田中慶子の作品一覧
「田中慶子」の「新しい英語力の教室 同時通訳者が教える本当に使える英語術」「エリザベス・ボウエン鑑賞事典」ほか、ユーザーレビューをお届けします！
- 作者をフォローする
- フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
作品一覧
-
4.01巻1,430円 (税込)高校時代は不登校で、卒業後はフリーター。ダメダメだった著者が、CNNやBBCで活躍し、ダライ・ラマなど世界のトップリーダーから信頼される通訳者に。これは「未来が見えないあなた」に贈る感動の実話です。 -
4.8 -
4.3※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。 英語を学びたいと奮い立つもいつの間にか挫折してしまう、そんなことはありませんか？ 本書は英語学習の挫折体験を持つ人やこれから学びたい人に向けて、著者・田中慶子氏のコーチングスキルを用いた英語の学び方・使い方を解説しています。何のために英語を学びたいのか、どんな学習スタイルが自分に合っているのかを根本から見直し、モチベーションを維持しながら今の自分に必要な英語力を身につけていく、そのための指南書です。「相手の言っていることがわからないときはどうするのか」といった英会話で使える通訳テクニックも満載。 -
-
ユーザーレビュー
-
Posted by ブクログ
冒頭、メキシコ人の友人が教えてくれた言葉がわたしにも響いた。
p2「寂しい時も、神様が一緒にいてくださることを忘れないで」。敬虔なクリスチャンである彼女らしい言葉ですが、私が特定の宗教を持たないことを思ってか、「神様だけじゃなくて、ひとりの時は『自分自身』が一緒にいる。ひとりぼっちは寂しいと悲しむんじゃなくて、自分自身と一緒にいられるチャンスなんだよ」と付け加えてくれました。
p3「この言葉を思うと、不思議と気持ちが和らぎます。感情にのみ込まれそうになっている自分を別の視点から見ることができるような、少し視野が広がるような気がして、ネガティブ思考に陥って自分のことを悲劇のヒロインに仕立てて（笑 -
-
Posted by ブクログ
ネタバレ同時通訳者の田中慶子さんの本。読むとつい遠くを眺めてしまうような本だった。私はここだけではない。いろんな国とつながっているんだと思わせてくれる本だった。
印象に残ったこと
・「ねえ、私の話聞いているの？」に“Yes, I am listening”と答えるのは、「聞いてるアピール」。 相手の気持ちに寄り添う時の“I hear you”は「あなたの気持ちは伝わるよ」 。“Can you elaborate on that?”の“elaborate”は「精巧な」とか「入念な」などの意味。直訳すると「細かくして欲しい」、つまり「詳しく聞かせてくださいますか？」 掘り下げたい時によく使う表現。
・英 -
-
