未来をつくる言葉―わかりあえなさをつなぐために―（新潮文庫）

ドミニク・チェン

哲学、デザイン、アート、情報学と、自由に越境してきた気鋭の研究者が、娘の出産に立ち会った。そのとき自分の死が「予祝」された気がした。この感覚は一体何なのか。その瞬間、豊かな思索が広がっていく。わたしたちは生まれ落ちたあと、世界とどのように関係をむすぶのだろう――。東京発、フランスを経由してモンゴルへ、人工知能から糠床まで。未知なる土地を旅するように思考した軌跡。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: エッセイ・紀行 / エッセイ
• 出版社: 新潮社
• 掲載誌・レーベル: 新潮文庫
• タイトル: 未来をつくる言葉―わかりあえなさをつなぐために―（新潮文庫）
• タイトルID: 1195980
• 電子版発売日: 2022年08月29日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★★]

はじめてドミニク・チェンさんの本を読みました。

読み始めから、見識の深さと文体の美しさを感じ、クラシックを聴いてるかのような読書体験でした。
（特にクラシックを普段聴いているわけではないですが笑）

「わかりあえない他者と共に在るとはどういうことか」という普遍的なテーマについて、言葉の限界を考えながら、それでもあきらめず関係性をつむぐことの尊さを感じさせてくれます。

言葉は、個々の感覚の最大公約数でしかない。

言葉を最大公約数と表現するセンスが素晴らしい！

そういえば、RADWIMPSに「最大公約数」という曲があったなと思い出して歌詞を見てみました。

（歌詞から抜粋）
「何を与えるでもなく 無理に寄りそうわけでもなく
つまりは探しにいこう 二人の最大公約数を
声にならぬ想いは 無理に言葉にするでもなく
いつか僕も分かる時 まで…」

そうか、すでに野田洋次郎がこの世界観を言葉にしていたのか。。。
RADはやっぱすげーや。

[ブクログ · ★★★★★]

言葉とはその人の考えの翻訳
相手の中の記憶を生きること=共にある感覚

分かり合えなさを理解しようとして生じる余白を埋める努力していく連続が未来につながる

世界をどう受容するか、
世界をどう生み出すか、
よりよくするために生み出すのではなく、
生み出されたものがすでに良い世界の破片

自分の成り立ちを知ることで異質な相手を知る、知ることは関係を結ぶと表現

非言語的な遺言
言葉が届くかどうかわからないけど残すことは祈ることに似ている、言葉だけではない、思い出や記憶も思いが伝わる表現の1つ、だから生きてる存在の記憶や思い出が誰かの中で自分が伝えたい自分であるように生きていく必要がある。

渡邊康太郎さんの解説もおしゃれすぎて、急にパリにでもふいっと飛んだような気分になれる本

[ブクログ · ★★★★★]

コミュニケーションの「わかりえなさ」に焦点を当て、マル チリンガルで隠れ吃音を持つ著者の経験も踏まえつつの幅広 い考察が含まれています。
著者や引用されたベイトソンなどの考えに通底するものは、 「わかりえなさ」を治療し伝わるようにするのではなく、わ かりえなさを認め·分かち合い、不確定なコミュニケーショ ンの中での偶然の創発の価値に目を向けるという視点なよう に感じました。

[ブクログ · ★★★★★]

弱点を晒したことで多くの人とつながりが生まれて、そのことに驚き、喜ぶ。素敵な心の動き方だ。
わかりあえなさを受け入れ、それでも繋がろとする、そんな気持ちを忘れないでいたい。

[ブクログ · ★★★★★]

クロスボーダーという言葉が地域を指す言葉だけではないことを、文章という純粋なものだけで示した作品。本人がトリリンガルであること、リセに通っていた頃の語学がエキサイティングな自分の領域を拡張するものであったこと、さらに、ゲームはこうした意識、世界観をただスイッチを入れるだけで変えるツールであったこと、そして何より娘を授かったことによって自分の死を予報されたと感じたこと。生死を考えることと、意識を拡張していくこと、その二つが織りなす美しい体験ができる。
昔であれば筆跡から、その書いた人の息遣いを感じることができた。今は、タイピングであり、もはやデジタルである。しかし、そのタイピングそのものに息遣いを感じられるのではないかと捉えたのが、タイプトレーシング的な概念で、デジタルでありながらしかし、その打ち方に息遣いや感情を感じることができるという。
また、AIに関しては、人工知能と計算という本質的な能力を見つつ、人間とは何か、人間が進化することは何か、と思考を展開していく。自身で社会的関係の中で子供を産み育てるという社会的行為を伴う営みを生命とするとすれば、人工知能はそれに当たるのかどうか。
将来の子供達の世代を想像した時に、この親が子を産み、育て、子孫を残していくという脈々と培ってきた、人類の生き延びる術が、続いていくのかどうか。そして、アメリカでもっとも日本人が優れていると感じるポイントは、共話と書かれている部分だ。私は、ということを入れないで話を展開する日本人は多いが、これはある程度の親しい間柄であったり目的をいつにする仲間であったりする。明らかに感じ取れる場合は主語を抜いてしまうのだ。世界と自我が溶け込んで一体となるという考え方が根底にあるのは間違い無いだろう。一方で、この主語をとった会話はフランス語では通じない、アメリカで英語で主語をとれば大混乱だ。それは、同じサイドにいるということを暗に、前提にしている会話であり、人類を等しく同じサイドに置いた考え方だ。分かり合えないことを前提にする言語体型であるフランス語や英語は主語をおかないと展開していかない。これは対話という考え方だ。目から鱗というわけでないくらい日本にいると普通のことが、外国の人、とりわけ対話を前提にした人たちと会話する時には注意しないといけない。
生から死へ、思考の旅とはまさにこのことだ。アメリカという世界最大の人種ミックスの国の中心で感じている、分かり合えなさと、信頼できる関係との違い、話しやすい人と、意志が通じる人との違い、身近な人でさえ、本当に自分の言いたいことを正しく理解してもらえない悩み、逆にそれをすっと理解できない自分自身を鏡のようにして読み進められる、素晴らしい本書との出会いに感謝したい。

[ブクログ · ★★★★★]

言葉は「わかりあう」ために用いられるだけでなく、「わかりあえないこと」をつなぐ力を持っていて、人は言葉によって未知の領域に踏み出し、新たな「世界」と「自分」を作り出していくことができる。そうした言葉の可能性を説く、希望の書です。

[ブクログ · ★★★★★]

ドミニク・チェンさんの康太郎性を感じ、渡邉康太郎さんのドミニク性も感じた。

集合知？文脈の共有？おもしろ。

とても興味深く、多数の他分野・他書籍への好奇心が湧く素敵な本。

[ブクログ · ★★★★★]

色とりどりの言葉で、自身の体験をもとに考えを深めながら、ひととひととの関係性とコミュニケーションが語られている素敵な本でした。

言語的相対論に基づいた、言葉が世界認識の多様性をもたらしているとする考えは、個人的に非常に納得します。

「こんな言葉があるんだ！」としった時に、世界の見え方が少し変わったり、世界が少し広がったように感じられるのが、読書の楽しみであり、学び全般に言える面白さだと思います。

[ブクログ · ★★★★★]

安田登さんとの対談を読んで
著書に興味を持った
最初の文章が美しい
涙出そうになった
内容を頭で理解するというより
感覚的にストンと落ちて
理解出来る感じ
他の著書もいずれ読んでみたい

三省堂書店名古屋本店にて購入

[ブクログ · ★★★★★]

コミュニケーションについて深く考えさせられます。自律した人の間で、分かり合えないままでも共にあり、伝えよう、理解しようとする中で生成発展するそんなイメージが浮かびました。