不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者になれた理由

田中慶子

高校時代は不登校で、卒業後はフリーター。ダメダメだった著者が、CNNやBBCで活躍し、ダライ・ラマなど世界のトップリーダーから信頼される通訳者に。これは「未来が見えないあなた」に贈る感動の実話です。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: ノンフィクション / ノンフィクション・ドキュメンタリー
• 出版社: 角川アスキー総合研究所
• 掲載誌・レーベル: 単行本
• タイトル: 不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者になれた理由
• タイトルID: 705278
• 電子版発売日: 2020年02月01日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 3MB

[ブクログ · ★★★★☆]

何がきっかけで転機が訪れるか分からない。
夢中で学んだり、興味のあることを実施したりすれば良い方向へ転がることがあるのかなと思った。

[ブクログ · ★★★★☆]

もう一度人生やり直せるなら、10代や20代前半に海外の学校で学びたい。
若くして、そのチャンスに恵まれ飛び込めたのは良いキッカケだと思う。学生時代のちょっとした躓きは、若い内ならいくらでも挽回出来る。チャレンジはいくつになっても出来るとはいうが、若い頃のパッションはやはり歳を重ねるにつれ薄くなるのは否めない。

[ブクログ · ★★★☆☆]

トップ同時通訳者が、まさかこんな遍歴でそこに辿り着いていたとは・・・！いろいろな生き方がある、いろいろな考えがある、時には流れに身を任せよう、といいたくなるような豊かな経験が描かれている田中慶子さんのお話。大学留学って、ある意味若さと勢いがないと完遂できないよなぁ・・・。

[ブクログ · ★★★★★]

著者の田中慶子さんは、高校生で不登校になりました。

その後の経歴がすごい！
・不登校から演劇を始め、６０カ国ホームステイ
・帰国後、就職。天職に出会えたと思ったら倒産
・全てにやる気なくすが、同時通訳者学校へ
・同時通訳者に。CNN、ダライ・ラマ、ベッカム等

学校合わない方は、海外に目を向けてみるのもよいのかもと思いました。
行動が大事だと感じさせてくれる本です。

Voicyも配信なさっています。
英語にご興味ある方にとってもよいかも。

個人的にはCNN通訳の様子やダライ・ラマさん同時通訳にいたる経緯も知りたかった！
合間に同時通訳者になってからの話が入りますが、ずっと時系列で書いてくださってもよかったなと思いました。