[ブクログ · ★★★★★]

男女同権や仕事のやりがい、人権、統治国家と法律についてなど、現代に生きる私たちこそ読むべき本でした。

本書はビジネス書的な内容も多く、齋藤先生がとても読みやすく現代語に訳してくれているので、私でも読めました。

本書の中で、人とひとの繋がりやコミュニケーション、思いやりが大切だと書かれています。現代の多くのビジネス書と同じ結論を明治時代に生きた福澤諭吉も言っていたんですね。面白い。

でも、学問のすすめは明治時代当時からベストセラーだったはず。そして今の書籍でも同じことが言われ続けている。コミュニケーションや思いやりは我々日本人、もしかしたら人類みんなの永遠の課題なんでしょう。

私も思いやりのあるコミュニケーションを取れているのでしょうか？

[ブクログ · ★★★★★]

「人間は愚かで案外成功しない」

福澤諭吉は『学問のすすめ』の中で、そう言っています。

この前提こそが、学びを豊かにしてくれる。

成功や評価のための学びは、いつしか自分を縛り、自由を奪ってしまう。

私もかつてはそういった学びしか知りませんでした。

しかし「もう誰からも評価されたくない」と思ってから学びの質が変わりました。

常識を疑いながら、人間の愚かで悪い面も見つめ、答えではなく、考えるために本を読む。

どんな場面でも、まず考えられるようになった。

学びの本質は、成功ではなく自由になることです。

[ブクログ · ★★★★★]

ものすごく有名な作品であり有名な著者福沢諭吉だけど・・今までちゃんと読んだことがなかった「学問のすゝめ」。
まず福沢の人物像がとてもよい。臆することなくハッキリと言う。そこまではっきり言っちゃう？みたいなことも多々ww 「世の中で学問のない国民ほど哀れで憎むべきものはない」など。齋藤孝さんの現代語訳というのもよかった。とてもわかりやすい。
学問はたんなる知識で終わらせてはいけない。「普通の生活に役に立つ実学である」
他にも「苑望」や「名分」「権理」など知っておきたい言葉もたくさんあった。
とにかく理解を深め実践できるまで、みっちりと読み尽くしたい。現在2周読んだけど。
若い人にも、私はむしろ社会人など大人にこそ読んでほしい作品だと思った。

[ブクログ · ★★★★★]

非常に良かった。
これほどページを折り曲げたのは初めて。

学ぶにしても、世の中の役に立つ実学でないと意味がないと言う話があった。その通りかもしれない。自分の仕事に精を出すのはいいが、それが何の役に立つのか整理することで、やることは絞られそうだし、仕事が楽しくもなるだろう。

生きてるだけなら、他の人に迷惑をかけていないだけで、蟻以下である。と言うのも、なかなか厳しい言葉だと思ったが、未来に何かを残すという意味ではそうなのだろう。そう考えると、後世に何かを残すと言うのは、あってしかるべき考え方なんだろうと改めて感じた。

疑うことの大切さについても納得するものがあった。特に現代は情報の量が増えている上AIも発達してる。情報を使うのは人間の責任であり、疑うことの必要性重要性については、今だからこそ、より重要な観点だなぁと感じた。

[ブクログ · ★★★★★]

ドラッガーもこの本読んだのでは、と思わせるほど、現代のマーケティングの考え方や、ビジネスを進めるうえでの気概といったものの本質を示した名著。

一万円札のインパクトが大きいことから、内容もさぞかし高尚なもので読みにくいのかと思いきや、とてもわかりやすく、びっくりするほど辛辣な記述が多かった。
齋藤孝氏の現代語訳がわかりやすいというのもある。

以下は刺さった内容。

156ページ
人間の見識、品格を高めるためには、物事の様子を比較して、上を目指し、決して自己満足しないようにすること。

183ページ
ただ流れに任せて生きているだけで、かつて自分自身の有様を反省したことがない。生まれて今まで自分は何事をなしたか、今は何事をなしているのか、今後は何事をなすべきか、と、自身の点検をしなかったことによる。

215ページ
他人の仕事を見て物足りないなと思えば、自分でその仕事を引き受けて、試しにやってみるのがよい。-中略- 違った世界の仕事であっても、その働きを比較することができれば、大きな間違いはないだろう。

235ページ
見た目の印象も大事。人の表情は家で言えば玄関のようなもの。人と付き合おうとして表情を和らげるのに気を遣おうともせず、ことさらに渋い顔をするのは、戸の入り口に骸骨をぶら下げて、門前に棺桶を置いているようなものだ。

[ブクログ · ★★★★★]

実はこれまで読んだことがなく、偉人の書いた本というのを読みたいと思って読んだ。
学ぶ事の重要性を説き、皆が学んで国を良くしていこうではないか、という内容。勿論昔の本なので、本の中で言及されるような事例は当時の時代に沿って書かれている。しかし、個人の自立と国の発展というのは現代社会のキャリア形成においても通じるところがあると思って熱中して読めた。

天は人の上に人をつくらず…という有名な冒頭から始まるが、これは地位や役職に関わらず、学ぶかどうかで差がつくのだという主張につながっている。
学ぶことは単なる知識ではなく、生活や仕事に実践できる実学にすべきであり、個人個人がこれに取り組む事で国力(=現代でいう企業価値)の向上に繋がるというもの。
こういった国力の向上を継続的に繋げるためには、そのための仕組みづくりが必要で、国ではなく民間がすべきだ、ということもセットで主張されている。

自身にとってもかなり共感できる内容で、会社で働く上でも、一人一人が学ぶ事を支援できるような制度など、それに類する仕組みがある会社というのが自分の理想かとも思った

[ブクログ · ★★★★★]

現代語訳が分かりやすいので、とても読みやすい一冊だと思う。福沢諭吉さんの考え方が、200年後くらいに生まれた私でも共感する事が多い。文章が辛口な所もイメージと違って面白かったです。今の日本人が読んでも心に刺さる言葉が多い。